XVIII ASIAC annual conference
2024-12-09 09:00 - 2024-12-11 18:00 (Europe/Rome)
La conferenza mira a promuovere il dialogo scientifico tra studiosi che lavorano su Asia centrale e Caucaso dall’Italia e dall’estero, con contributi da una vasta gamma di discipline, tra cui storia, linguistica, filologia, letteratura, politica, sociologia, archeologia e geografia. Tra i numerosi relatori, Giorgio Comai di OBCT

L’Associazione per lo Studio in Italia dell’Asia Centrale e del Caucaso (ASIAC) prouove la conoscenza e i rapporti di collaborazione con i paesi dell’Asia centrale e del Caucaso. L’associazione si rivolge anzitutto alle università e alle altre istituzioni culturali, e propone l’incontro tra gli studiosi e il coordinamento di attività di ricerca.
La conferenza annuale, arrivata alla XVIII edizioni vede la partecipazione di numerosi esperti d’area. E’ organizzata da Giorgio Comai, Carlo Frappi, Giulia Sciorati, Laura Mafizzoli, and Frank Maracchione, in collaborazione con Edoardo Lavesso e il direttivo di ASIAC.
INFO:
ASIAC – Associazione per lo Studio in Italia dell’Asia Centrale e del Caucaso
web: https://www.asiac.net/

Download: ASIAC-XVIII-Annual-Conference-Program

Liberi di esprimersi liberi di informarsi
2024-12-09 16:00 - 20:00 | Roma, Industrie Fluviali Via del Porto Fluviale, 35, 00154
Secondo evento pubblico del gruppo di lavoro CASE Italia dedicato al contrasto alle azioni temerarie. Intervengono attiviste e attivisti, giornalisti ed esperte del settore

Le SLAPP (Strategic Lawsuits Against Public Participation), note anche come “azioni temerarie”, rappresentano una grave minaccia alla libertà di espressione e al diritto all’informazione. Questi strumenti di abuso legale mirano a intimidire e mettere a tacere voci critiche su questioni di pubblico interesse, scoraggiando la partecipazione democratica. Tra i principali bersagli delle SLAPP troviamo i public watchdogs – i “cani da guardia” della democrazia – come giornalisti, whistleblowers, attivisti, accademici, e difensori dei diritti umani e ambientali, nonché chiunque eserciti il diritto alla partecipazione pubblica.
In occasione della Giornata internazionale contro la corruzione, CASE Italia organizza “Liberi di esprimersi, liberi di informarsi” per dare spazio alle testimonianze dirette di chi è stato bersaglio di SLAPP. Attraverso le voci di attiviste, giornalisti e difensori dei diritti umani attivi a livello locale e nazionale, l’evento intende avviare un dialogo costruttivo con la società civile e i professionisti del settore. Nel corso dell’incontro, CASE Italia presenterà proposte concrete per una trasposizione efficace della Direttiva UE anti-SLAPP, alla luce delle Raccomandazioni UE e del Consiglio d’Europa. Inoltre, per fornire strumenti pratici agli addetti ai lavori, verrà presentata la versione italiana della guida “Come prevenire le SLAPP o come ottenere aiuto se è troppo tardi”, realizzata dalla Coalition Against SLAPPs in Europe (CASE).
L’incontro è organizzato in tre sessioni. Un panel dedicato alle esperienze personali e professionali di attiviste e difensori dei diritti umani colpiti da SLAPP, che racconteranno il loro impegno quotidiano a servizio del bene comune. Il secondo panel prevede un confronto tra giornalisti che scrivono per testate locali ed indipendenti che sono state prese di mira da SLAPP da parte di politici e imprenditori locali e nazionali. Il terzo panel offre un confronto tra giornalisti che scrivono per testate nazionali e che devono fronteggiare molestie legali avviate da figure pubbliche, spesso di altissimo livello.
Programma
16.00 – 16.15 Introduzione: CASE Italia
16:15 – 16: 30 Giulia Lucchese, Consiglio d’Europa
16:30-17:15 Panel 1: A servizio del bene comune: libertà di espressione, attivisti e difensori dei diritti umani
Antonio Tricarico, ReCommon
Felice Moramarco, Greenpeace Italia
Simone Montuschi, Essere Animali
Elena Biaggioni, Coordinamento Donne onlus, D.i.Re Donne in rete contro la violenza
Q&A
17.15 – 18.00 Panel 2: Giornalismo indipendente, mettere a tacere l’interesse pubblico delle comunità
Claudio Cordova, Il Dispaccio
Fabio Gobbato, Salto.bz
Giulio Rubino, Irpi
Q&A
18. 00 – 18.45 Panel 3: Giornalismo nazionale, quando le minacce legali vengono da figure pubbliche
Emiliano Fittipaldi, Domani
Peter Gomez, Il Fatto Quotidiano
Q&A
18.45 – 19.00: Lavinia Rivara, Consiglio Nazionale Ordine Giornalisti
19.00 – 19.10 Commenti conclusivi CASE Italia
A seguire: Aperitivo
La partecipazione all’evento è gratuita e aperta a tutti.
CASE Italia
CASE Italia è un gruppo di lavoro informale costituitosi nel 2021, i cui lavori sono coordinati da Osservatorio dei Balcani Caucaso Transeuropa. Il gruppo di lavoro affianca la Coalition Against SLAPPs in Europe – CASE – nella lotta al contrasto delle SLAPP in Europa. A sostegno di giornalisti, attivisti, whistleblowers, difensori dei diritti e altri soggetti bersaglio di azioni temerarie, il nostro impegno è diretto a denunciare molestie e intimidazioni legali, e proteggere i diritti di coloro che si espongono su questioni di pubblico interesse. Fanno parte di CASE Italia: Amnesty International Italia, ARTICLE 19 Europe, Articolo 21, Certi Diritti, Environmental Paper Network, Greenpeace Italia, Meglio Legale, OBC Transeuropa, Rete No Bavaglio, The Good Lobby Italia, Transparency International Italia.
Per informazioni:
resourcecentre@balcanicaucaso.org
kelner@balcanicaucaso.org

Empowered territorial cooperation in the Adriatic and Ionian macro-region
2024-12-11 09:00 - 17:00 | Skopje (North Macedonia) Resort&Spa „Bushi“ Samoilova 5
The conference “Empowered territorial cooperation as a pathway towards sustainable regional development in the Adriatic and Ionian macro-region” is organised by Ministry of European Affairs of the Republic of North Macedonia and EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR)

The conference is organised by Ministry of European Affairs of the Republic of North Macedonia and EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR), as part of the project “EU support to implementation of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR) in North Macedonia”.
PROGRAMME:
9.00-9.30 Arrival and registration of participants
9.30 Opening of the event

Orhan Murtezani, Minister of European Affairs
Michalis Rokas, Ambassador of the European Union

9.50 Panel 1: The role of territorial cooperation in fostering the potential of macro-regional concepts

Mislav Kovač, Ministry of Regional Development and EU Funds of the Republic of Croatia
Olga Abram, EUSAIR Facility Point Project
Evangelia Karpodini, IPA ADRION Joint Secretariat

11.10-11.30 Coffee break
11.30 Panel 2: The added value of stakeholders’ engagement for territorial and macro-regional cooperation

NALAS
Zhivko Kokolanski, Faculty of electrical engineering and information technologies
Marko Petrovik, EUSAIR POPRI youth representative
Maria Luisa Esposito, Adriatic Ionian Euroregion (online)

12.50-13.10 Coffee break
13.10 Panel 3: Territorial and macroregional cooperation as a catalyst for EU accession of the Western Balkans

Irena Babamova Stojcheva, Interreg Bulgaria-North Macedonia programme
Ardita Dema-Mehmeti, Association of the units of local self-government of the Republic of North Macedonia
Luisa Chiodi, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa (online)

14.30 Closing remarks
INFO:
Ministry of European Affairs of the Republic of North Macedonia
web: https://www.mep.gov.mk/en/

Evento finale progetto ACQUA
2024-12-11 14:30 - 2024-12-12 12:30 | Palazzo Alberti Poja, corso Bettini, Rovereto
L’11 e il 12 dicembre Rovereto accoglierà i partner del progetto e i gruppi di lavoro locali dei territori di Cuneo e Mantova per l’evento finale di “Lungo le vie dell’ACQUA”.
Il progetto, avviato a febbraio 2023, ha coinvolto i tre territori nella creazione di comunità educanti multiattore impegnate nella lotta al cambiamento climatico, nella tutela ambientale e nella promozione di una gestione sostenibile dell’acqua. Un’iniziativa che coniuga una prospettiva glocale e inclusiva, unendo visioni globali e azioni locali.
Presentazione dei risultati: il 12 dicembre a Palazzo Alberti Poja
La mattina del 12 dicembre, a partire dalle 9:30, la Sala Belli di Palazzo Alberti Poja (corso Bettini, Rovereto) ospiterà la presentazione dei principali risultati del progetto.
In questa occasione, i tre Comuni partner illustreranno il lavoro svolto per l’elaborazione documenti territoriali di Educazione alla Cittadinanza Globale, frutto di un processo partecipativo di elaborazione di politiche pubbliche con i Gruppi di lavoro locali multisettoriali, volto anche a definire linee guida per la creazione e la gestione di presìdi di educazione alla cittadinanza globale, fondamentali per promuovere politiche territoriali innovative e sostenibili.
Un percorso ricco di iniziative
L’evento sarà anche l’opportunità per ripercorrere il ricco ventaglio di attività realizzate durante il progetto: podcast, festival, dashboard interattive, eventi per la cittadinanza, hackathon, campagne di comunicazione e altre iniziative formative e culturali. Ogni attività ha avuto come obiettivo quello di affrontare il cambiamento climatico e la gestione responsabile e sostenibile dell’acqua, promuovendo una visione che unisce sviluppo locale e solidarietà internazionale.

