Centro per la Cooperazione Internazionale

ABC - Cooperazione internazionale
2018-11-13 17:00 - 2018-12-05 19:30 UTC | Trento
Obiettivi
Acquisire una panoramica sulla cooperazione internazionale: dal concetto di sviluppo ai soggetti e alle modalità di conduzione delle relazioni con i partner dei paesi impoveriti.
Destinatari
Chiunque voglia avvicinarsi o chi ha appena iniziato ad operare nella solidarietà internazionale: cittadini e cittadine, studenti e studentesse, insegnanti. Non sono richiesti prerequisiti.
Metodologia
Si alterneranno momenti di docenza frontale, lavori di gruppo, spazi per il confronto e il dibattito e formazione esperienziale.

Programma
13 e 14 novembre 2018, ore 17.00 – 20.00
Introduzione e patto formativo
a cura di Giovanna Dell’Amore, Centro per la Cooperazione Internazionale
Cooperazione internazionale: dal passato alle sfide attuali

Stefano Rossi, Centro per la Cooperazione InternazionaleAmarildo Ajasse, Africa Quero-Te

20 novembre 2018, ore 17.00 – 20.00
Il caso di Ribera Azul: quando lo sviluppo accade
Giuseppe Folloni, Università di Trento

22, 27 e 28 novembre 2018, ore 17.00 – 20.00
Attori e dinamiche delle relazioni internazionali
Miriam Rossi, EDU-care s.c., COOPI Trentino, Unimondo

4 dicembre 2018, ore 17.00 – 20.00
In Trentino: la solidarietà internazionale promossa dagli Enti Locali e dalla società civile

Luciano Rocchetti, Servizio attività internazionali, P.A.T.Marco Oberosler, Centro per la Cooperazione Internazionale

con la partecipazione diFArete, Rete Trentina Organizzazioni di Cooperazione Internazionale

5 dicembre 2018, ore 16.30 – 19.30
ONG e cooperazione internazionale: l’esperienza di Medici con l’Africa CUAMM
Claudio Beltramello, Medici con l’Africa CUAMM

Gruppo di lavoro
Amarildo Ajasse, giornalista e scrittore mozambicano
Claudio Beltramello, medico Cuamm ed ex rappresentante paese in Mozambico
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso, Unità Operativa Competenze per la Società Globale del Centro per la Cooperazione Internazionale
FArete, Rete Trentina Organizzazioni di Cooperazione Internazionale
Giuseppe Folloni, professore ordinario di Economia applicata presso l’Università di Trento
Marco Oberosler, Unità Operativa Competenze per la Società Globale del Centro per la Cooperazione Internazionale
Luciano Rocchetti, sostituto direttore, Ufficio cooperazione allo sviluppo, Servizio attività internazionali, PAT
Miriam Rossi, presidente della cooperative EDU-care, referente per l’associazione COOPI Trentino, collabora con Unimondo
Stefano Rossi, Unità Operativa Competenze per la Società Globale del Centro per la Cooperazione Internazionale
Armin Wiedenhofer, tutor del corso
Per informazioni
Giovanna Dell’Amore giovanna.dellamore@cci.tn.it Tel. +39 0461 1828623

Le autorità locali in Africa
2018-11-09 17:30 | Trento
Negli ultimi vent’anni, le politiche di good governance hanno spinto molti paesi dell’Africa subsahariana a intraprendere riforme di decentramento con l’obiettivo di rafforzare la democrazia, migliorare l’accountability e agevolare la gestione nonviolenta dei conflitti.
Contemporaneamente anche i donatori internazionali hanno visto nella comunità locale il quadro di riferimento amministrativo, di rappresentanza politica delle popolazioni rurali, delle politiche partecipative di gestione della terra e dell’erogazione di servizi pubblici. Dall’altra parte, la realtà africana si configura molto più volubile e variegata.
Il volume Le autorità locali in Africa: governance e pratiche di accesso alle risorse attraverso casi empirici esplora il ruolo dei governi locali nella gestione dei conflitti per l’accesso alle risorse tanto nelle aree rurali quanto in quelle urbane.

Formatore/i:Intervengono
Sara de Simone, Università degli Studi di Trento
Maria Cristina Ercolessi, Centro Studi sull’Africa Contemporanea, Università di Napoli “L’Orientale”
Sara Lorenzini, Università degli Studi di Trento
Introduce
Mario Raffaelli, Centro per la Cooperazione Internazionale
Download materiale: PDF

Storie di vergogna e del suo ribaltamento da Matera, all'Europa, al mondo
2018-11-08 17:00 | Matera, Palazzo Lanfranchi, "Sala Levi", Piazzetta Pascoli
Il progetto “La poetica della vergogna ” intende esplorare in forma artistica e performativa le diverse declinazioni – etiche, sociali, ambientali, antropologiche, letterarie – del sentimento della vergogna riflettendo su segni, simboli, significati, tradizioni, delle comunità che conoscono il sentimento della vergogna. Matera, città che ha ribaltato il suo destino, è portatrice di una storia universale ed emblematica. In un tempo in cui imperversano nazionalismo e politica identitaria, Matera, che ha operato la sua trasformazione attraverso una graduale ricostruzione del rispetto per sé, può forse mostrare che esistono strade alternative per reagire all’umiliazione della subalternità.
Nella tavola rotonda, moderata dalla ricercatrice Rossella Vignola dell’Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, studiosi ed esperti propongono una riflessione multidisciplinare sul tema della vergogna. Attraverso il cinema, la letteratura, l’antropologia, la poesia, l’architettura, e ripercorrendo diverse traiettorie storiche e sociali, i relatori esaminano le diverse manifestazioni del sentimento della vergogna e le possibilità di riscattarlo.
In apertura, lo scrittore Mario Desiati compone una sorta di “alfabeto della vergogna” che esplora i significati e le sfumature che il termine assume in alcune lingue e dialetti. Mario Bianchi, autore, regista e critico teatrale, mostra una selezione di sequenze di capolavori cinematografici che esemplificano il tema della vergogna e come questa possa trasformarsi in splendore e bellezza. L’architetta Cristina Amenta, muovendo dall’esempio positivo rappresentato dalla vicenda di Matera, illustra la peculiare relazione tra il sentimento della vergogna e le forme dell’architettura nell’Europa contemporanea. Spostandoci nell’Europa sud orientale, l’antropologa Stephanie Schwandner-Sievers affronta il tema della vergogna nelle relazioni sociali transnazionali, mostrando come tale sentimento sia collegato alla perdita di soggettività e di capacità di azione, e come il riscatto derivi dal riappropriarsi del controllo sul proprio destino. Giuliano Geri, esperto di letteratura del Sud-est Europa, ci propone un percorso nella narrativa post-jugoslava che intreccia il tema della vergogna tra il piano storico-sociale e quello privato e intimistico dei personaggi delle opere esaminate. Fatos Lubonja, scrittore e intellettuale albanese, riproponendo la vicenda dell’Albania e la sua transizione post-comunista, illustra come le società che dimenticano il proprio passato siano incapaci di comprendere il presente e finiscano per negare se stesse. Infine, la poetessa giapponese Misumi Mizuki farà scoprire il sentimento della vergogna (haji) come perdita dell’onorabilità sociale.
La “Poetica della vergogna” è un progetto di #ReteTeatro41 , network delle compagnie teatrali professionali lucane, diretto dalla Compagnia teatrale Petra, e co-prodotto dalla Fondazione Matera–Basilicata 2019, nell’ambito di Matera, Capitale europea della cultura 2019.

