Centro per la Cooperazione Internazionale

REBUILD: la Libia a partire dalla dimensione locale
2022-06-03 21:00 - 22:00 (Europe/Paris)
La pandemia in Italia ha messo a dura prova le relazioni tra Stato e autorità locali, attori chiamati a interagire nel ridefinire continuamente gli spazi di libertà dei cittadini. Al di là del Mediterraneo, in Libia, le stesse categorie di attori interagiscono per ri-costruire un paese che da anni, oltre alla pandemia, attraversa forti tensioni e conflitti interni ed è terreno per giochi di potere tra potenze internazionali, a detrimento delle condizioni di vita della popolazione. La Costituzione adottata nel 2012 sancisce il decentramento delle funzioni dello Stato libico.
I partner del progetto REBUILD, attraverso attività di studio e ricerca sullo sviluppo locale e supporto metodologico nei processi di partecipazione democratica, affiancano le università libiche nella formazione delle municipalità al fine di rafforzare i servizi pubblici locali.
Un focus sulle sfide che mettono alla prova lo Stato e sul ruolo che le autorità locali possono giocare in questo contesto.
—
MODERA
Roberto Bongiorni, Giornalista Il Sole 24 Ore
INTERVENGONO
Mattia Gottardi, Assessore agli enti locali, trasporti e mobilità, cooperazione internazionale Provincia autonoma di Trento
Tamim Abdul Hafeez Al Na’as, Vice Segretario Generale Consiglio Supremo dell’Amministrazione Locale in Libia
Piero Mauro Zanin, Vicepresidente della Commissione CIVEX del Comitato europeo delle Regioni e Presidente Consiglio Regionale del Friuli-Venezia Giulia
—
Durante l’incontro è prevista la traduzione consecutiva arabo-italiano e viceversa
Live streaming sul canale facebook LibyaREBUILD
—
REBUILD – Research and Education Building Urban Institutions for Local Development – è un progetto di cooperazione decentrata finanziato dall’Unione Europea lanciato nell’aprile 2021 nel quadro della Iniziativa di Nicosia , piattaforma di cooperazione decentrata promossa da municipalità libiche e dal Comitato europeo delle Regioni a sostegno della ricostruzione della Libia a partire dalle città.

—
VAI AL SITO DEL FESTIVAL DELL’ECONOMIA 2022

Internazionalizza il tuo profilo
2022-05-30 16:30 | Online
Il mercato del lavoro odierno ricerca professionisti in grado di affiancare al sapere tecnico specifico la consapevolezza della globalizzazione dei fenomeni e dello sviluppo sostenibile, l’apertura al contesto internazionale e l’esercizio delle soft skill necessarie per inserirsi in contesti professionali complessi e interculturali.
L’Honours Programme TALETE è un percorso parallelo al corso di laurea magistrale che ambisce a rafforzare e integrare la preparazione degli studenti per formare professionisti globali. Oggi aperto a studenti e studentesse di laurea magistrale DICAM, DSRS E SSI, mira a divenire un Programma dell’Ateneo trentino volto a coinvolgere un numero crescente di dipartimenti.
L’appuntamento Internazionalizza il tuo profilo è finalizzato alla consegna del titolo finale. Sarà un’occasione di confronto sull’esperienza formativa, sulla ricerca tesi in contesti interessati da relazioni di cooperazione allo sviluppo, sul tirocinio post-laurea previsti dal programma, nonché sulla rilevanza di tali esperienze per affacciarsi al mondo del lavoro più qualificati e competitivi.
L’evento è aperto a studenti, studentesse, docenti dell’Ateneo, rappresentanti di imprese, organizzazioni, università, enti di ricerca impegnati nella cooperazione internazionale e alla cittadinanza.