Give Peace a Chance, donne per la pace
2024-12-11 17:30 - 2024-12-12 18:30 | Vipiteno/Sterzing e Bolzano/Bozen
Due giornate aperte alla citadinanza organizzate dalla Fondazione Lager nell’ambito del progetto “Give Peace a chance”, per tessere relazioni e narrazioni che cominciano all’inizio degli anni ’90 con lo scoppio dei conflitti di dissoluzione della Jugoslavia

In questo momento storico così pieno di discorsi si guerra e violenza, un’occasione rara nei giorni dell’11 e 12 dicembre, tra Bolzano e Vipiteno per tessere relazioni e narrazioni che cominciano all’inizio degli anni ’90: storie intrecciate di amiche durano da decenni, storie di solidarietà e speranza, di vita e progetti. “Spazio pubblico di donne”, un gruppo di donne da Bologna si è messo in viaggio quando la Jugoslavia ha cominciato a sgretolarsi per attraversare il mare e sostenere le donne al di là dell’Adriatico. Il progetto da cui allora tutto è cominciato si chiamava: “Ponte di donne attraverso i confini”. Grazie a queste donne, la Fondazione Langer Stiftung ha potuto conoscere persone e storie che sarebbero diventate destinatarie del premio internazionale Alexander Langer.
Nataša Kandić, serba, difensora dei diritti umani, fondatrice e direttrice fino a poco fa del Centro per il diritto umanitario a Belgrado; Vjosa Dobruna, kosovara, pediatra, attivista per i diritti delle donne e di bambini e bambine; Irfanka Pašagić, psichiatra e attivista per i diritti di donne, bambini e bambine, fondatrice e direttrice di Tuzlanska Amica fino alla sua prematura scomparsa nel 2023.
PROGRAMMA:
11 dicembre, ore 17.30 – Sala-Vigil-Raber-Saal, Via Ralser, 2 a Vipiteno/Sterzing
Occasione per riflettere insieme su come costruire la pace dal basso e su quale può essere un ruolo attivo della società civile a partire dalle esperienze in Kosovo, a Srebrenica (BiH) e a Tuzla.
Nataša Kandić, serba, difensora dei diritti umani, fondatrice e direttrice fino a poco fa del Centro per il diritto umanitario a Belgrado (Premio Langer 2000)
Vjosa Dobruna, kosovara, pediatra, attivista per i diritti delle donne e di bambini e bambine (Premio Langer 2000)
Valentina Gagić e Bekir Halilović per l’Associazione Adopt Srebrenica, gruppo di giovani di diversa nazionalità che ha iniziato a prendere forma nel 2005 (Premio Langer 2015)
Lalla Golfarelli e Liliana Zufić, per Tuzlanska Amica e Irfanka Pašagić, psichiatra e attivista per i diritti di donne, bambini e bambine, fondatrice e direttrice di Tuzlanska Amica (Premio Langer 2005)
Con la partecipazione di Cinzia Zadra, Libera Università di Bolzano/Bozen.
12 dicembre, Conference Hall, Eurac Research, Drususallee 1/Viale Druso 1, Bolzano/Bozen
Balcani occidentali: politica, memoria e costruzione attiva della pace
ore 16.00 Prima sessione: Memorie conflittuali, processi di transizione, giustizia regionale
Marco Abram, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa/CCI
Carna Pista, Marie Skłodowska-Curie Global Fellow
Jens Woelk, Università di Trento
ore 18.00 Seconda sessione: Donne per la pace e attivisti in dialogo
Nataša Kandić (Serbia), che si collegherà online e Vjosa Dobruna (Kosovo) – Premio Langer 2000
Valentina Gagić e Bekir Halilović per l’Associazione Adopt Srebrenica (Bosnia Erzegovina) – Premio Langer 2015
Lalla Golfarelli e Liliana Zufić, per Tuzlanska Amica e Irfanka Pašagić (Bosnia Erzegovina) – Premio Langer 2005.
L’iniziativa è realizzata con il finanziamento della Provincia autonoma di Bolzano, Presidenza, Ufficio Relazioni estere e volontariato, Cooperazione allo sviluppo.
INFO:
Fondazione Alexander Langer Stiftung

Webinar - Lungo le vie dell'acqua: difendere nei territori locali un diritto globale
2025-01-22 18:00 - 19:00 | Online
Dall’Albania all’Indonesia un filo rosso lega le rivendicazioni di due comunità che difendono il loro diritto all’acqua, di fronte a tematiche globali come turistificazione e batterie elettriche, per un’idea di sviluppo che rispetti il legame tra comunità e risorse idriche.
Quanto ci fermiamo a riflettere sull’impatto che hanno i nostri comportamenti di consumo sulle vite degli altri? Vicini o lontani? Il turismo di massa, come la produzione massiva di batterie elettriche non sono due elementi negativi a prescindere, ma per due comunità, in Albania e in Indonesia, questo significa perdere il loro rapporto ancestrale con le risorse idriche locali. Un confronto, a più voci, sulla cura e l’attenzione che bisogna avere per gli impatti delle politiche d’investimento e su come bisogna ascoltare – e sostenere – la voce delle comunità che localmente si battono per un diritto che è universale. E proprio per questo ci riguarda.
Introduzione di Ornaldo Gjergji, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Intervengono:

Marirosa Iannelli, presidente dell’organizzazione Mangrovia, progettista e divulgatrice
Rea Nepravishta, attivista dei diritti umani e ambiente
Alice Farano, responsabile ufficio stampa di Survival International Italia

modera Christian Elia, giornalista
Puoi collegarti al link qui sotto
Collegati

Srebrenica per non dimenticare
2025-02-06 21:00 - 23:00 | Sala Granata, Via Solferino 72, Lodi
Incontro dedicato alla memoria del Genocidio perpetrato l’11 luglio del 1995 a Srebrenica in Bosnia Erzegovina, dalle truppe serbo-bosniache di Ratko Mladić.
Intervengono:
Nadja Mujčić, sopravvissuta e testimone
Luka Zanoni, direttore della testata OBC Transeuropa

Cittadinanza globale in gioco: laboratori educativi esperienziali - IntrECCi
2025-02-12 - 2025-04-09 | Centro per la Cooperazione Internazionale, sede di Rovereto, Via Tartarotti 7, Rovereto (TN)
Da febbraio ad aprile 2025
Obiettivo: Trasformare la teoria in pratica, sperimentando attività didattiche di ECG riproducibili in classe.
I laboratori sono dedicati all’approfondimento di specifiche tematiche collegate all’Educazione Civica e alla Cittadinanza in chiave Globale e alla sperimentazione di attività didattiche laboratoriali che possono essere riproposte in classe, con la possibilità di aderire ad alcuni momenti dedicati alla co-progettazione e valutazione dei lavori, insieme ad altri/e docenti che potranno così iniziare a lavorare in rete.
Per chi: Docenti di Scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado.
Per le e i docenti i laboratori sono riconosciuti “ai fini del diritto/dovere di assolvimento all’obbligo di aggiornamento dei docenti previsto dai vigenti accordi contrattuali del comparto scuola.”
Struttura di ogni laboratorio:

Primo incontro: online (2 ore) tematico, curato dall’Università di Trento, Scuola di Studi Internazionali
Secondo incontro: attività pratica in presenza (2 ore), a cura del CCI di Rovereto (via Tartarotti 7)

Temi e date dei laboratori:
Puoi scegliere il laboratorio che più ti interessa o seguirli tutti e tre!