Another day of life
2018-11-07 19:00 - 20:30 | Trento
Proiezione del film
Another day of life

di Raúl de la Fuente, Damian Nenow / Germania, Polonia, Belgio, Spagna, Ungheria 2018 / durata 85’ / lingua inglese, portoghese, polacco, spagnolo, sottotitoli italiano

“Make sure they won’t forget us”. Forse è questo l’imperativo che risuona nella mente di Ryszard Kapuściński, giornalista nonché autore del libro che dà il titolo al film. Scritto all’indomani del suo viaggio in Angola nel 1975, nel pieno della Guerra civile, il reporter polacco vuole essere sicuro che nessuno dimentichi ciò che è successo. Raúl de la Fuente e Damian Nenow recuperano il suo messaggio e lo trasformano con grande audacia in un lungometraggio animato, accompagnato da interviste in live-action. Presentato al Festival di Cannes, “Another Day of Life” è più di una fiction, più di un documentario: senza mancare di coinvolgere e stupire, è il resoconto coraggioso di una storia tristemente vera.
Vedi il trailer

Eldorado
2018-11-06 19:30 - 22:00 | Trento
Proiezione del film candidato all’Oscar
Eldorado
di Markus Imhoof / Svizzera Germania 2018 / durata 91′ / tedesco/francese/italiano/curdo/svizzero, tedesco/arabo/amarico, sottotitoli italiano
Nel corso della storia ci sono sempre stati dei rifugiati. Non venivano da così tanto lontano.
Durante la Seconda guerra mondiale e negli anni immediatamente successivi, la famiglia del regista svizzero Markus Imhoof, che all’epoca aveva quattro anni, accolse Giovanna, una bambina italiana malnutrita di otto anni nell’ambito di un programma di accoglienza per bambini gestito dallo Stato.
Quando il programma terminò, la bambina dovette far rientro in Italia. La famiglia Imhoof si organizzò privatamente per far ritornare Giovanna una seconda volta. Alla fine, il governo svizzero impose per legge di rimandare tutti i bambini nei paesi di origine, solo gli adulti abili al lavoro potevano restare. Giovanna morì di malattia all’età di tredici anni, subito dopo essere stata costretta a tornare a Milano.
Imhoof parte da questa terribile e precoce esperienza di perdita personale per rendere tangibile un fenomeno globale: il destino di migliaia di uomini e donne in fuga verso l’Europa.
“Eldorado” ci porta a bordo di una nave della Guardia Costiera italiana nell’ambito dell’operazione “Mare Nostrum”, nei campi profughi del Sud d’Italia, alle udienze di asilo con le autorità svizzere, a scoprire che prodotti europei come i pomodori italiani o il latte svizzero fanno dumping a produzioni locali in Africa. Ciò che emerge è un quadro severo di un processo assurdo e disumano che non riesce ad affrontare una tragedia umana: una crisi causata da un’economia rapace che impoverisce sempre di più il Sud del mondo e squilibri economici che trasformano i paesi ricchi del Nord nell’Eldorado che molti dei meno fortunati cercano di raggiungere a ogni costo.
Vedi il trailer
Al termine della proiezione intervengono:
Annalisa Camilli, giornalista di Internazionale e grande esperta di immigrazione
Beatrice Babin, coautrice di Eldorado
Mario Raffaelli, presidente del Centro per la Cooperazione Internazionale.

Capire il processo decisionale europeo: seminario per giornalisti
2018-11-06 15:00 - 18:00 | Sede RAI, Trieste, Via Fabio Severo, 7, 34133 Trieste TS
Capire il processo decisionale europeo. Dai profili politici, sociali, deontologici dell’immigrazione sulla rotta balcanica ai rapporti est-ovest nell’UE.
L’incontro (della durata di 3 ore) si propone di illustrare alcuni aspetti del processo decisionale dell’Unione europea, partendo dalla situazione dei paesi dell’Est. In particolare verranno approfondite, anche dal punto di vista deontologico, le questioni sollevate dal fenomeno dell’immigrazione e la questione della Rotta balcanica. Verranno inoltre affrontate le criticità politiche nel rapporto tra i paesi dell’Est e dell’Ovest all’interno dell’Unione.
Seminario a cura di Luisa Chiodi, direttrice scientifica di OBCT. Sugli aspetti deontologici, interviene Eva Ciuk, giornalista della sede Rai Friuli Venezia Giulia.
Il corso si inserisce nella Formazione Professionale Continua dei giornalisti professionisti e pubblicisti iscritti all’Ordine dei giornalisti e dà diritto a 5 crediti deontologici.
L’iscrizione è obbligatoria e va effettuata attraverso la piattaforma Sigef.
Il seminario fa parte degli eventi organizzati nell’ambito del progetto Il Parlamento dei diritti, co-finanziato dall’Unione europea.

Webinar sul discorso d'odio antisemita
2018-10-30 14:00 - 14:45 | Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco, 1, Trento, 38122, Italia
Il discorso dell’odio è un problema che interessa tutta Europa. L’odio può manifestarsi in modi diversi ed è fondamentale comprendere le sfumature che ogni forma di odio può assumere e il suo impatto sulle comunità colpite per proporre risposte migliori e suggerire misure di prevenzione. In questo webinar discuteremo l’impatto dell’odio antisemita e il ruolo delle istituzioni nazionali ed europee nel combatterlo. Sia la giurisprudenza che l’esperienza pratica saranno condivise dal nostro relatore, John Mann, membro laburista del Parlamento del Regno Unito. Dal 2005 John Mann è stato presidente del Comitato parlamentare contro l’antisemitismo e ha commissionato l’inchiesta parlamentare sull’antisemitismo. È anche il presidente della Coalizione internazionale contro l’antisemitismo.
Obiettivi del webinar:

• Comprendere l’attuale manifestazione dell’odio razziale antisemita
• Comprendere l’impatto sulle comunità• Esaminare le opportunità all’interno dei parlamenti nazionali e del Parlamento europeo per combattere l’incitamento all’odio antisemita: quali azioni sono possibili?
Partecipanti: massimo 40 partecipanti
Il webinar durerà 45 minuti e verrà organizzato sulla piattaforma GotoMeeting. Per partecipare al webinar è sufficiente disporre di una connessione Internet stabile.
Questo webinar è organizzato nel quadro del progetto co-finanziato dall’UE Il Parlamento dei diritti che mira a contribuire a una migliore comprensione del ruolo del Parlamento europeo nella vita democratica dell’Unione, con particolare attenzione alla lotta alla discriminazione e diritti fondamentali.
Vuoi saperne di più sui discorsi di incitamento all’odio? Iscriviti gratuitamente a CEJI’s Facing Facts Corso online sull’incitamento all’odio.
Vuoi saperne di più sul ruolo del Parlamento europeo nello sviluppo della legge antidiscriminazione? Consulta gratuitamente al kit didattico a cura di OBCT.