Programma

Talenti e Territori: presentazione del programma TALETE
Flavio Deflorian, Rettore, Università di Trento
Marco Tubino, Presidente, Centro per la Cooperazione Internazionale
Giovanni Gardelli, Dirigente Generale, Unità di missione strategica coordinamento enti locali, politiche territoriali e della montagna – P.A.T

TALETE: la voce degli studenti e delle studentesse che ricevono il titolo

TALETE: la voce delle ONG
Isacco Rama, CAM
Martina Venzo, Helpcode

Competenze per lavorare nella cooperazione internazionale
Maura Viezzoli, Presidente, CISP

Modera Marco Bezzi, Coordinatore HP TALETE

Registrati all’evento online

Download materiale: PDF

Il giornalismo nel conflitto
2022-05-28 18:00 - 19:30
MODERANO:
FRANCESCA CAPRINI – YAKU.EU e MATTIA PELLI – RADIOCURA
———————————————
Dopo due anni caratterizzati dall’esplosione del fenomeno dell’ infodemia – la circolazione di una quantità eccessiva di informazioni– legato alla pandemia da Coronavirus Covid19, siamo oggi alle prese con una quotidiana narrazione di guerra a causa del conflitto russo – ucraino: un’informazione di conflitto che tende a cedere alla propaganda bellicista e a narrare verità artefatte.
Dall’altra, un fronte sempre più variegato ed ampio di giornalismi indipendenti argina e combatte la perdita di democrazia e la criminalizzazione della società, costruendo un panorama antitetico alla stampa “embedded” e contribuendo alla resistenza dei popoli e dei territori.
Un giornalismo nel conflitto, che spesso richiede costi altissimi in termini di integrità, sicurezza, e della vita stessa.
Insieme ai giornalisti Christian Elia, per anni inviato di PeaceReporter ed esperto di Medio Oriente, Balcani e Mediterraneo, Ekaterina Ziuziuk, presidente di Articolo21 del Trentino Alto Adige e dell’Associazione bielorussi in Italia ” Supolka”, e Paola Rosà, coordinatrice del Media Freedom Resource Centre gestito da OBC Transeuropa, ragioneremo sul ruolo necessario dell’informazione indipendente anche in tempo di guerra, e sulla sua crescentecriminalizzazione, mettendoci a confronto con un sistema di potere che non accetta il contrasto alla narrazione dominante e che vuole nascondere i volti e le voci delle vittime delle tante guerre – militari, sociali, ambientali – in cui è immersa la nostra esistenza.
Paola Rosà racconterà inoltre di “Strategic lawsuits against public participation” (SLAPP), le cosiddette querele bavaglio, ovvero ogni abuso del diritto che serva a mettere a tacere le critiche, intimidire giornalisti, attivisti e difensori dei diritti umani. Tramite le lungaggini dei processi e le richieste di risarcimenti, il potente di turno – che si tratti di un politico, di un’azienda o di un colletto bianco – tenta di mettere il bavaglio alla partecipazione democratica.
E la testimonianza di MeltingPot Europa, ancora sotto processo per diffamazione a mezzo stampa per aver raccontato ancora una volta – come da 26 anni a questa parte, anche con il proprio portale – le violazioni dei diritti umani in materia di migrazioni e asilo.
moderano Francesca Caprini di Yaku.eu e Mattia Pelli, giornalista radiofonico della Radio Svizzera e codirettore di Radio Cura

ll destino dell’Ucraina. Il futuro dell’Europa
2022-05-27 18:00 | Trieste, Centro Veritas, Via Monte Cengio, 2
Dopo l’annessione unilaterale della Crimea e la guerra nel Donbas sembrano moltiplicarsi i rischi di una possibile invasione su vasta scala dell’Ucraina da parte della Russia.
Per comprendere le dinamiche che hanno portato all’escalation del conflitto è necessario risalire al rapporto dell’Ucraina con l’Impero russo, l’Unione sovietica poi e l’attuale Federazione russa e al percorso di democratizzazione ed europeizzazione avviato dal governo di Kyïv.
L’incompiuta Rivoluzione arancione del 2004 e la Rivoluzione della Dignità del 2013 hanno avvicinato l’Ucraina al mondo occidentale aprendo una profonda crisi, al tempo stesso interna e internazionale, con la Russia. Pagine che guardano non solo agli equilibri della geopolitica, ma presentano l’evoluzione storica dell’Ucraina post-sovietica, e aiutano a comprendere le ragioni dei venti di guerra che oggi spirano di nuovo sull’Europa.
Presentazione del libro “l destino dell’Ucraina. Il futuro dell’Europa”, Scholè, collana Orso Blu (febbraio 2022), di Simone Attilio Bellezza, nell’ambito dell’undicesima edizione di “Rose Libri Musica Vino”.
Simone Attilio Bellezza è un saggista e docente universitario italiano. Tra le sue attività professionali: professore aggiunto di Didattica della Storia Contemporanea presso l’Università di Trento e di Storia dell’Europa orientale presso l’Università del Piemonte Orientale. Specializzato nella storia del movimento nazionale ucraino, ha studiato vari aspetti del processo di transizione post-sovietica dell’Ucraina.
L’autore dialoga con Giulia Caccamo docente di Storia delle relazioni internazionali, Università di Trieste e Stefano Santoro, docente di Storia dell’Europa orientale, Università di Trieste.
Modera Nicole Corritore, giornalista di OBC Transeuropa
La Rassegna è gratuita e aperta a tutti. In caso di maltempo si svolgerà nel Teatro Franca e Franco Basaglia, sino a esaurimento posti e nel rispetto delle misure generali per la prevenzione e il contenimento dell’emergenza COVID-19.
INFO:
Web
Facebook