1) Parità di genere e linguaggio inclusivo

Online: mercoledì 12 febbraio (16:30-18:30)
In presenza: mercoledì 19 febbraio (16:30-18:30), CCI, via Tartarotti 7, Rovereto

Il laboratorio ripercorre in breve le influenze culturali dei movimenti femministi e LGBTQIA+, cercando poi di indagare alcuni codici e significati impliciti nei ruoli sociali che ogni persona riproduce nella vita di tutti i giorni. Il laboratorio si soffermerà in particolare sul linguaggio di genere quale caso di studio.
2) Autonomia, autodeterminazione e pluralismo

Online: mercoledì 12 marzo (16:30-18:30)
In presenza: mercoledì 19 marzo (16:30-18:30), CCI, via Tartarotti 7, Rovereto

Il laboratorio esamina alcuni elementi chiave del concetto di autodeterminazione, così come si è sviluppato nel mondo occidentale (individuo, indipendenza, autonomia), mettendo in evidenza che nessuna decisione avviene mai in modo del tutto isolato dal contesto relazionale e sociale. In questa stessa prospettiva sarà possibile interpretare anche il concetto di autonomia che riguarda il nostro territorio.
3) Discriminazioni e minoranze

Online: mercoledì 2 aprile (16:30-18:30)
In presenza: mercoledì 9 aprile (16:30-18:30), CCI, via Tartarotti 7, Rovereto

Le disuguaglianze diventano sempre più evidenti, complesse e spesso nascoste. È quindi utile capire, in modo concreto, sia il loro impatto sulla vita collettiva sia come le persone tentano o possono affrontarle. Il laboratorio affronterà il tema della disuguaglianza analizzando aspetti come razza, classe, genere, status e casta, sottolineando però l’importanza di distinguere tra uguaglianza e livellamento.
Tutti gli incontri in presenza propongono attività didattiche che si rifanno all’approccio pedagogico dell’ECG e in particolare alla didattica ludica e laboratoriale come approccio e set di strumenti capaci di creare ambienti di apprendimento coinvolgenti, dinamici, basati sull’esperienza diretta e vissuta e quindi capaci di facilitare l’apprendimento.
Perché partecipare?

Approfondisci temi chiave per l’ECG e l’Educazione Civica
Sperimenta attività didattiche concrete da portare in classe
Lavora in rete con altri docenti per co-progettare nuove esperienze

iscriviti oraCome introduzione generale ai contenuti dei laboratori ti suggeriamo di seguire il corso online:
L’INSEGNANTE: UN PONTE TRA LA CLASSE E IL MONDO
Obiettivo: Acquisire le conoscenze di base sull’Educazione alla Cittadinanza Globale (ECG).
Struttura: tre moduli in autoapprendimento (asincroni), per un totale di 3 ore.
Temi trattati: Che cos’è l’ECG e quali sono le competenze di riferimento. Principi pedagogici e metodologie. Attività pratiche di ECG, con focus su “Minoranze e società inclusiva”.
Per chi: Docenti di ogni ordine e grado, formatori e progettisti educativi.
Durata: 3 ore (online).
Link al corso: https://elearning.cci.tn.it/enrol/index.php?id=68
Perché IntrECCi?
IntrECCi è un progetto che mira a rafforzare le conoscenze e le competenze dei e delle docenti attorno all’Educazione Civica e alla Cittadinanza in chiave Globale ponendo le basi per una rete tra docenti e con gli attori del territorio (docenti, comunità studentesca, terzo settore, soggetti privati e pubblici) nel quadro di una comunità educante e territoriale consapevole e responsabile.

Presentazione della collezione “Giù al Mincio” di Adele Rasini
2025-02-14 19:00 - 22:00
Adele Rasini, giovane designer di 21 anni originaria di Rivalta sul Mincio (MN), è una delle promesse emergenti nel mondo della moda italiana. Dopo aver frequentato il corso di Fashion Design presso l’Istituto Modartech di Pontedera, ha dato vita alla sua collezione “Giù al Mincio”, un progetto che fonde artigianalità, tradizione e sostenibilità presentato ad un evento della Camera nazionale della moda italiana durante la settimana della moda di Milano di quest’anno. La collezione rende omaggio agli antichi mestieri praticati nel suo paese d’origine all’inizio del Novecento, come il lavoro del cannarolo e dell’arellaia, che intrecciavano canne e erbe palustri per creare manufatti utili alla vita quotidiana.

Questa ricerca delle radici culturali si estende anche alla scelta di materiali naturali e alla valorizzazione di tecniche artigianali come l’agugliatura e la tessitura, per realizzare capi che raccontano la storia della sua terra, ma con un occhio attento al futuro. La sostenibilità è un pilastro fondamentale del suo lavoro, che si inserisce nel contrasto alla logica del fast fashion, un settore che, secondo Adele, ha svuotato la moda della sua essenza creativa e culturale

L’esposizione di questa sera apre alle 19 ed è organizzata nell’ultima giornata del progetto “Lungo le vie dell’ACQUA: Ambiente, Cultura, Qualità di vita per Educare alla Cittadinanza Globale” finanziato da Agenzia italiana per la cooperazione e lo sviluppo (Aics) e partecipato da tre città Rovereto, Cuneo e Mantova di cui Arci Mantova aps è partner.

Il progetto è dedicato all’educazione alla cittadinanza globale (ECG) con particolare riguardo alla risorsa acqua, sempre più rara e sempre più preziosa. Un bene da tutelare e rispettare, ma anche da rendere inclusiva e accessibile a tutt*.

Europrogettazione per la cooperazione internazionale 2025
2025-02-19 - 2025-04-29 | Online
Conoscere gli strumenti di project management non garantisce di per sé l’elaborazione di progetti competitivi. Cosa fa di un buon progetto un progetto vincente? Come partecipare ai bandi dell’Unione Europea e compilare domande di finanziamento efficaci?
Il corso affronterà i fattori di qualità della progettazione ed in particolare: la pertinenza del progetto al bando e al contesto di intervento; la qualità e coerenza della logica di intervento e dei metodi di implementazione; la sostenibilità futura e lo sviluppo di effetti moltiplicativi e diffusivi; il costo-efficacia dell’azione. Questi concetti saranno applicati ad un caso studio concreto che permetterà di simulare la compilazione di una domanda di finanziamento ad un bando europeo nel settore della cooperazione internazionale.
La proposta formativa si pone in continuità con il corso e-learning PCM e progettazione di interventi di cooperazione internazionale e permetterà di applicare concretamente gli strumenti appresi durante la formazione pregressa.
Obiettivi

Saper utilizzare gli strumenti di project management nell’elaborazione di proposte progettuali
Conoscere i fattori di qualità della progettazione e saperli applicare ai progetti di cooperazione internazionale
Acquisire gli elementi fondamentali della tecnica di compilazione delle application form dei bandi europei nel settore della cooperazione internazionale.

Destinatari
Giovani, studenti e studentesse, neolaureati/e, operatori e operatrici di associazioni, cooperative e organizzazioni che desiderano rafforzare la capacità di ideare e sviluppare progetti europei, in particolare nel settore della cooperazione internazionale.
È richiesta una conoscenza di base del ciclo di progetto e del quadro logico, nonché della lingua inglese.
Metodologia
Il lavoro si presenta nella forma di corso-laboratorio durante il quale i partecipanti saranno accompagnati nella compilazione di un formulario per la partecipazione ad un bando del programma AMIF (Fondo Asilo, Migrazione, Integrazione) della UE.
La formazione che sarà erogata online in modalità sincrona, alternerà input teorici ad esercitazioni pratiche in gruppi di lavoro. La didattica prevede una modalità blended, che combina lavoro in presenza online nelle giornate indicate a programma e lavoro a distanza nelle settimane tra i diversi appuntamenti.
Programma
Introduzione e patto formativo, i fattori di qualità nella progettazione, presentazione del caso di studio e compilazione del quadro logico
M 19 FEBBRAIO 2025 | 17.00 – 20.00
G 20 FEBBRAIO 2025 | 17.00 – 20.00
S 22 FEBBRAIO 2025 | 09.30 – 12.30
Feedback sugli elaborati del quadro logico, avvio della compilazione dell’application form: relevance, quality (prima parte), impact
M 5 marzo 2025 | 17.00 – 20.00
G 6 marzo 2025 | 17.00 – 20.00
S 8 marzo 2025 | 09.30 – 12.30
Peer review e feedback del formatore sugli elaborati dei gruppi di lavoro. Compilazione dell’application form: workplan, work packages, activities resources and timing (prima parte); quality (seconda parte); ethics
M 26 MARZO 2025 | 17.00 – 20.00
G 27 MARZO 2025 | 17.00 – 20.00
S 29 MARZO 2025 | 09.30 – 12.30
Peer review e feedback del formatore sugli elaborati dei gruppi di lavoro. Compilazione dell’application form: il budget; workplan, work packages, activities resources and timing (seconda parte)
L 14 APRILE 2025 | 17.00 – 20.00
M 15 APRILE 2025 | 17.00 – 20.00
M 16 APRILE 2025 | 17.00 – 20.00