Webinar sul discorso d'odio razzista
2018-10-29 12:00 - 12:45 | Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco, 1, Trento, 38122, Italia
I discorsi di odio contro migranti e rifugiati sono diffusi in tutta Europa sia online che offline. Il discorso dell’odio contro i migranti esacerba i sentimenti xenofobi e potrebbe incitare ad azioni di intimidazione e violenza nei confronti di questo gruppo vulnerabile.L’arrivo di rifugiati e migranti con background, cultura e religione diversi rappresenta una sfida che, se non adeguatamente affrontata, può portare a pregiudizi e incomprensioni che possono trasformarsi in forme di odio reali. Anche se visto come accettabile o innocuo, l’incitamento all’odio contro migranti e rifugiati non dovrebbe avere alcun posto nelle nostre società. È necessario sviluppare un’azione politica a tutti i livelli per combattere questo fenomeno per prevenire l’escalation di forme più gravi di violenza e per proteggere le vittime dai suoi danni.
Il webinar, condotto da CEJI, a Jewish contribution to an inclusive Europe, vedrà la partecipazione di:
– Elisabeth Schmidt-Hieber, responsabile comunicazione della Platform for international cooperation on undocumented migrants (PICUM)
– Sarah Chander, responsabile advocacy dell’European Network Against Racism (ENAR)

Obiettivi del webinar:
– Comprendere le manifestazioni attuali e l’impatto dell’odio nei confronti di migranti e rifugiati
– Comprendere la necessità di modifiche legislative e di cambiamenti culturali per rompere il muro dell’accettazione
– Riesaminare le opportunità all’interno delle istituzioni dell’UE per combattere i discorsi di odio contro i migranti: quali azioni sono possibili?– Riesaminare le opportunità di creare coalizioni multi-stakeholder per contrastarlo.
Partecipanti: massimo 40.

Come: il webinar durerà 45 minuti e verrà condotto sulla piattaforma GotoMeeting. È sufficiente disporre di una connessione Internet stabile per partecipare al webinar o è possibile partecipare tramite un numero telefonico locale.
La registrazione è obbligatoria, registrandosi al seguente link: https://tinyurl.com/y8fv6r4x
Informazioni sull’iniziativa: questo webinar è organizzato nel quadro del progetto finanziato dall’UE “Il Parlamento dei diritti” che mira a contribuire a una migliore comprensione del ruolo del Parlamento europeo nella vita democratica dell’Unione, con particolare attenzione alla lotta alla discriminazione e diritti fondamentali.
Vuoi saperne di più sui discorsi di incitamento all’odio? Iscriviti gratuitamente a CEJI’s “Facing Facts”, corso online sull’incitamento all’odio.Vuoi saperne di più sul ruolo del Parlamento europeo nello sviluppo della legge antidiscriminazione? Iscriviti gratuitamente al kit didattico “Il Parlamento dei diritti”.

Gioco della stagionalità
2018-10-28 16:30 - 17:15 | Trento
Laboratorio interattivo per comprendere l’importanza di comprare la frutta e la verdura di stagione e ragionare insieme sull’origine e sulla produzione degli alimenti che troviamo al supermercato tutto l’anno.
Il laboratorio rientra tra le attività del Centro Insegnanti Globali. All’interno della Fiera verrà proposto anche il laboratorio FOOD PRINT: la sostenibilità è servita.
Destinatari
bambini e bambine, ragazzi e ragazze dai 5 ai 14 anni
Dove:
Il laboratorio si tiene all’interno della Fiera Fa’ la cosa giusta!
Per informazioni:
Martina Camatta – martina.camatta@cci.tn.it – Tel 0461 1828618

FOOD PRINT: la sostenibilità è servita!
2018-10-27 16:30 - 18:00 | Trento
Laboratorio interattivo per comprendere il costo ambientale del cibo che ogni giorno mangiamo, da dove vengono gli alimenti e quali azioni possiamo fare per contribuire ad una sostenibilità della filiera alimentare.
Il laboratorio rientra tra le attività del Centro Insegnanti Globali. All’interno della Fiera verrà proposto anche il laboratorio Gioco della stagionalità.
Destinatari:
Bambini e bambine, ragazzi e ragazze dai 7 ai 14 anni
Dove:
Il laboratorio si tiene all’interno della Fiera Fa’ la cosa giusta!, presso lo stand della Provincia Autonoma di Trento, al piano seminterrato.
Per informazioni:
Martina Camatta – martina.camatta@cci.tn.it – Tel 0461 1828618

"Equal rights 4 all": l'Unione europea e le politiche anti-discriminazione. Un seminario per l'azione politica dal basso
2018-10-27 16:00 - 19:00 | Matera c/o Biblioteca provinciale, Via Roma
L’Unione europea viene spesso descritta come un’istituzione distante e inaccessibile. In realtà, i cittadini e le cittadine europei hanno molti strumenti e opportunità per essere coinvolti attivamente nella politica europea e influenzare il lavoro delle istituzioni.
Il seminario, tenuto da Luisa Chiodi, direttrice scientifica di OBC Transeuropa, è rivolto a cittadini, attivisti, studenti, giornalisti, amministratori locali e rappresentanti di organizzazioni della società civile, con l’obiettivo di introdurre al funzionamento delle istituzioni europee e in particolare al ruolo del Parlamento europeo nella promozione dei diritti fondamentali, a partire dal caso delle politiche anti-discriminazione.
Con il seminario si intendono fornire conoscenze sulle opportunità offerte dalle istituzioni europee ai cittadini per promuovere le proprie istanze nell’agenda europea, nonché competenze per sfruttare gli spazi per l’azione politica a livello europeo e attivare reti di collaborazione con soggetti di altri Paesi europei.Il seminario della durata di 3 ore (h 16-19) utilizzerà una modalità didattica non frontale e farà ricorso anche ai materiali del modulo didattico e-learning sviluppato da OBC Transeuropa.

Seminario a cura di: Luisa Chiodi, OBC TranseuropaIntroduce: Vanessa Vizziello, Associazione RiSvolta
L’evento è organizzato in collaborazione con l’Associazione RiSvolta, i colori dei diritti , e con il patrocinio di: Collettivo donne Matera , Rebel Network , Europe Direct Matera .
L’evento fa parte del progetto Il Parlamento dei diritti co-finanziato dall’Unione europea.

L’Europa dei cittadini: una sfida per il futuro Una riflessione partecipata in vista delle prossime elezioni europee
2018-10-19 09:00 | Verona, Aula Magna, Via Montanari 9
“L’Europa dei cittadini: una sfida per il futuro Una riflessione partecipata in vista delle prossime elezioni europee”
Agenda della giornata:
– Ore 09.30 Introduzione: Prof.ssa Maria Caterina BARUFFI, Ordinario di Diritto internazionale – Università di Verona
– Ore 09.40 Filmato Europa adesso
– Ore 09.50 L’Unione europea nel mondo: Prof. Francesco PALERMO, Associato di Diritto pubblico comparato – Università di Verona
– Ore 10.10 Il Servizio Volontario Europeo raccontato dai volontari in collaborazione con EURODESK VALPOLICELLA
– Ore 10.20 L’importanza del Parlamento europeo per i cittadini e le cittadine: Prof.ssa Donata GOTTARDI, Ordinario di Diritto del Lavoro – Università di Verona
– Ore 10.40 Pausa
– Ore 11.00 L’ispirazione federalista nel processo di integrazione europea: Dott. Giorgio ANSELMI, Presidente del Movimento Federalista Europeo
– Ore 11.20 L’Erasmus raccontato dagli studenti: in collaborazione con ESN VERONA
– Ore 11.30 Filmato March for Europe
– Ore 11.40 Il Parlamento dei diritti: laboratorio sull’advocacy europea, Dott.ssa Luisa CHIODI, Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa
– Ore 13.00 Termine dei lavori e premiazione della tesi vincitrice del premio “Miglior tesi di laurea sul Parlamento europeo” istituito da OBCT nell’ambito del progetto “Il Parlamento dei diritti“.