Download materiale: PDF

Sfide territoriali, politica di coesione e strategie macroregionali: l’esperienza italiana
2022-05-26 15:00 | Online
Le strategie macroregionali offrono quadri integrati di cooperazione rafforzata per affrontare congiuntamente sfide e opportunità in specifici territori dell’Unione Europea. L’Italia partecipa a due strategie macroregionali, dedicate rispettivamente all’area adriatico-ionica (EUSAIR) e all’area alpina (EUSALP).
Quali sono le caratteristiche e gli obiettivi delle strategie a partecipazione italiana? Che relazioni hanno tali strategie con la politica di coesione? Qual è il loro valore aggiunto e quali le principali criticità?
Questi gli interrogativi del webinar in diretta su www.ilsole24ore.com, Facebook e Linkedin , organizzato nell’ambito del progetto Work4Future cofinanziato dalla Commissione Europea – Dg Regio e realizzato da Il Sole 24 Ore in collaborazione con OBC Transeuropa e CNR ISSiRFA.
Introduzione a cura di Fiorella Lavorgna, Podcaster Il Sole 24 Ore
Relatrici
Alisa Agosti, Junior researcher, Istituto per lo Sviluppo Regionale, EURAC Research
Luisa Chiodi, Direttrice OBC Transeuropa/CCI
Raffaella Coletti, Ricercatrice ISSiRFA CNR
Modera Giuseppe Chiellino, Giornalista Il Sole 24 Ore
Per inviare le domande agli esperti: businessinformation@ilsole24ore.com

Persone in movimento Da risorsa a minaccia a pericolo e ritorno: l’Europa, la guerra, le migrazioni
2022-05-23 20:30 | Trento
Migranti usati come armi in contese internazionali, rotte che si aprono e chiudono, le difficoltà di una cooperazione internazionale che sembra impossibile. E, ancora, milioni di sfollati interni, persone migranti invisibili lontane dal radar delle nostre vite, lontane da un discorso pubblico che fatica a rappresentare un fenomeno complesso, globale e strutturale rispetto alla nostra contemporaneità.Tutto questo fa da cornice ad un presente ancora duramente caratterizzato dalla pandemia e reso ogni momento più incerto dalla guerra in Ucraina: l’Unione Europea vive profonde contraddizioni, tra lo slancio di misure come quelle che hanno portato al programma Next Generation e le spinte nazionaliste che non accennano a diminuire.Le migrazioni globali – priorità assoluta nelle agende internazionali per una lunghissima parentesi – continuano ad essere oggetto di un dibattito confuso e strumentalizzante: raccontate come “risorsa”, minaccia, pericolo, le persone migranti costituiscono un elemento delle nostre culture in transizione, parte di una complessità della quale non è possibile dare risposte semplici ma che vale la pena affrontare. In questo contesto, l’Accademia e le istituzioni che la circondano sono chiamate a rinnovare lo sforzo di analisi e proposta, a fondere competenze e conoscenze, ad affrontare la complessità per scioglierne i nodi e coagulare soluzioni nuove, pratiche e politiche da proporre a decisori e operatori in ogni livello e contesto.
Intervengono:
Ferruccio De Bortoli, giornalista
Francesco Filippi, storico e scrittore

Marwa Mahmoud, consigliera comunale a Reggio EmiliaModera la serata Caterina Moser, Fondazione Megalizzi.