Feedback del formatore sugli elaborati dei gruppi di lavoro. Valutazione del corso e conclusioni
M 29 APRILE 2025 | 17.00 – 20.00
Gruppo di lavoro
Valentino Piazza, formatore e progettista, esperto in progetti di cooperazione internazionale in ambito non governativo e in progetti nell’ambito delle politiche sociali, culturali e di cittadinanza dell’Unione Europea, collaboratore dell’ONG Progettomondo di Verona, docente di Europrogettazione al Master in Integrazione Europea dell’Università di Padova e ai corsi del Centro Universitario di formazione in Europrogettazione di S. Servolo.
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso, Centro per la Cooperazione Internazionale.
Contatti
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso
Centro per la Cooperazione Internazionale,
u.o. Competenze per la Società Globale
giovanna.dellamore@cci.tn.it

Non ce lo chiede l’Europa
2025-02-21 11:00 - 12:30 | Mestre, Teatro Kolbe via Aleardi 156
Libertà e indipendenza dell’informazione sono sempre più a rischio a causa di querele temerarie e risarcimento danni intimidatorie, nonché di un numero crescente di norme – a partire dal decreto presunzione di innocenza, per arrivare al divieto di pubblicazione delle ordinanze di custodia cautelare – che limitano fortemente la possibilità dei cittadini di essere compiutamente informati, in particolare nei casi in cui le notizie riguardino persone importanti, politici, potenti di ogni sorta.
I giornalisti denunciano da tempo la preoccupante situazione e il Consiglio nazionale dell’Ordine dei giornalisti ha realizzato un ebook per elencare le principali criticità ed elencare tutte le iniziative messe in campo negli ultimi anni.
Le stesse preoccupazioni sono riportate dalla Commissione europea nella Relazione sullo Stato di diritto, a conferma che quanto denunciato dai giornalisti è condiviso dalla più importante istituzione a livello europeo, la quale sollecita interventi adeguati da parte dell’Italia per garantire una adeguata difesa dalle cosiddette SLAPP (le iniziative legali finalizzate ad imbavagliare la libertà di informazione ed espressione); per riformare le norme sulla diffamazione abolendo la pena detentiva, ma senza introdurre sanzioni economiche spropositate (che avrebbero l’effetto di limitare l’informazione); per garantire libertà e autonomia al servizio pubblico radiotelevisivo, e assicurare la massima trasparenza della ripartizione dei contributi e della pubblicità pubblici.
È necessario informare l’opinione pubblica su quanto sta accadendo, attraverso una serie di norme, che poco alla volta, riducono la possibilità dei cittadini di essere compiutamente informati.
Intervengono:
– Carlo Bartoli, presidente del Consiglio nazionale dell’Ordine dei giornalisti
– Beppe Giulietti, coordinatore dell’Associazione Articolo 21
– Diego Neri, Sindacato dei giornalisti del Veneto
– Marina Castellaneta, docente dell’Università di Bari, esperta in diritto internazionale e diritto dell’informazione
– Giancarlo Buonocore, già Avvocato generale di Venezia
– Dimitri Bettoni, redattore e ricercatore di Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Introduce Gianluca Amadori, coordinatore del Gruppo Informazione e Giustizia del Cnog.
INFO:
Articolo 21
web: https://www.articolo21.org

Nazionalismi e pulizia etnica in Bosnia Erzegovina
2025-02-21 18:00 - 20:00 | Trento, Officina dell’autonomia Via T. Gar 29
Prijedor, cittadina bosniaca di quella che un tempo era la Jugoslavia, sale alla ribalta della cronaca internazionale per le terrificanti immagini dei corpi emaciati dietro il filo spinato di un campo di concentramento. È solo la punta dell’iceberg di un progetto iniziato con l’occupazione militare della città da parte dei nazionalisti serbi nella notte del 30 aprile 1992. Un’escalation di violenza di massa che provocherà la fuga e la deportazione di migliaia di cittadini, l’internamento di 5000 persone, l’uccisione di oltre 3000 individui, la distruzione di interi villaggi e l’imposizione di una memoria pubblica unilaterale e negazionista.
Presentazione del libro di Simone Malavolti “Nazionalismi e “pulizia etnica” in Bosnia-Erzegovina. Prijedor (1990-1995)” (Pacini Editore, 2024)
Introduce e modera
Giuseppe Ferrandi, Fondazione Museo storico del Trentino
Intervengono in dialogo con l’autore:
Annalisa Tomasi, Associazione Progetto Prijedor
Marco Abram, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Michele Nardelli, scrittore, già presidente del Forum trentino per la pace e i diritti umani
INFO:
Fondazione Museo storico del Trentino
web: https://museostorico.it

"Labirinto Macuti: Storie da Beira" – Laboratorio di storytelling sociale
2025-03-10 - 2025-04-14
“Labirinto Macuti: Storie da Beira” – Laboratorio di storytelling sociale
? Racconta una storia attraverso le immagini
Un’opportunità unica per studenti e studentesse delle scuole medie e superiori di esplorare il potere delle fotografie e scoprire come trasformarle in storie emozionanti e significative.
? Quando: Laboratorio di 2 ore nelle classi dal 10 al 30 marzo 2025. Visita alla mostra dall’1 al 14 aprile 2025.
Chi può partecipare?

Classi III della scuola secondaria di primo grado della città di Trento.
Classi della scuola secondaria di II grado della città di Trento.

Perché partecipare?

Scoprire una realtà diversa: Impara a conoscere la cultura e la vita quotidiana di Beira, Mozambico.
Esplorare la narrazione sociale: Usa le fotografie come punto di partenza per creare racconti coinvolgenti che danno voce ai volti e ai luoghi rappresentati.
Mettere in pratica la creatività: Trasforma dettagli visivi in storie piene di emozioni e significati.
Sensibilizzazione: Immedesimati nei personaggi e rifletti su valori e tematiche sociali.

Cosa farai nel laboratorio?

Ice-breaking e introduzione al Mozambico: Impara curiosità e dettagli sulla città di Beira
Attività di storytelling: In piccoli gruppi, osserverai immagini selezionate, immaginando la vita, i pensieri e le emozioni dei protagonisti.
Creazione di storie: Segui una traccia narrativa per dare vita a un racconto originale ispirato alle fotografie.
Condivisione e riflessione: Presenta il tuo racconto e discuti con i compagni sulle emozioni e i messaggi sociali emersi.

Che cosa ti chiediamo?

La disponibilità a venire nella tua classe per fare il lab (2 ore)
La visita con la tua classe alla mostra “Labirinto Macuti: Storie da Beira” che si terrà dal 1° al 14 aprile 2025 presso Torre Mirana – via Belenzani, 3 a Trento.
Per i laboratori e la visita non sono previsti costi a carico della scuola

I laboratori e la mostra sono a cura del CCI all’interno del progetto MUDAR – Mozambique Integrated Urban Development by Action and Relationships – è un progetto triennale (‘22-’25) finanziato dalla Commissione Europea, volto a promuovere lo sviluppo urbano integrato a Beira, Mozambico, migliorando l’accesso ai servizi per i cittadini e adottando un approccio territoriale allo sviluppo locale.
Rafforza la collaborazione tra il comune di Beira e la Provincia Autonoma di Trento e coinvolge attori pubblici e privati, tra cui Università di Trento, Unizambese, Istituto di Formazione per la Pubblica Amministrazione, Consorzio Associazioni con il Mozambico, Ingegneri Senza Frontiere ed il Centro per la Cooperazione Internazionale di Trento.
Non perdere questa occasione per imparare, creare e riflettere!
Iscrivi qui la tua classe entro lunedì 10 febbraio 2025.
? Diventa un narratore sociale: scopri, crea, condividi!
Per saperne di più sul progetto MUDAR: https://www.mudarbeira.org/it/
Il reel qui sopra proviene dal podcast “Uccidimi adesso”, un thriller tra Italia e Mozambico pieno di colpi di scena e riferimenti multiculturali, realizzato nell’ambito del progetto MUDAR.