Business e cooperazione allo sviluppo
2018-10-18 14:45 - 17:30 | Trento, Palazzo della Regione, Sala Rosa, Piazza Dante 16, Trento
Un focus specifico sarà dedicato alle modalità per accedere al nuovo Bando nazionale AICS per il settore profit finalizzato a co-finanziare iniziative imprenditoriali nei Paesi e aree partner di cooperazione.

Programma
Giovedì 18 ottobre 2018 | ore 14.45 – 17.30
Ore 14.45 Registrazione dei partecipanti
Ore 15.00 Saluti istituzionali
Ore 15.10
Il ruolo del settore privato alla luce della Legge di riforma della Cooperazione, Giovanni Luigi Grandi – AICS
Perché investire nella Cooperazione allo Sviluppo, Lucia Marchegiani – Università ROMA TRE
Presentazione bando AICS per il settore privato profit, Giovanni Luigi Grandi – AICS
Analisi “casi studio”
Ore 16.30 Generazione di idee progettuali e networking
Ore 17.30 Fine lavori

Nazra, uno sguardo sulla Palestina
2018-10-13 17:30 - 2018-10-14 19:30 | Trento e Rovereto
Il festival itinerante Nazra è nato con la volontà di sostenere registi palestinesi ed internazionali dando spazio ai loro sguardi che raccontano in maniera inedita la condizione attuale della Palestina, le difficoltà della vita in territori occupati militarmente e la volontà di emersione delle donne e dei giovani in situazioni di conflitto e di violazione dei diritti umani.Nazra in arabo significa ‘sguardo’, e sono molti i punti di vista pronti a incrociarsi durante questo festival, diversi per origine, stile e temi proposti. Lo sguardo non è solo quello degli autori, ma anche quello degli spettatori, spesso raggiunti dalle notizie di cronaca estera sul Medio Oriente senza avere reali possibilità di incontro e conoscenza culturale di questo mondo. Attraverso questa rassegna sarà possibile conoscere meglio la realtà palestinese, sollevare domande, fare breccia nel silenzio o nella disinformazione che gravano sulla condizione attuale di questo popolo e questa terra.
Nelle città di Trento e Rovereto verrà proposta la visione, alla presenza di alcuni registi vincitori, di una selezione delle 18 opere in concorso, la metà delle quali realizzata da registe donne. Sarà un’occasione di riflessione su tematiche come la libertà, la pace e la memoria: la rassegna Nazra si propone infatti di stimolare il dialogo e la conoscenza reciproca tra le due sponde del Mediterraneo.

Programma:
Sabato 13 ottobre 2018, Trento
Con lo sguardo della memoria. Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco 1, ore 17.30 – 19.30
Proiezione di alcuni dei cortometraggi e dibattito. Condurrà la serata il giornalista Raffaele Crocco, con l’intervento di alcuni registi vincitori del concorso e il professor Marco Pertile dell’Università di Trento.
dalle 19.30 aperitivo culturale presso la Bookique, via Torre d’Augusto 29 con musica, buffet e proiezioni video dalla Palestina.
Domenica 14 ottobre 2018, Rovereto
Sguardi di donne. Sala Filarmonica, Corso Antonio Rosmini 86, ore 17.30 – 19.30
Proiezione di alcuni dei cortometraggi e dibattito. Condurrà la serata Katia Malatesta, esperta di cinematografia e rappresentazione femminile, con l’intervento di alcuni registi vincitori del concorso.

Download materiale: PDF

Innovazione per lo sviluppo
2018-10-13 17:00 - 18:15 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Per affrontare il vasto tema dello sviluppo, le organizzazioni internazionali evidenziano l’urgenza di una collaborazione tra più soggetti, portatori di differenti interessi ma che convergono verso obiettivi comuni. Il benessere dei cittadini nei vari paesi del mondo, non può più essere un’area di intervento esclusiva della cooperazione internazionale, come pure lo sviluppo economico non riguarda soltanto le imprese.
Quali opportunità? Ascoltiamo le esperienze degli impieghi della ricerca tecnologica, dei modelli di impresa e di organizzazioni di cooperazione internazionale orientati al cambiamento delle condizioni di marginalità.
Ne parlliamo con
Rasha Abu-Safieh, co-founder e social mission manager Ggateway
Beatrice Bressan, direttore esecutivo Ggateway
Nicolò Gardoni, amministratore delegato e co-founder Revas
Martino Ghielmi, consulente e fondatore Vadoinafrica.com
Jean Pierre Piessou, fondatore Afrigo.it intermediazioni economiche
Coordina
Sandra Endrizzi, coordinatrice progetto Connection Hub

L'eco dell'Europa
2018-10-13 15:00 - 2018-11-05 18:00 | Trento
La libertà di espressione e di informazione sono diritti fondamentali per il funzionamento di ogni sistema democratico. Nell’ultimo anno, gli omicidi della giornalista bulgara Viktoria Marinova, del reporter slovacco Jan Kuciak e della giornalista d’inchiesta maltese Daphne Caruana Galizia hanno dimostrato che anche in Europa, media e giornalisti vengono quotidianamente minacciati a causa del loro lavoro. La crescente rilevanza di queste tematiche è andata di pari passo con l’affermarsi di tendenze populiste e illiberali anche all’interno di democrazie consolidate in Europa e in occidente. Nell’era della post-verità, è quanto mai urgente riflettere insieme sui rapporti tra media e potere, sul ruolo del giornalismo e dell’alfabetizzazione ai media, per capire in che modo tutelare e praticare il nostro diritto di cittadini a formarci ed esprimere un’opinione informata, libera e critica.
OBIETTIVI E CONTENUTI DEL CORSO

Il Centro per la cooperazione internazionale e la Fondazione Trentina Alcide De Gasperi offrono un corso di aggiornamento rivolto ai docenti e alla cittadinanza per:
– riflettere sul tema della post verità e della strumentalizzazione populista;
– approfondire il dibattito in tema di disinformazione, propaganda e giornalismo sotto attacco, le minacce alla libertà di informazione ed espressione, le conseguenze dell’analfabetismo funzionale sull’informazione;
– analizzare il ruolo del giornalismo nella costruzione di una sfera pubblica europea e di uno spazio di effettivo confronto democratico e plurale.La proposta formativa include inoltre un approfondimento metodologico sull’utilizzo di Wikipedia nella didattica, sperimentando la modalità collaborativa nella produzione e divulgazione della conoscenza, stimolando un approccio critico alle informazioni e attivando competenze chiave in termini di educazione all’informazione, ai media e alla cittadinanza digitale.
PROGRAMMA DEGLI APPUNTAMENTI FORMATIVI

Il corso, della durata complessiva di 10 ore, si terrà presso il Centro per la cooperazione internazionale di Trento, ad eccezione del primo incontro che si terrà a Rovereto, e sarà articolato in quattro moduli formativi:

Sabato 13 ottobre
15.00 – 16.45
Disinformazione online: cos’è? Come se ne parla? Come difendersi?
Questo incontro si svolge a Rovereto all’interno del festival “Informatici senza frontiere”

Lunedì 22 ottobre
ore 16.00-18.00
La sfida di fare informazione sugli affari europei.