Download materiale: PDF

Persone in movimento Da risorsa a minaccia a pericolo e ritorno: l’Europa, la guerra, le migrazioni
2022-05-23 20:30 | Trento
Migranti usati come armi in contese internazionali, rotte che si aprono e chiudono, le difficoltà di una cooperazione internazionale che sembra impossibile. E, ancora, milioni di sfollati interni, persone migranti invisibili lontane dal radar delle nostre vite, lontane da un discorso pubblico che fatica a rappresentare un fenomeno complesso, globale e strutturale rispetto alla nostra contemporaneità.Tutto questo fa da cornice ad un presente ancora duramente caratterizzato dalla pandemia e reso ogni momento più incerto dalla guerra in Ucraina: l’Unione Europea vive profonde contraddizioni, tra lo slancio di misure come quelle che hanno portato al programma Next Generation e le spinte nazionaliste che non accennano a diminuire.Le migrazioni globali – priorità assoluta nelle agende internazionali per una lunghissima parentesi – continuano ad essere oggetto di un dibattito confuso e strumentalizzante: raccontate come “risorsa”, minaccia, pericolo, le persone migranti costituiscono un elemento delle nostre culture in transizione, parte di una complessità della quale non è possibile dare risposte semplici ma che vale la pena affrontare. In questo contesto, l’Accademia e le istituzioni che la circondano sono chiamate a rinnovare lo sforzo di analisi e proposta, a fondere competenze e conoscenze, ad affrontare la complessità per scioglierne i nodi e coagulare soluzioni nuove, pratiche e politiche da proporre a decisori e operatori in ogni livello e contesto.
Intervengono:
Ferruccio De Bortoli, giornalista
Francesco Filippi, storico e scrittore
Marwa Mahmoud, consigliera comunale a Reggio Emilia
Modera la serata Caterina Moser, Fondazione Megalizzi.

Download materiale: PDF

Development of Environmental Activism in Contemporary Serbia and the Role of the EU
2022-05-19 16:00 | University of Trento and Online, Palazzo di Sociologia - Via Verdi 26, Trento Room 20
At the beginning of the 21st century, environmental protests were rare and environmental problems were not frequently addressed in Serbia’s public sphere. As the European integration process intensified in the 2010s, this changed somewhat as international donors began to allocate financial resources to the development of environmental governance in Serbia. During this period, environmental civil society in Serbia consisted mainly of professional environmental NGOs. Their activities were supported by international donors and significantly shaped by European environmental policy. However, the work of these organisations lacked resonance with the local context so they were perceived as artificial and donor-driven, irresponsive to the needs of ordinary citizens. On the other hand, grassroots initiatives were rare and weak, unable to draw the general public’s attention to the pollution, over-exploitation of natural resources and environmental injustices.
However, the recent upsurge of environmental protest in Serbia suggests that the situation is changing and that grassroots environmental activism is gaining momentum. In the summer of 2019, for instance, residents of Belgrade’s Banovo Brdo neighbourhood organised a large protest against the construction of a sports hall in the protected Košutnjak woodland area. In the summer of 2020, several hundred activists and concerned citizens gathered in the small village of Rakita, in southwestern Serbia, to disrupt the construction of a mini-hydropower plant. This was part of a larger surge of protests against mini-hydropower plants that began in 2018. During the winter of 2019, people from Belgrade and some other towns in Serbia protested against extreme air pollution, raising awareness among the general public about the fact that Belgrade had topped the list of the world’s most polluted capital cities. In 2021 protests against Rio Tinto and the plans to mine lithium in Serbia erupted.
The role of the EU in environmental struggles in Serbia is contradictory. On the one hand, the adoption of European environmental regulations is part of the accession process. In particular, Chapter 27 (Environment and Climate Change) refers to the harmonization of national regulations with European environmental acquis. Regarding the implementation of these standards, Serbia has made a limited progress over the years. On the other hand, the European Green Deal and the resulting demand for clean and renewable energy produce contradictory effects. Namely, the exploitation of lithium needed for batteries for electric cars or the construction of mini hydropower plants as a renewable energy source, inflict devastation on the natural environment and local ecosystems.
The aim of this lecture is to provide an overview of the local environmental struggles in Serbia with particular focus on local actors and their perception of the EU institutions as a place to address their demands and complaints in the event that national authorities are deaf to their problems.
The seminar is organized within the Jean Monnet Chair “The European Union and the Western Balkans: Enlargement and Resilience” and the Jean Monnet Network “Transnational Political Contention in Europe”.