Mio adorato Milan
2025-03-19 18:00 - 19:00 | Rovereto (TN) Biblioteca civica Tartarotti, Sala multimediale, Corso Angelo Bettini 43
Presentazione del libro “Mio adorato Milan” (Giulio Perrone Editore, 2025). Interviene l’autrice Elena Esposto in dialogo con Marco Abram di OBC Transeuropa.
Vent’anni dopo la fine del conflitto jugoslavo due uomini si ritrovano sull’isola croata Iž, dove le loro vite sono cambiate per sempre. L’incontro sarà un’occasione per ricostruire la loro storia , in particolare, il massacro dei civili e l’assedio di Vukovar, conosciuta come la Srebrenica croata. Il dolore, la morte, l’amore e la speranza si intrecciano nei racconti dei personaggi, mentre sullo sfondo dei ricordi si raffigura il trauma collettivo della guerra.
Elena Esposto, nata in Trentino ma lombarda di adozione, è una giornalista. Ha vissuto in Ungheria, in Brasile, in Libano e nei Paesi Bassi. Nel 2019 ha fondato il collettivo «Le donne della porta accanto» e scrive per riviste online, occupandosi di diritti umani e ambiente. ” Mio adorato Milan” è il suo primo romanzo.

Labirinto Macuti: fotografie e paesaggi sonori
2025-04-01 - 2025-04-13 | Sala Thun di Torre Mirana, in Via Belenzani 3, via Belenzani 3, Trento, Italy
Dal 2 al 13 aprile 2025 si terrà a Trento, preso Sala Thun di Torre Mirana, in Via Belenzani 3, la mostra Labirinto Macuti: fotografie e paesaggi sonori da Beira.
L’inaugurazione è prevista l’1 di aprile alle ore 17.
Fotografie di Paolo Ghisu. Paesaggi sonori di Emanuele Lapiana. Accompagnamento per persone non vedenti e ipovedenti con Fiorenzo Pojer.
——
L’Africa è spesso raccontata attraverso narrazioni che fanno rumore, che catturano l’attenzione amplificando drammi, contraddizioni, stereotipi e folclore. Ma in questo fragore si perdono le storie autentiche, i vissuti reali di chi abita il continente e le tracce che compongono la sua memoria storica e sociale.
Questo lavoro, realizzato tra il 2022 e il 2025, ci conduce nel cuore di Macuti, un quartiere costiero di Beira, una delle principali città del Mozambico, affacciata sull’Oceano Indiano. Qui la popolazione cresce a un ritmo vertiginoso, in uno dei paesi a più rapida espansione demografica. In pochi anni è quasi raddoppiata e oggi Macuti conta circa 30.000 abitanti. L’urbanizzazione avanza rapidamente, ma in modo disordinato, senza una pianificazione adeguata.
Attraverso le immagini e i suoni di Labirinto Macuti ci immergiamo in un dedalo di strade, vicoli, canali e case addossate le une alle altre. Il percorso visivo ci guida dalla visione d’insieme del quartiere fino ai dettagli più intimi della quotidianità: momenti di aggregazione, frammenti di vita domestica, scene di lavoro, relazioni umane. Un racconto che restituisce l’anima pulsante di Macuti, lontano dagli stereotipi che spesso deformano la percezione di questi luoghi.
Questi scatti non vogliono stupire né spettacolarizzare, ma raccontare con sincerità la bellezza e la fragilità della vita quotidiana, colta nei suoi gesti impercettibili e nella sua straordinaria cura. Al tempo stesso, mettono in luce sfide sociali e ambientali che non riguardano solo Beira, ma molte città nel mondo: la precarietà delle case, le infrastrutture degradate, la cementificazione e il consumo di suolo incontrollati, la carenza di servizi essenziali quali l’accesso all’acqua potabile, la rete fognaria, e la gestione dei rifiuti.
A questi problemi si aggiunge una minaccia sempre più pressante: gli allagamenti ricorrenti durante la stagione delle piogge, che negli ultimi anni hanno colpito il quartiere con crescente violenza, esacerbati dagli effetti tangibili del cambiamento climatico.
Alcune immagini recano i segni indelebili dei cicloni degli ultimi anni, come Idai nel 2019, tra i più violenti mai registrati in Africa e nell’emisfero sud. Sono ferite visibili nelle case, nelle strade, nelle vite delle persone. Cicatrici che parlano di Beira, del Mozambico, ma anche di noi e delle sfide globali che il nostro tempo ci impone di affrontare.
Con Labirinto Macuti, l’invito non è solo a osservare e ascoltare, ma a perdersi in questa realtà, attraversarne le contraddizioni, ritrovarsi nelle sue sfide, lasciarsi avvolgere dalla sua energia vitale.
La mostra è presentata nell’ambito del progetto MUDAR.
MUDAR (Mozambique Integrated Urban Development by Actions and Relationships: Empowering Local Governance) è un progetto co-finanziato dall’Unione europea attraverso la call for proposals “EuropeAid/171273/DH/ACT/Multi 4 – Local Authorities: Partnerships for sustainable cities 2021”

Stato di diritto in Italia: uno sguardo dalla società civile
2025-04-02 16:00 - 18:00 | Online su Zoom
Qual è la situazione dello stato di diritto in Italia? Quali criticità emergono e come la società civile può contribuire alla sua tutela? Ne discuteremo nel webinar organizzato da CILD, in occasione della presentazione del Rule of Law Report 2025 di Liberties.

Il report, frutto del lavoro di organizzazioni di tutta Europa, offre un’analisi dettagliata su temi chiave come giustizia, libertà dei media, spazio civico, diritti umani e anticorruzione. Considerato il più ampio “rapporto ombra” indipendente sullo stato di diritto, i suoi risultati confluiscono nel monitoraggio annuale della Commissione europea.
Durante l’incontro, esamineremo il capitolo dedicato all’Italia con il contributo delle organizzazioni che lo hanno redatto. Un’occasione per approfondire lo stato attuale delle libertà fondamentali nel nostro Paese e il ruolo della società civile nella loro difesa.
Intervengono rappresentanti di: CILD, Antigone, A Buon Diritto, StraLi, Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (OBCT) e Liberties.
Il webinar si terrà in italiano, con un’introduzione in inglese a cura di Liberties.
Partecipazione gratuita con registrazione obbligatoria. Il link di accesso sarà inviato via email il giorno prima dell’evento.
Consulta l’agenda: Webinar – Stato di diritto in Italia: uno sguardo dalla società civile
Iscriviti ora: https://forms.gle/ohP9a6ARshghDNsY6

Povera patria. L’Italia al tempo di Meloni
2025-04-03 18:00 - 19:00 | Roma, Libreria Todo Modo-Errante via Bellegra 46, Roma
Presentazione del secondo volume 2025 di MicroMega: dall’autonomia differenziata al decreto sicurezza, dall’attacco ai magistrati alla torsione autoritaria su diritti e libertà, il governo Meloni si muove tra nazionalismo identitario e liberismo, repressione del dissenso e retorica populista. Intervengono Mariasole Garacci, Sielke Kelner, Cinzia Sciuto

Ottant’anni dopo la Liberazione dal fascismo, l’Italia è governata da un partito che di quella storia è erede. Cosa significa? E cosa ci dice del rapporto tra Fratelli d’Italia e la memoria di questo paese? Dall’autonomia differenziata al decreto sicurezza, dall’attacco ai magistrati alla torsione autoritaria su diritti e libertà, il governo Meloni si muove tra nazionalismo identitario e liberismo, repressione del dissenso e retorica populista. Un incontro in occasione dell’uscita del volume 2/2025 di MicroMega che esplora le contraddizioni e i rischi di questa stagione politica, tracciando un bilancio – preoccupante – dell’Italia per come è e per come potrebbe diventare.
Intervengono:
– Mariasole Garacci, storica dell’arte
– Sielke Kelner, responsabile advocacy MFRR per OBC Transeuropa
– Cinzia Sciuto, direttrice di MicroMega
INFO:
MicroMega
Pagina dedicata all’evento, sul sito di MicroMega