Lunedì 29 ottobre
ore 15.00-18.00
Workshop sullo stato del giornalismo in Europa: quali competenze e strumenti ha l’Unione europea per far fronte alle minacce alla libertà dei media e alla sicurezza dei giornalisti in Europa? Evento inserito all’interno del progetto Il Parlamento dei diritti, realizzato da OBC Transeuropa con il sostegno dell’Unione europea.

Lunedì 5 novembre
ore 15.00-18.00Workshop sull’approccio collaborativo alla produzione e divulgazione della conoscenza: Imparare Wikipedia a scuola? Strumenti per la didattica e l’attivismo civico.

NOTE LOGISTICHE
Il corso si svolgerà presso il Centro per la cooperazione internazionale (Vicolo S. Marco 1, Trento). L’iscrizione potrà essere effettuata gratuitamente scrivendo a: chiara.cont@cci.tn.it e didattica.fdg@degasperitn.it entro giovedì 18 ottobre 2018.
Il corso è stato accreditato quale attività di aggiornamento per il personale insegnante presso la Provincia autonoma di Trento.

Formatore/i:
La formazione sarà affidata a ricercatrici e ricercatori di OBC Transeuropa, unità del Centro per la cooperazione internazionale impegnata da anni in attività di ricerca, advocacy e divulgazione in partenariato con il Centro europeo per la libertà dei media, e ad altri esperti qualificati sui temi trattati.
Download materiale: PDF

Disinformazione online: cos’è? come se ne parla? come difendersi?
2018-10-13 15:00 | Rovereto (TN), Corso Bettini
Il fenomeno delle Fake News o della disinformazione non è certo nuovo. Ma internet e le tecnologie sociali hanno radicalmente cambiato il modo in cui l’informazione è prodotta, comunicata e distribuita. Numerose analisi si chiedono quale sia il modo migliore di affrontare le conseguenze del “disordine informativo”, mentre sempre più importanti appaiono gli strumenti – culturali e tecnologici – che aiutino lettori e internauti a riconoscere false notizie, contrastando la loro disseminazione virale.
Caffè dibattito con
Nicola Bruno, cofondatore Factcheckers.it
Conduce
Fazila Mat, ricercatrice di Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa-Centro per la Cooperazione Internazionale
L’evento rappresenta il primo incontro all’interno di un ciclo di seminari per docenti scolastici a cura dell’Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa-Centro per la Cooperazione Internazionale e Fondazione Trentina Alcide De Gasperi.
L’evento è accreditato da IPRASE per crediti di formazione insegnanti.
Info: http://www.isf-festival.it

Metodologie attive per sviluppare competenze di ECG
2018-10-13 13:15 - 14:30 | Rimini, Palacongressi, Sala del Parco, Via della Fiera 23
La metodologia per un’educazione globale deve essere connessa alle realtà del mondo e deve motivare gli studenti e le studenteesse ad agire in modo efficace e responsabile a livello locale, nazionale e mondiale.
“Didattiche.2018 Scegliere, prendere posizione, agire ” è il grande evento internazionale organizzato da Centro Studi Erickson per riflettere sui molteplici significati dell’innovazione e promuovere una didattica efficace per sviluppare le competenze degli studenti, favorendo il confronto, la partecipazione e l’inclusione. Il Convegno si terrà a Rimini il 12 e 13 ottobre 2018.
Il Centro per la Cooperazione Internazionale partecipa al convegno proponendo il laboratorio Metodologie attive per sviluppare competenze di Educazione alla Cittadinanza Globale
Il laboratorio ha l’obiettivo di sviluppare la cittadinanza globale e attiva, stimolare e allenare il pensiero critico, apprendere tecniche per la facilitazione del confronto in gruppo per trasformare l’esperienza in apprendimento e favorire il consolidamento delle conoscenze acquisite.
Destinatari:
Insegnanti delle scuole primarie e secondarie

La scuola in chiave globale
2018-10-13 09:00 - 2018-11-09 19:00 | Trento
Obiettivi:

Presentare i fondamenti pedagogici e le metodologie dell’ECG in riferimento al documento Unesco e all’Agenda 2030 per sviluppare proposte didattiche
Promuovere l’approccio interdisciplinare per la promozione dell’Educazione alla Cittadinanza Globale
Consolidare l’idea di una educazione alla cittadinanza come risorsa per dare concretezza all’alleanza educativa tra scuola e territorio
Sperimentare strumenti e ambienti di apprendimento dell’Educazione alla Cittadinanza Globale
Condividere esperienze e buone pratiche educative

Destinatari:
Insegnanti degli Istituti Comprensivi del Trentino (scuola primarie e secondaria di I grado)
Metodologia:
Ogni modulo prevede attività didattiche che intrecciano aspetti teorici fondamentali con attenzione alle metodologie e alle tecniche applicative. Durante il percorso formativo si alterneranno lezioni frontali, proiezioni video, discussioni collettive esperienza diretta di alcuni strumenti formativi.

Programma
Incontro obbligatorio:
13 ottobre 2018, ore 9.00-13.00
Introduzione all’Educazione alla Cittadinanza Globale
Promuovere l’educazione globale significa lavorare sui valori, le conoscenze, le competenze, gli atteggiamenti di cui studenti e studentesse hanno bisogno per affrontare le sfide sociali più urgenti, per rendere lo sviluppo sostenibile un obiettivo realizzabile. In questo modulo verranno introdotte le dimensioni concettuali dell’ECG: cognitiva, socio-emotiva e comportamentale attraverso un laboratorio sui temi e gli obiettivi d’apprendimento indicati dall’Unesco e dall’Agenda 2030.
Moduli a scelta:
19 ottobre 2018, ore 15.00-19.00
Metodologie attive per sviluppare ECG
La metodologia per un’educazione globale deve essere connessa alle realtà del mondo per motivare gli/le studenti/esse ad agire in modo efficace e responsabile a livello locale, nazionale e mondiale. Il laboratorio “imparare facendo” vuole sviluppare la cittadinanza globale e attiva, stimolare e allenare il pensiero critico, apprendere strumenti per trasformare l’esperienza in apprendimento e favorire il consolidamento delle conoscenze acquisite.
26 ottobre 2018, ore 15.00-19.00
Progettiamo insieme attività di ECG
Il mondo entra in classe: quali sinergie educative per promuovere l’ECG? Il modulo parte dalla consapevolezza che l’ECG non può essere responsabilità educativa della scuola ma necessita della rete di più attori. Si esploreranno i diversi ambiti di alleanza educativa territoriale individuando specificità, strumenti, ruoli e compiti.
9 novembre 2018, ore 15.00-19.00
Global.Lab: Laboratorio su strumenti di partecipazione democratica e dibattito
Come si può stimolare la partecipazione democratica? Quali poteri ha un cittadino di intervenire nelle grandi sfide del futuro (tecnologia, ambiente, socialità, stili di vita, migrazioni, clima)? A cosa serve garantire degli spazi di confronto autonomo degli studenti (assemblee di classe o di istituto)? Come aiutarli ad allenare le competenze di cittadinanza? Nel confronto o nelle riunioni, come viene vissuta la diversità di opinione? Il laboratorio vuole sviluppare la cittadinanza globale e attiva, stimolare e allenare il pensiero critico, apprendere tecniche per la facilitazione del confronto in gruppo.