Costruiamo insieme un toolkit per reagire alle discriminazioni
2022-05-17 17:00 | Online
Quale linguaggio usare? È possibile riprendere l’accaduto con il cellulare? Come utilizzare eventuali audio/video? Chi coinvolgere? Chi chiamare? Ne parleremo assieme all’Avv. Alexander Schuster il giorno 17 maggio alle 17:30 online su Zoom.
Link per partecipare: https://univr.zoom.us/j/88207893749
L’evento è aperto a tutte le persone interessate.
Lo Sportello Antidiscriminazioni di Trento nasce nel 2019 per iniziativa volontaria di un gruppo informale di cittadine e cittadini per rispondere alla mancanza sul territorio di un servizio di contrasto alle discriminazioni. Lo Sportello mira a contrastare la discriminazione attraverso (i) l’ascolto e il supporto delle vittime o dei/lle testimoni e (ii) il sostegno delle istituzioni e dei servizi già esistenti favorendo l’acquisizione di strumenti adeguati a far fronte alle situazioni in cui la discriminazione è multipla e intersezionale. Il servizio, infatti, si occupa di discriminazioni di ogni natura (etnica, religiosa, sessuale, di genere, per disabilità o per età) ma soprattutto dei casi in cui esse si verificano simultaneamente nei confronti di una persona assumendo la forma della discriminazione intersezionale. Dal 2020 lo Sportello partecipa al progetto INGRiD che ne supporta l’operatività.
Per informazioni: info@antidiscriminazioni.trento.it

Fundraising e credito alternativo per il terzo settore e le ICC
2022-05-17 17:00 | Trento
Si tratta di una tematica particolarmente attuale alla luce dei rapidi cambiamenti in corso nelle dinamiche di mercato e delle nuove opportunità di incentivazione legate al piano nazionale di ripresa e resilienza. Partendo da una visione filosofica del concetto di comunità economica territoriale il convegno andrà ad approfondire da un punto di vista sia accademico sia operativo l’impiego di un circuito di credito alternativo a supporto di progettualità territoriali, gli strumenti e i trend più recenti nel fundraising e nella progettazione, esperienze locali e internazionali a confronto, esemplificazioni in ambito locale e nell’ambito della cooperazione internazionale.
L’evento appartiene al ciclo di seminari di progettazione del settore Industrie Culturali e Creative (ICC) in Trentino, a cura del DRLab – Macroarea Fundraising
PROGRAMMA
Saluti di apertura: Renato Troncon – Professore Università degli Studi di Trento

17:00 Franco Contu – Co-fondatore Sardex spaL’economia territoriale dal passato al futuro

17:15 Luca Fantacci – Professore associato di Storia Economica Università Studi di MilanoMoneta complementare a supporto delle comunità locali e del Terzo Settore

17:30 Silvia Squarciotta – Reti e canali di relazione Banca EticaFundraising per il Terzo Settore best practice e trend futuri

17:45 Letizia Rigato – Area Manager SardexPayUn circuito di credito complementare a supporto di imprese culturali e associazioni

18:00 Luca Bazzanella – Presidente Sustainable Economy AssociationFundraising innovativo in pratica: il progetto “Eu-Jisr” dal finanziamento alla scalabilità

18:15 Sandra Endrizzi – Direttrice di unità “Competences for Global Society CCI”Strumenti di co-finanziamento per il Terzo Settore e imprese culturali nella cooperazione internazionale
Chiusura lavori: Renato Troncon – Professore Università degli Studi di Trento

Come partecipare
Link per iscrizioni in presenza
Link per partecipazione on line

Referente: prof. Renato Troncon Contatti: Staff – Dipartimento di Lettere eventi.lett@unitn.it

Video registrazione del seminario:

L’Europa dei popoli è oltre le frontiere
2022-05-17 14:30 | Online
Ci siamo più volte detti che “ne saremmo usciti migliori” ma dopo due anni e mezzo di crisi pandemica mondiale ne siamo ancora convinti? E possiamo dire lo stesso delle nostre istituzioni?
Grazie anche alla pandemia ci siamo accorti che siamo immersi in bolle (o filter bubbles) che ci espongono a idee e notizie in linea solo con il nostro punto di vista e questo ci spinge verso interpretazioni sempre più parziali dei fenomeni globali e delle politiche pubbliche realizzate dalle nostre istituzioni.
Queste bolle investono in particolare temi importanti che ci toccano da vicino – la crisi climatica e quella migratoria, la salute, il mondo del lavoro, – polarizzando le opinioni e riducendo la possibilità di confronto e crescita.
Anche tu, come noi, sei stanco della tua bolla? Se la risposta è sì, sei nel posto giusto. Questo workshop infatti è parte del progetto Mix The Bubbles, che ha lo scopo di favorire l’incontro di gruppi o bolle con idee diverse sulle grandi tematiche che ci stanno a cuore.
Questo workshop si focalizza su come cambiare le Politiche Migratorie in Europa, da molto tempo oggetto di discussione nei dibattuti politici e pubblici, e ora più che mai fondamentali per affrontare la crisi umanitaria scaturita dal conflitto Russo in Ucraina. Parleremo delle politiche esistenti e di cosa di può fare per cambiarle in compagnia di Rossella Vignola, project manager presso Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa.
Immagineremo quindi di dare il nostro piccolo contributo alle future politiche pubbliche europee, riflettendo si come migliorare quelle attuali e proponendo nuove iniziative legislative dal basso.
Le proposte ideate insieme verranno caricate su una piattaforma e valutate da alcuni esperti del tema. Una volta che tutte le proposte saranno finalizzate la piattaforma sarà aperta al pubblico europeo in modo che tutti possano votare la proposta che più gli piace.
I creatori delle proposte più votate saranno selezionati per vincere un viaggio di due giorni per partecipare all’evento finale del progetto!
Iscriviti al workshop online: https://www.thegoodlobby.it

Questo materiale è pubblicato nel contesto del progetto “Parlamento dei diritti 3”, cofinanziato dall’Unione europea (UE) nel quadro del programma di sovvenzioni del Parlamento europeo (PE) per la comunicazione. Il PE non è in alcun modo responsabile delle informazioni o dei punti di vista espressi nel quadro del progetto. La responsabilità sui contenuti è di OBC Transeuropa e non riflette in alcun modo l’opinione dell’UE. Vai alla pagina “Il Parlamento dei diritti 3”.

Balcani e Unione Europea: quale futuro?
2022-05-14 15:00 | Trento
Siamo Europa, festival dedicato all’Europa, ritorna dopo 3 anni in presenza a Trento con appuntamenti nel centro storico dedicati alle tematiche maggiormente d’attualità in questa fase delicata per l’Unione Europea. Siamo Europa è iniziativa nata all’interno del centro di documentazione ed informazione sull’Unione Europea a Trento Europe Direct-Cde , che in questa edizione ha coinvolto i molti attori che si occupano di Europa all’interno del Trentino: Civico13, sportello dedicato alle politiche giovanili in via Belenzani 13 a Trento, le Fondazioni Degasperi, Megalizzi, Museo Storico e Campana dei Caduti, la Scuola europea di Studi internazionali.
Nel programma della due giorni si inserisce questo workshop per giovani e adulti sulla situazione europea, sul populismo e sullo stato delle richieste di adesione all’UE dei Paesi Balcanici. Dopo una breve presentazione delle tematiche il pubblico dibatterà sui temi concordati con il proprio gruppo: un ottimo modo per parlare di Europa conoscendosi.
Incontro con Luisa Chiodi, direttrice di OBC Transeuropa, Nicola Minasi, direttore dell’Unità di crisi alla Farnesina e i giovani che hanno partecipato all’Eu-Balkan Youth Forum di novembre 2021, dedicato ai giovani dei paesi dell’Unione europea e dei Balcani Occidentali, per discutere insieme proposte per il futuro dell’Europa e l’integrazione dei Balcani nell’UE.
A cura di Europe Direct Trentino – CDE Trento. Incontro aperto a massimo 50 persone.
Richiesta la registrazione compilando questo modulo .
INFO:
Sito Siamo Europa della Provincia autonoma di Trento

Download materiale: PDF