Advancing EU Enlargement: Italy’s Role and Strategic Convergence on the Western Balkans’ Integration
2025-04-15 10:00 - 13:45
L’Istituto Affari Internazionali e Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e con il supporto della Fondazione Compagnia di San Paolo, ospiteranno a Roma una conferenza per valutare i recenti progressi e discutere discuterà le sfide dell’integrazione dei Balcani occidentali.
L’integrazione dei Balcani occidentali è tornata all’ordine del giorno come priorità geostrategica dell’UE a seguito dell’aggressione su larga scala dell’Ucraina da parte della Russia. In questo contesto, il Consiglio europeo ha fornito nuovo impulso ai negoziati di adesione con i paesi candidati all’UE, mentre la Commissione europea ha cercato di capitalizzare lo slancio a favore dell’allargamento attraverso il Nuovo piano di crescita per i Balcani occidentali.
La conferenza “Advancing EU Enlargement: Italy’s Role and Strategic Convergence on the Western Balkans’ Integration”, che si terrà a Roma il 15 aprile 2025, valuterà i recenti progressi, discuterà le sfide ed esplorerà misure concrete per accelerare il processo salvaguardandone la sostenibilità.
Working language: English
The European integration of the Western Balkans returned to the EU agenda as a geostrategic priority in light of the disruptive dynamics triggered by Russia’s war of aggression against Ukraine. In this context, the EU has provided new impetus and made important decisions in advancing accession negotiations with the Western Balkans countries, also by capitalizing on the current pro-enlargement momentum through tangible benefits by launching the New Growth Plan for the Western Balkans. Yet, important challenges remain, from the difficulties enlargement countries face in implementing domestic reforms and resolving bilateral disputes to the potential emergence of new divisions among member states and the destabilizing influence of third-party actors, all of which could slow down the current momentum of the accession process. Against this backdrop, the event will offer an opportunity to evaluate recent progress, examine the current challenges, and explore concrete steps to accelerate and streamline the process in all its dimensions while safeguarding its credibility and sustainability.
The first panel will explore new integration dynamics in the region in light of the evolving political, economic, and geostrategic landscape. It will offer an occasion to discuss the advancement and persisting challenges of deepening regional cooperation and accelerating reforms to meet EU accession criteria, ensuring stability and economic resilience. Special attention will be paid to both the ambitions of some Western Balkan countries to conclude accession negotiations within the current EU institutional cycle (2024-2029), as well as to the new possibilities of access to the EU internal market even before accession where there is the highest potential and added value, thanks to the “Growth Plan”. A key challenge remains ensuring that these interconnected processes – regional cooperation, gradual integration, and reforms – effectively reinforce each other, translating their potential synergies into tangible progress toward EU accession.
The second panel will examine how the EU is shaping its next enlargement, considering both the candidate countries and the evolving accession framework. A key focus will be how the Union is preparing internally, balancing institutional adaptation with the geopolitical necessity of enlargement. Italy, alongside other key partners, has been at the forefront of advocating for a more structured and pragmatic approach – one that accelerates tangible benefits for candidate countries’ citizens while allowing the EU, in parallel, to adapt effectively. The discussion will explore different strategies by member states, assessing how they can sustain momentum and strengthen both the enlargement and the broader European integration project. Particular attention will be given to the management of common resources and the challenges posed by the upcoming negotiation of the next EU multiannual financial framework, which should take into account the current enlargement momentum.

.

DAL CINEMA AL PODCAST
2025-04-28 11:00 - 13:00 | Multisala Modena
Presentazione del progetto realizzato dalla IIE della SSIG Bronzetti Segantini che propone una rilettura sonora e inclusiva di un’opera cinematografica dall’archivio del Trento Film Festival con l’intento di favorire riflessioni sul tema della disabilità e dell’inclusività e fornire nozioni sui diversi processi produttivi dell’audiovisivo.
Il progetto vuole promuovere il coinvolgimento di un pubblico con disabilità visiva proponendo una narrazione immersiva e godibile per tutti e tutte.
Con la partecipazione delle Prof.sse Alice Greco ed Elisabetta Nanni.
A cura di Emanuele Lapiana, oSuonoMio. In collaborazione con Centro per la Cooperazione Internazionale e Abilnova.
Evento per tutt*
Multisala Modena, Viale S. F. d’Assisi 8

Cinema e cittadinanza globale: educare con le immagini
2025-04-29 16:30 - 18:30 | Trento, Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco, 1
Presentazione del kit didattico “Tra cinema e natura, educazione all’immagine per la formazione allo sviluppo sostenibile”.
Obiettivo: Fornire strumenti e metodologie innovative per educare alla cittadinanza globale attraverso il linguaggio cinematografico.
Per chi: Insegnanti della scuola primaria e secondaria di I e II grado, educatori.
Per le e i docenti la formazione è riconosciuta “ai fini del diritto/dovere di assolvimento all’obbligo di aggiornamento dei docenti previsto dai vigenti accordi contrattuali del comparto scuola.”
Un laboratorio per scoprire il kit didattico “Tra cinema e natura, educazione all’immagine per la formazione allo sviluppo sostenibile”: un’esperienza formativa che unisce visione di film e sperimentazione di attività per educare alla cittadinanza globale in modo innovativo. Ogni film esplora un obiettivo dell’Agenda 2030, accompagnato da proposte didattiche stimolanti. Un’opportunità unica per docenti ed educatori che vogliono ispirare le studentesse e gli studenti attraverso il linguaggio del cinema.
COSA FAREMO?
Scopriremo il potere del cinema come strumento educativo, esplorando la nuova edizione del kit didattico all’interno della cornice dell’Agenda 2030.
Guarderemo e discuteremo alcuni film selezionati, analizzandone i messaggi e collegandoli agli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.
Ci metteremo in gioco con un’attività pratica, sperimentando esercizi e proposte creative per coinvolgere gli studenti e le studentesse in modo attivo e stimolante.
Formatrici e formatore:
Martina Camatta e Irene Guerretta, curatrici del kit didattico
Michele Aiello, regista e operatore di educazione visiva a scuola.
Sede del corso
Centro per la Cooperazione Internazionale, Vicolo San Marco, 1 – Trento.
Contatti
martina.camatta@cci.tn.it
www.cci.tn.it

Europe Seen from Albania: Instrumentalization and Manipulation of the Past
2025-05-06 16:00 - 18:00 | Trento, Sociology Building, Via Verdi 26, Trento Room 5
Speaker: Markenc Lorenci, University of Roma Tre
Discussant: Luisa Chiodi, Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa
Chair: Gabriele D’Ottavio, University of Trento
Seminario aperto al pubblico organizzato nell’ambito della Cattedra Jean Monnet COTPA

Allargamento dell'Unione europea e reti tra città
2025-05-08 18:00 - 19:00 | Verona sala Da Lisca, Via Interrato dell’acqua morta, 54
Tavola rotonda sulla cooperazione tra l’UE e i Balcani occidentali, priorità geostrategica alla luce delle dinamiche scatenate dall’invasione dell’Ucraina da parte della Russia.

Numerose sono ancora le sfide da affrontare, dalle difficoltà nell’attuazione delle riforme interne all’Unione, al rischio di nuove divisioni tra gli Stati membri e all’influenza destabilizzante di attori terzi. Quale è la narrazione che ha accompagnato il tema dell’allargamento sia a Bruxelles sia nei Paesi candidati? Come le relazioni esistenti tra amministrazioni e all’interno della società civile tra Paesi membri e i Paesi candidati dell’area balcanica possono essere una significativa spinta dal basso?
L’iniziativa, organizzata dal CDE di Verona nell’ambito del “Festival Verona Èuropa 2025 – Dalle città al mondo” rientra anche nel progetto di rete dei CDE italiani 2025 “#UnitedForOurFuture” realizzato con il contributo della Rappresentanza in Italia della Commissione europea.
Dialogo con i relatori:
Davide Denti, Commissione europea
Giorgio Fruscione, ISPI
Nermin Fazlagić, Comunità Islamica dei Bosniaci in Italia
Gentiola Madhi, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Jacopo Rui, One Bridge To
per maggiori informazioni: https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=96408

Pioniere a Internazionale Kids!
2025-05-09 - 2025-05-11 | Reggio Emilia
Dal 9 all’11 maggio la mostra “Pioniere. Le donne che hanno fatto l’Europa”, prodotta dal Centro per la Cooperazione Internazionale con il sostegno del Comune di Rovereto sarà ospite di Internazionale Kids a Reggio Emilia, nel porticato della Biblioteca delle arti!

Sabato 10 maggio, alle 12.00, presso la Tenda, Pina Caporaso e Giulia Mirandola, autrici dell’omonimo albo edito da Settenove e curatrici della mostra, verranno intervistate dal Club dei lettori del festival Mare di Libri.

Chi sono le donne che hanno contribuito a unire l’Europa, ma che quasi nessuno conosce?
Per consultare l’intero programma del festival clicca qui.