Gruppo di lavoro:

Marco Linardi, formatore
Patrizio Ponti, formatore
Martina Camatta, coordinatrice del progetto formativo, Centro per la Cooperazione Internazionale, Unità Operativa Competenze per la società globaleAnnalisa Pischedda, Centro per la Cooperazione Internazionale, Unità Operativa Competenze per la società globale
Info:
Annalisa Pischedda, annalisa.pischedda@cci.tn.it Tel 0461 093001

Giornalista e informatico: la strana coppia?
2018-10-12 15:00 | Rovereto (TN), Corso Bettini
Giornalisti, attivisti e altri attori sociali spesso non hanno i mezzi o le competenze per sfruttare al meglio l’abbondanza di dati che caratterizza il presente, e devono fare riferimento a figure professionali capaci di processare e visualizzare grandi moli di dati. Per avere un dibattito pubblico più informato è quindi sempre più necessario un dialogo attivo e iterativo tra chi sviluppa soluzioni tecniche e chi le sfrutta. Come facilitare questo dialogo spesso ricco di incomprensioni? Lo scopriremo anche a partire dall’esperienza dello European Data Journalism Network, promosso da OBCT.
Incontro con
Marianna Bruschi, responsabile Visual Lab Gruppo editoriale GEDI
Matteo Moretti, docente di Web e Media Design Libera Università di Bolzano, vincitore Data Journalism Award 2015
Conduce
Lorenzo Ferrari, ricercatore Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa-Centro per la Cooperazione Internazionale
Info: http://www.isf-festival.it

"Il parlamento dei diritti": seminario per giornalisti
2018-10-09 09:00 - 13:00 | Torino, Sede RAI, Museo della Radio - Via Verdi 16
Competenze diverse, metodi differenti per la presa di decisioni: gli esempi della politica comune sull’asilo, il processo di Bologna e l’allargamento europeo
Il secondo incontro del ciclo di seminari per giornalisti per il progetto Il Parlamento dei diritti approfondisce il funzionamento di diverse tipologie di processo decisionale europeo attraverso esempi di attualità: la politica comune sull’asilo per mostrare il metodo comunitario; l’Education & Training (istruzione e formazione) per il metodo aperto di coordinamento; la politica di allargamento dell’Ue per un caso in cui il Consiglio dell’UE controlla il processo decisionale.
Grazie al trattato di Lisbona, negli ultimi anno sono significativamente aumentati gli ambiti nei quali l’UE funziona a maggioranza qualificata ed il Parlamento europeo è co-legislatore. Tuttavia come evidenzia il caso della politica comune sull’asilo, l’adesione volontaria degli stati membri nell’implementazione delle decisioni condivise resta fondamentale.
Il workshop infatti tocca uno dei nodi della crisi attuale dell’Unione Europea mostrando come, di fronte alla crescita repentina dei flussi migratori, la decisione di ripartire il carico di richiedenti asilo tra stati membri, abbia generato la resistenza esplicita di alcuni paesi e l’impasse della governance europea.
Il seminario spiega quindi i meccanismi di sanzione nel caso di mancato rispetto delle regole comuni illustrando il funzionamento delle procedure di infrazione. In questo caso, si evidenzia il ruolo che i media possono assumere nel portare tempestivamente all’attenzione del dibattito pubblico i casi di inadempienza nella trasposizione o nell’implementazione delle politiche comuni: un dibattito informato può appoggiare infatti una mobilitazione civica a difesa delle regole comuni adottate ad esempio a tutela della democrazia o dell’ambiente.
Nell’esame delle politiche sulla Istruzione e formazione, ovvero in uno di quegli ambiti in cui gli Stati membri non vogliono perdere la sovranità e/o in cui l’armonizzazione delle legislazioni risulta particolarmente difficile data la varietà di contesti politico-istituzionali, funziona il coordinamento delle politiche nazionali. Gli Stati membri, pur non introducendo normative comuni legalmente vincolanti, cercano comunque di darsi obiettivi comuni, di confrontarsi nelle buone pratiche e di monitorarsi a vicenda.
Infine, il seminario si propone di spiegare il funzionamento della politica di allargamento dell’Unione Europea ai Balcani occidentali ovvero un ambito di policy dove il Parlamento Europeo ha un ruolo limitato e non è prevista un’attività legislativa, dove la Commissione europea esercita un ruolo fondamentale di guida e supervisione e dove serve il consenso unanime degli Stati membri per ogni passo in avanti.
Il seminario fa parte degli eventi organizzati nell’ambito del progetto Il Parlamento dei diritti, co-finanziato dall’Unione europea.

Seminario: "Alla scoperta del Parlamento europeo"
2018-10-08 14:00 - 16:00 | Torino, Sede RAI, Museo della Radio - Via Verdi 16
Il seminario, della durata di due ore, è volto a esplorare il Parlamento europeo e il processo decisionale europeo attraverso le risorse disponibili messe a disposizione dai servizi informativi del Parlamento stesso, spesso di grande valore didattico, ma poco conosciute e di non facile fruizione. A supporto della didattica verrà utilizzato il Modulo e-learning sviluppato da OBCT. Il kit didattico comprende una parte interattiva, realizzata dal partner belga CEJI – A Jewish Contribution to an Inclusive Europe, che presenta un caso di studio relativo all’evoluzione delle politiche anti-discriminazione in UE, evidenziando il contributo e il ruolo specifico del PE in questo processo tutt’ora in corso. Oltre a mostrare agli studenti la concretezza del processo di decision-making europeo e l’impatto di questo processo sulla vita dei cittadini dell’Unione, il kit didattico mira a promuovere la conoscenza delle risorse esistenti del PE per incentivare la preparazione di tesi di laurea triennali sul Parlamento.
Il seminario è parte del progetto “Il Parlamento dei diritti “, promosso da OBCT con l’obiettivo di contribuire a una migliore comprensione del ruolo del Parlamento europeo nella vita democratica dell’Unione e nella definizione delle politiche europee per la tutela e promozione dei diritti fondamentali.

Formatore/i:
Luisa Chiodi, direttrice scientifica OBCT/CCI
Download materiale: PDF

Scienza per la pace
2018-10-04 09:30 - 16:30 | Folgaria e Base Tuono, Maso Spilzi, Altipiano di Folgaria (TN) + Base Tuono, Folgaria
Obiettivo:

stimolare nei e nelle giovani la curiosità per la scienza a servizio di un mondo più pacifico, più giusto, più sostenibile.

Destinatari:
studentesse e studenti degli ultimi due anni delle scuole secondarie di secondo grado del Trentino
Metodologia:
Si alterneranno lezioni, laboratori e una rappresentazione teatrale
Per informazioni:
Mirco Elena – mirco.elena@cci.tn.it – Tel. 0461 093000

Formazione alle autorità locali e alle università libiche
2018-09-27 09:00 - 2018-10-02 17:00 | Tunisi
CCI – Competenze per la Società Globale partecipa da inizio anno, in collaborazione con CIEDEL , partner francese della Rete PROFADEL, alla NICOSIA INITIATIVE . All’interno di questo macro-progetto, finanziato dal Comitato europeo delle Regioni e rivolto a rafforzare le autorità locali e la società civile in Libia, l’unità operativa ha assunto una porzione specifica dedicata al capacity building delle Municipalità e delle Università di nove città libiche. Si tratta di un progetto ambizioso e molto complesso viste le condizioni difficili in cui versano i territori di origine dei partecipanti e l’impossibilità di fare formazione in loco.
I seminari intensivi di formazione sono stati realizzati in Tunisia nei mesi di febbraio e settembre e avevano come obiettivo lavorare su alcuni temi fondamentali emersi dal processo di need assessment che ha dato via al progetto. Fra le tematiche trattate: la pianificazione strategica, il ciclo di progetto, la gestione delle risorse umane, la valutazione degli interventi. Attualmente, si sta lavorando alla valutazione della prima fase del progetto e alla proposta della seconda fase che partirà nel 2019. Le principali novità riguardano: la possibilità di integrare la formazione in presenza con moduli e-learning, in modo da permettere un rapporto continuo con i partecipanti e un migliore utilizzo delle seminari in presenza; l’inclusione delle Municipalità e Università di nuove città; la trattazione di nuove tematiche.