ESTIVAL 2025
2025-05-09 14:00 - 2025-05-10 18:30 | Trento, Aula 2, Palazzo di Giurisprudenza, via Rosmini 27 e Centro per la Cooperazione Internazionale, vicolo San Marco 1
Il 9 e 10 maggio 2025 torna a Trento ESTIVAL, il festival dedicato alla politica, alla società e alla cultura dell’Europa centrale, orientale e balcanica.
Giunto alla sua seconda edizione, l’evento proporrà due giorni di dibattiti, incontri, mostre fotografiche e proiezioni di documentari per approfondire temi di attualità europea: dall’allargamento dell’UE alle sfide ambientali, dai movimenti sociali alle minacce per la democrazia, dalla guerra in Ucraina ai nuovi scenari nel Caucaso. Uno spazio di dialogo con studiosi e giornalisti sul futuro dell’Europa e del suo ruolo nello scenario globale.
Il festival intende offrire al pubblico un’occasione per appassionarsi a un’area spesso finora percepita come periferica negli equilibri globali, ma determinante per l’integrazione europea. Per questa ragione l’edizione di quest’anno si svolgerà in collaborazione con Europe Direct Trentino, in occasione della Festa dell’Europa.
ESTIVAL è un’iniziativa promossa da Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa / Centro per la Cooperazione Internazionale, la Scuola di Studi Internazionali dell’Università di Trento e East Journal, nata per consolidare il dialogo tra realtà culturali italiane attive nell’analisi dell’Europa centrale, orientale e balcanica. È realizzato attraverso il sostegno della Provincia Autonoma di Trento, Europe Direct Trentino, l’Iniziativa Centro Europa – InCE e il programma Europa Creativa dell’Unione Europea.
PROGRAMMA e aggiornamenti nella pagina dedicata

Paesaggi partecipativi
2025-05-10 09:30 - 12:30 | Urban Center, Rovereto
Vi aspettiamo il 10 maggio dalle 9.45 all’Urban Center di Rovereto per “Paesaggi partecipativi”, l’evento conclusivo della Settimana civica di Rovereto 2025, che raccoglie quattro esperienze di partecipazione attiva promosse dal Comune di Rovereto.
? Un’occasione per scoprire, confrontarsi e immaginare insieme i paesaggi partecipativi del futuro, tra cultura, giovani, educazione alla cittadinanza globale, urbanità e mobilità sostenibile.
? Ne parlano gli assessori e assessore di riferimento insieme a:
? Centro per la Cooperazione Internazionale
? Svolta
? TSM – Trentino School of Management
? Non perdere l’occasione di dare voce alle tue idee e partecipare al cambiamento.
Ti aspettiamo!

Ucraina: ritorni, ricostruzione ed esperienze dalla Bosnia-Erzegovina
2025-05-29 14:30 - 15:30 | Online
Il CeSPI e OBCT hanno organizzato il webinar di giovedì 29 maggio, in cui verranno presentati i risultati di un’indagine dedicata a due temi centrali nella crisi ucraina: la prospettiva del ritorno per le persone rifugiate e la ricostruzione come sfida collettiva

Nell’affrontare le sfide di oggi, lo studio prende spunto da un’esperienza significativa del passato: il percorso di collaborazione tra Bergamo e la città bosniaca di Kakanj nel sostegno al rientro di profughi e sfollati dopo la guerra in Bosnia-Erzegovina.
Temi al centro dell’incontro saranno :

Il contributo delle ONG italiane nei contesti di crisi e ricostruzione: cosa ci insegna l’esperienza bosniaca sul possibile impegno futuro in Ucraina?
Interesse e volontà di rientro e contributo alla ricostruzione da parte della popolazione fuori dall’Ucraina
Il ruolo delle ONG italiane in Ucraina rispetto ai bisogni della popolazione locale e al rientro di rifugiati e sfollati.

Un’occasione per condividere analisi, esperienze e domande aperte, con l’obiettivo di avviare una riflessione su come prepararsi alla fase successiva al conflitto, in dialogo con attori impegnati sul campo.
Per seguire su Zoom è richiesta la registrazione al seguente link: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_9GLgL58DRSCee0_qrXk0uw#/registration
PROGRAMMA
Intervengono Matteo Romitelli, Vice Capo Task force per la Ricostruzione de l’Ucraina, MAECI
Marco Abram, OBCT, La società civile italiana e il rientro di profughi e sfo lati dopo la guerra in Bosnia Erzegovina: l’esperienza di Bergamo con Kakanj
Anna Ferro, CeSPI, Approfondimento pilota su l’interesse e volontà di rientro e contributo a la ricostruzione da parte de la popolazione fuori da l’Ucraina
Sabina de Silva, CeSPI, Mappatura e analisi del ruolo de le ONG italiane in Ucraina rispetto ai bisogni de la popolazione ucraina e ai rientri di rifugiati/ sfo lati in prospettiva de la ricostruzione post-bellica
Conclusioni Luisa Chiodi Direttrice OBCT

Incontro realizzato ne l’ambito del progetto “Ricostruire l’Ucraina: cosa l’esperienza de la cooperazione italiana in Bosnia-Erzegovina può insegnare per la futura ricostruzione e membership europea de l’Ucraina” realizzato con il supporto de l’Unità di Analisi, Programmazione, Statistica e Documentazione Storica del Ministero degli Affari Esteri e de la Cooperazione Internazionale (art. 23-bis del Decreto Presidenziale 18/1967)

Bielorussia: 30 anni di regime in 30 manifesti
2025-06-11 08:00 - 2025-06-28 17:00 | Centro per la Cooperazione Internazionale, sede di Rovereto, Via Tartarotti 7, Rovereto (TN)
Mostra di Arthur Vakarov
Il 20 luglio 2024 il potere autoritario di Lukašenka in Belarus ha compiuto 30 anni. Riflettendo su questo triste anniversario, Arthur Vakarov, noto grafico e designer bielorusso Arthur Vakarov, costretto all’esilio, ha ideato il progetto “Bielorussia: 30 anni di regime in 30 manifesti”: un potente viaggio visivo che racconta tre decenni di regime in Bielorussia attraverso la grafica, mettendo in luce le implicazioni politiche, sociali e culturali di un governo autoritario.
Visitabile dalle 9.00 alle 13.00
ROVERETO, Palazzo Todeschi, via Tartarotti
presso la sede roveretana del Centro per la Cooperazione Internazionale
piano terra (ex uffici INPS)
Entrata libera
Per programmare una visita al di fuori dell’orario di apertura scrivere a: info@cci.tn.it
Promossa da CCI
Con il supporto di Comune di Rovereto Città della pace
Presentazione della mostra da parte di Arthur Vakarov
«Il 2024 è stato un anno di importanti appuntamenti elettorali in tutto il mondo e di drammatici conflitti. Con così tante elezioni e la guerra in Ucraina, questo è un tempo di grandi prove per il movimento democratico e progressista globale. In questo contesto una data tragica per la Belarus potrebbe passare inosservata: il 20 luglio 2024 il potere autoritario di Lukašenka in Belarus ha compiuto 30 anni, un “anniversario buio” per il nostro Paese. Siamo testimoni ormai in tutto il mondo del risveglio di idee populiste e autoritarie. In questo contesto la situazione bielorussa non fa che confermare questa tendenza allarmante. L’indifferenza e l’affidamento alla propaganda conducono a conseguenze catastrofiche. Cari Europei! Guardate a noi bielorussi: siamo la testimonianza vivente di quanto sia facile eleggere un dittatore come pure di quanto sia difficile e di quali sacrifici costi sbarazzarsene. Sono un designer. Il mio mestiere consiste nell’evidenziare i processi sociali e pubblici, sfidandoli in modo creativo. Sei mesi fa quando stavo riflettendo su questo triste anniversario e le sue conseguenze mi venne l’idea di un progetto. Per sei mesi la mia mente era dominata da pensieri su come rendere visualmente questo numero 30. Così ho deciso di creare 30 manifesti, ognuno di loro rappresenta gli esiti terribili del governo di Lukašenka per su società, politica, economia e cultura. Ho concettualizzato tali conseguenze in due ambiti: generale, statisticamente rilevante per tutti, e personale. L’aspetto generale riguarda cioè l’intero Paese e ciascuno dei suoi abitanti, senza distinzione per fede politica e stato sociale. Tutti sentono il peso della dittatura: sono impauriti, impoveriti, sono in lutto e soffrono. L’ambito personale si sviluppa intorno a sentimenti e pensieri, i miei e quelli dei miei amici che per tutta la loro vita hanno combattuto contro la tendenza ad adattarsi al ruolo di “tranquilli” prigionieri rinchiusi in una sorta di campo di concentramento chiamato “Belarus”. Molti bielorussi eccezionali hanno pagato con la libertà la difesa della propria dignità. Alcuni sono stati uccisi dal regime. Molte altre persone sono dovute fuggire dal Paese per evitare il carcere e per un lungo tempo (o per sempre?!) hanno perso familiari, amici, lavoro e casa. Ma nonostante le prove che l’esilio comporta non dobbiamo rinunciare ai tentativi di liberare la Belarus dalle grinfie della dittatura e dell’impero. Non dobbiamo abbandonare la cultura bielorussa, ma anzi diffonderla, perché è la cultura che in futuro renderà la Belarus un Paese europeo, in cui le persone saranno felici di vivere.»
Profilo biografico di Arthur Vakarov
Nato a Minsk, capitale della Belarus, dove ha vissuto per 47 anni, finché fu costretto a fuggire per evitare la repressione politica. Ha trascorso tutta la vita come grafico ed è stato riconosciuto come uno dei designer più influenti della Belarus. Negli ultimi vent’anni ha principalmente sviluppato progetti in ambito nazionale e culturale, ha lavorato anche per media indipendenti, per gruppi musicali, per scrittori e per organizzazioni pubbliche. Per la Belarus ha conquistato diversi premi internazionali nel campo del design, tra cui il Gran Premio alla Biennale del Design di Kiev nel 2001 e il primo posto al festival “Red Apple” di Mosca nel 2001, poi al festival del design di Tbilisi nel 2001 e il premio al festival del design “Adnak” di Minsk. Nonostante questi riconoscimenti il regime di Lukashenko, per il suo lavoro di grafico, lo ha ritenuto un estremista e lo ha condannato a sette anni di prigione. Ha così dovuto ricominciare da zero in Polonia. Il progetto “30 anni di dittatura in 30 manifesti” è stato esposto a Vilnius, Varsavia, Danzica, Stoccolma e Tallinn.
Per approfondire
Video: Giulia Florio e Marco Puleri presentano la mostra durante Estival 2025
Video: Belarus: il coraggio della libertà
Libro: Il volume Bielorussia viva tra dittatura e resistenza (1994-2024), edito da Morcelliana Scholé, contiene i trenta manifesti di Arthur Vakarov per la prima volta pubblicati in Italia e scritti dei nostri Giulia De Florio e Marcello Flores e di Francesco Brusa e Filippo Perrini.

CERV project Trancityons
2025-06-17 09:30 - 17:00 | Bologna, Aula Poeti, Palazzo Hercolani, Strada Maggiore 45
Academic Conference “Trancityons. Democratic transitions in urban contexts can lead to the emergence of new norms and, potentially, new urban forms” organised by Alma Mater Studiorum Università di Bologna.

The “Trancityons” project aims to foster a new awareness of the role of urban space in democratization processes. By examining cities as dynamic centres of diverse identities, religions, and social dynamics, the project explores how urban environments can drive democratic change or resist authoritarian tendencies.
The historical and comparative perspective focuses on democratic transitions in Italy after World War II and Eastern Europe and post Yugoslav wars. This analysis provides insights into the development of national democratic systems and the promotion of European Union principles, aiming to explore the role of urban contexts in democratic transitions, emphasizing the importance of memory in understanding present phenomena.
This will be achieved through a diverse range of activities and strategies. Specifically, academic research will be complemented by constant citizen engagement, including their involvement in the investigative activities, such as the surveys conducted in Italy and Poland. Additionally, the project includes a series of activities aimed at engaging European citizens, such as traveling exhibitions in Serbia, Bosnia and Herzegovina, and Croatia, as well as public debates and workshops. These workshops will specifically highlight the role of women in democratic transitions, viewed through the lens of urban contexts.
By studying democratic transitions, the project aims to understand how urban realities, characterized by a mix of interests and identities, contribute to disseminate European values and to the constitutional and institutional evolution. Therefore, cities will be the lens through which to look at the democratic transitions of yesterday, today, and tomorrow. The changes in urban contexts, indeed, are crucial signals for understanding the paths that modern European democracies have embarked upon and what knowledge needs to be protected and promoted.
PROGRAMME
Ore 09:30 – Participants registration
Ore 10:00 – Institutional Greetings
Emanuela Carbonara, Deputy Head of the Sociology and Business Law Department, Università di Bologna
Ore 10:15 – Opening Remarks
Claudia Golino, PI of the Trancityons Project, Università di Bologna
Ore 10:30 – 1st Panel | Cities&Democratic Transitions: the importance of memory
Michele Belletti, Chair, Università di Bologna
Paulus Albertus Blokker, Università di Bologna
Corrado Caruso, Università di Bologna
Giulia Prandini, MondoDonna
Ore 11:45 – 2nd Panel | Cities Promoting EU Values: the role of local dimensions in defending the rule of law
Claudia Golino, Chair, Università di Bologna
Federico Ferri, Università di Bologna
Luca Sparnacci, Unione delle Province d’Italia – Emilia-Romagna
Olivia Pini, Università di Bologna
Ore 13 – Lunch Break
Ore 14:30 – 3rd Panel | Cities as Drivers of Democracy from a cognitive perspective: do we imagine democracies as urban contexts?
Corrado Roversi, Chair, Università di Bologna
Chiara Valentini, Università di Bologna
Luisa Lugli, Università di Bologna
Ewa Laskowska-Litak – Michalina Szafrańska, Jagellonian University
Ore 16:00 – 4th Panel | Cities & Democratic Transitions Beyond the EU: lessons learned and future challenges
Olivia Pini, Chair, Università di Bologna
Leonardo Pasqui, Università di Bologna
Marco Abram, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Fiorella Spizzuoco-Miriam Viscusi, Lo Spiegone
Ore 17:30 Final Remarks
Federico Casolari, Head of Department of Legal Studies, Università di Bologna
INFO:
Università di Bologna
Page Trancityons Project

Under pressure: protecting media freedom in the EU and beyond
2025-06-24 15:00 - 16:30 | Hilton Warsaw City, Warsaw, Poland
As part of the World Justice Forum, taking place from 23 to 27 June 2025 in Warsaw, OBCT organises a panel to discuss the state of media freedom in Europe and how the decline of the rule of law is affecting the media’s ability to serve as public watchdogs in defense of the public interest

In recent years, even countries traditionally regarded as stable democracies have faced growing threats to the rule of law. Within the European Union, some member states are witnessing a rapid and troubling decline in democratic standards, raising serious concerns about the EU’s capacity to uphold its fundamental values.
This panel will focus on media freedom, often one of the first pillars to come under attack in times of democratic decline. We will examine how the weakening or collapse of the rule of law negatively affects journalists’ rights and the media’s ability to operate independently and safely. Topics will include the growing use of vexatious lawsuits (SLAPPs), the failure of justice systems to properly respond to violence against journalists, the abuse of state power to impose financial or regulatory pressure on critical media outlets, and the growing use of restrictive regulations to obstruct civic watchdogs.
The panel will also highlight the work of civil society organizations actively defending media freedom on the ground. We will discuss both their successes and the obstacles they face, with particular attention to their engagement with EU instruments such as the Rule of Law Mechanism, and its potential to foster transnational support and accountability.
The discussion will bring together perspectives from both EU member states and candidate countries, where the decline of media freedom is a particularly urgent concern.
Speakers:
Jonathan Day, LIBERTIES
Oliver Money-Kyrle, IPI
Ingrida Milkaite, ECPMF
Joanna Szymanska, Article 19
Serena Epis, OBCT
Moderator: Luisa Chiodi, OBCT

This panel is organised as part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), a Europe-wide mechanism which tracks, monitors, and responds to violations of press and media freedom in EU Member States and candidate countries.

Zograf e la Serbia che protesta tra ieri e oggi
2025-08-28 20:30 - 22:00 | Biblioteca Civica “Geronimo Tartarotti” di Rovereto, Corso Bettini 43, Rovereto, Italy
Dopo molti mesi di proteste civiche guidate dalle studentesse e dagli studenti in Serbia, proponiamo un dialogo pubblico con Aleksandar Zograf, pseudonimo di Saša Rakezić, una delle voci più importanti del graphic journalism in Serbia. Zograf si è fatto conoscere al pubblico italiano e internazionale con i propri reportage a fumetti dalla Serbia degli anni Novanta e Duemila. Le sue opere sono state tradotte in diversi paesi, in Italia tra gli altri da Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa. Recentemente, un racconto di Zograf sulle mobilitazioni a Belgrado e nel resto del paese è stato pubblicato da Internazionale
Dialoga con l’autore Marco Abram, OBC Transeuropa, Centro per la Cooperazione Internazionale