Per approfondire, vedi l’articolo allegato.

Download materiale: PDF

Workshop: Dialogare con l'Unione europea
2018-09-26 17:00 - 20:00 | Trieste, Centro Veritas, Via Monte Cengio, 2
L’Unione europea viene spesso descritta come un’istituzione distante e inaccessibile. In realtà, i cittadini europei hanno molti strumenti e opportunità per essere coinvolti attivamente nella politica europea e influenzare il lavoro delle istituzioni, di cui spesso non sono a conoscenza.
Il seminario, tenuto da Luisa Chiodi, direttrice scientifica di OBCT/CCI, è rivolto a studenti, cittadini, giornalisti, amministratori locali e rappresentanti di associazioni non governative della società civile, con l’obiettivo di introdurre al funzionamento delle istituzioni europee e in particolare al ruolo del Parlamento europeo a partire dal caso delle politiche per l’anti-discriminazione.
Con il seminario si intende fornire conoscenze sulle opportunità offerte dalle istituzioni europee per promuovere le proprie istanze nell’agenda europea, nonché competenze per sfruttare gli spazi per l’azione politica a livello europeo e attivare reti di collaborazione con soggetti di altri Paesi europei.
Il workshop della durata di 3 ore (dalle 17.00 alle 20.00) utilizzerà una modalità didattica non frontale e farà ricorso anche ai materiali del modulo didattico sviluppato da OBCT sulla piattaforma di e-learning moodle .
Tra i contenuti che verranno toccati dal seminario vi saranno: le competenze dell’UE; il processo legislativo ed il lavoro del Parlamento europeo; le normative europee anti-discriminazione; le opportunità e gli interlocutori per l’azione politica dal basso.
Programma del seminario:

Saluti e introduzione:
p. Luciano Larivera, Centro Veritas
Intervengono:
Stefan Čok, Dialoghi europei
Gianfranco Schiavone, Consorzio Italiano di solidarietà
Seminario interattivo a cura di:Luisa Chiodi, OBCT/CCI
* Verranno riconosciuti crediti formativi ai giornalisti e un attestato di partecipazione agli insegnanti.
La partecipazione all’evento è gratuita. Registrazione obbligatoria tramite EventBrite .
L’evento fa parte del progetto Il Parlamento dei diritti, co-finanziato dall’Unione europea.

La montagna per tutti
2018-09-25 18:00 - 22:00 | SAT – Spazio Alpino Trento, Via Manci 57 (pianoterra)
L’accessibilità del territorio da parte di tutte e di tutti è un tema su cui in Trentino lavorano eterogenei soggetti, accomunati dall’impegno verso una maggiore qualità della vita per le persone portatrici di disabilità a contatto con la natura e in particolare con la montagna.
Nell’ambito del Festival del turismo responsabile IT.A.CA’ , che invita a scoprire luoghi e culture attraverso itinerari e iniziative per lanciare un’idea di turismo più rispettoso dell’ambiente e dei suoi abitanti, due appuntamenti affrontano i seguenti temi: da un lato come un’offerta turistica di qualità rivolta a persone disabili permetta di ampliare il mercato turistico e di soddisfare il diritto di tutti alla vacanza; dall’altro come il Trentino abbia saputo promuovere l’accessibilità del proprio territorio attraverso la sinergia tra Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari, Sezione Alpinistica Tridentina e associazione Montagna Solidale.

Programma
25 settembre 2018, ore 18.00 – Seminario
La montagna accessibile
Formazione, informazione e diffusione della cultura dell’accessibilità
› a cura di Tsm, Area Accademia della Montagna
25 settembre 2018, ore 20.30 – Proiezione dei film documentari
ll Mantello di San Martino
di Andrea Bertoldi
Luisa decide di lasciare per qualche giorno l’Hospice, dove vive le ultime settimane della sua vita, per vivere un ultimo viaggio tra le montagne. (trailer)
Voci del Lagorai
di Claudio Valeriani
Un gruppo del Servizio di Salute Mentale di Trento intraprende l’attraversata della catena del Lagorai dalla Valle Campelle a Valmaggiore. (trailer)
› a cura di Centro per la Cooperazione Internazionale e associazione Montagna Solidale

L'Orchestra
2018-09-22 09:00 - 2018-10-18 18:30 | Trento
Obiettivi:

Fare rete tra gli operatori del sociale e della cooperazione internazionale
Migliorare l’organizzazione dei volontari nell’associazione (definizione dei ruoli)
Individuare il ruolo del volontariato nella propria associazione rispetto all’attuale contesto storico-sociale ed al coinvolgimento delle nuove generazioni

Destinatari:
Associazioni: membri del direttivo e coloro che in associazione si occupano della gestione dei volontari.

Programma:
Sabato 22 settembre 2018, ore 9.00 – 13.00
Il volontariato oggi: costruire collaborazioni fruttuose
Le motivazioni, i significati, le modalità del volontariato nel contesto sociale ed organizzativo in cui si inserisce. Analizzare gli elementi fondamentali dell’identità e della struttura associativa aiuta ad intraprendere una collaborazione motivante e produttiva con i volontari.
Venerdì 5 ottobre 2018, ore 9.00 – 17.00
Sabato 6 ottobre 2018, ore 9.00 – 13.00
Il progetto di accoglienza e gestione dei volontari e come avvicinare le nuove generazioni: spunti e strumenti
Come avvicinare ed orientare i volontari? Identificheremo le fasi, gli strumenti ed i ruoli per generare esperienze costruttive e responsabili nelle associazioni. Verranno, infine, consegnate le linee guida per il project work (piano di lavoro) che permetterà all’associazione di identificare elementi utili al proprio progetto di gestione dei volontari.
Giovedì 18 ottobre 2018, ore 14.30 – 18.30
Project work: presentazione dei progetti e spunti per il futuro
In questa sessione si presentano i project work dei partecipanti e se ne analizzano gli interrogativi emersi, nell’ottica di individuare orientamenti utili a migliorare la gestione dei volontari nell’associazione e trarre spunti dagli altri casi presentati.

Gruppo di lavoro:
Silvia Nejrotti, formatrice. Svolge attività di formazione, consulenza organizzativa e ricerca, con orientamento psico-sociologico, in prevalenza per organizzazioni no profit.
Ivan Pezzotta, tutor d’aula
Giovanna Dell’Amore e Sandra Endrizzi, CCI – Competenze per la società globale
Giovanna Galeaz e Francesca Fiori, Non Profit Network – CSV Trentino
Info:
Sandra Endrizzi, coordinamento attività per il CCI, sandra.endrizzi@cci.tn.it Tel. 0461 093032
Giovanna Galeaz, coordinamento attività per Non Profit Network – CSV Trentino, promozione@volontariatotrentino.it Tel. 0461 916604

Project e financial manager
2018-09-21 14:00 - 2018-09-29 17:30 | Trento
Obiettivi:

Orientare alla professione del project e del financial manager (ruolo, mansioni e competenze)
Conoscere i principali strumenti e procedure di gestione tecnica e finanziaria dell’europrogettazione applicati alla cooperazione internazionale

Destinatari:
Giovani, studenti e studentesse, neolaureati/e, operatori e operatrici di associazioni, cooperative e organizzazioni che desiderano rafforzare la capacità di gestire i progetti europei.
Metodologia:
Il corso si struttura in incontri in presenza in cui si alterneranno lezioni frontali di introduzione alla materia, applicazioni pratiche su casi di studio reali condotte per gruppi, sessioni in plenaria per il confronto e l’apprendimento tra pari.

Programma:
21 settembre 2018 ore 14.00 – 18.00 e 22 settembre 2018 ore 9.30 – 17.30
Project Manager
Profili e mansioni del project e financial manager e relazione tra le due figure. Strumenti di programmazione, coordinamento, comunicazione, di assicurazione qualità e di monitoraggio e valutazione del project manager
28 settembre 2018 14.00 – 18.00 e 29 settembre 2018 ore 9.30 – 17.30
Financial Manager
Contratto di sovvenzione (grant), procedure acquisto beni e servizi, controllo, classificazione, archiviazione dei giustificativi, budget control e rendicontazione narrativa e finanziaria.
Valutazione finale

Gruppo di lavoro:
Giovanna Dell’Amore, CCI, coordinatrice del corso
Valentino Piazza, formatore
Armin Wiedenhofer, tutor del corso
Info:
Giovanna Dell’Amore, giovanna.dellamore@cci.tn.it Tel. 0461 1828623
Michela Bortoli, michela.bortoli@cci.tn.it Tel 348 4338534

Monitoring for learning
2018-09-21 10:30 - 2018-09-25 13:00 | Trento
Learning objectives:
After the training participants:

can apply tools and frameworks for monitoring projects and programmes with a focus on the learning opportunities
know the difference between different monitoring tools and know when to apply which one
have the tools for allowing to work more equally in partnership

Methodology:
The workshop is an opportunity for participants to immerse themselves in an intense learning process of 4,5 days. An important characteristic of this training is that it combines theory and hands-on practice. Participants will try out and translate the learnt content immediately for their own organisation during the workshop. The training is residential and English will be the working language.
Who:
The workshop targets Italian and European NGOs, more specifically decision-makers and leading officers, project and programme coordinators and staff abroad responsible for or involved in the management of project or programmes. It is preferred that participation takes place in “pairs” i.e. a headquarters based staff member together with a staff member of the NGO or a local partner. To facilitate the participation of the NGOs’ local partners, ICC will cover full board and lodging costs during the training and apply a reduced participation fee.
Participants prerequisites Knowledge of project management is preferable. Good knowledge of English is required.

Programme:
21st September 2018, 10.30 am – 5.30 pm
Introduction to the course – Refreshing the ToC
22nd September 2018, 9.00 am – 5.30 pm
Setting up a M(&E) – system
23rd September 2018, 9.00 am – 1.00 pm
Quantitative vs. Qualitative tools
24th September 2018, 9.00 am – 5.30 pm
Monitoring tools
25th September 2018, 9.00 am – 1.00 pm
Monitoring tools & wrapping up
Final evaluation

Info:
Michela Bortoli michela.bortoli@cci.tn.it – Tel. +39 348 4338534

Nelson Mandela
2018-09-20 20:00 - 2018-09-27 23:00
Nelson Rolihlahla Mandela, padre della lotta contro l’apartheid in Sudafrica e gigante della storia del XX secolo, è diventato per il mondo intero il simbolo della libertà, della fermezza di spirito, della fratellanza umana e della riconciliazione.

Programma
Giovedì 20 settembre 2018, ore 20.00 – Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco 1, Trento

Atto di difesa – Proiezione del film
di Jean van de Velde
Paesi Bassi, 2017, 123’ [Trailer]Sudafrica 1963. Sotto il duro regime di apartheid imposto dal governo nel Paese vengono arrestati a Rivonia alcuni appartenenti al Movimento di cui è a capo Nelson Mandela, già in stato di detenzione. Le prove contro di loro testimoniano del versante armato della lotta condotta dagli avversari del regime. Mandela viene comunque ritenuto mandante e processato. A difendere lui e i suoi compagni è il noto avvocato Bram Fischer che, in maniera clandestina, collabora con loro.
Introduce Mario Raffaelli, presidente Centro per la Cooperazione Internazionale
Interviene Nicola Canestrini, coordinatore del progetto UCPI “avvocati minacciati/endangered lawyers”
————————————————————————————————————————————————–
Giovedì 27 settembre 2018, ore 11.00 – Fondazione Opera Campana dei Caduti, Colle di Miravalle, Rovereto
La sfida della libertà – Mostra a cura di Giangiacomo Feltrinelli Editore
Nelson Mandela. Una vita dedicata alla libertà – Incontro pubblico per la celebrazione del centenario
Intervengono Alberto Robol, reggente della Fondazione Opera Campana dei Caduti, Mario Raffaelli, presidente Centro per la Cooperazione Internazionale, Mons. Matteo Maria Zuppi, Arcivescovo di Bologna, Titi Nxumalo, console Repubblica del Sudafrica a Milano.
Seguono i suggestivi rintocchi della Campana dei Caduti, Maria Dolens
—————————————————————————————————————————————————-
Giovedì 27 settembre 2018, ore 19.30 – Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco 1, Trento
Introduzione musicale della corale Altreterre

Long walk to freedom – Proiezione del film
di Justin Chadwick
Gran Bretagna, Sudafrica, 2013, 141’- in inglese sottotitolato in italiano [Trailer]Il film – basato sull’autobiografica Long walk to freedom – ripercorre la vita di Nelson Mandela a partire dai suoi inizi come avvocato a Johannesburg durante l’inasprimento delle misure dell’apartheid. In quanto leader dell’African National Congress, Mandela viene condannato all’ergastolo. Dopo 27 anni viene liberato, segue una linea tollerante, lontano da vendetta e violenza. Sconfitto l’apartheid, riesce a far accettare delle elezioni democratiche che lo portano nel 1994 alla presidenza del Sudafrica.
Introducono Padre Efrem Tresoldi, direttore Nigrizia e Padre Fabio Baldan, missionario comboniano.
Proiezione in collaborazione con il Festival di Cinema Africano di Verona

Si celebrerà così il fautore della riconciliazione pacifica e della transizione democratica del Sudafrica, nel tentativo di rendere attuale l’importanza delle lotte per raggiungere e mantenere la libertà sottolineando, per citare una delle sue frasi più celebri, che “essere liberi non significa solo spezzare le proprie catene. Significa vivere rispettando e valorizzando la libertà degli altri”.

Formatore/i:
Inteverranno ai vari eventi:
Mario Raffaelli, presidente Centro per la Cooperazione Internazionale
Nicola Canestrini, coordinatore progetto UCPI “avvocati minacciati/endangered lawyers”
Alberto Robol, reggente Fondazione Opera Campana dei Caduti
Mons. Matteo Maria Zuppi, Arcivescovo di Bologna
Titi Nxumalo, console Repubblica del Sudafrica a Milano.
Padre Efrem Tresoldi, direttore Nigrizia
Padre Fabio Baldan, missionario comboniano
Download materiale: PDF
