Centro per la Cooperazione Internazionale

Wikidata per il giornalismo di dati (con R)
2022-03-17 16:00 - 16:50 (Europe/Paris) | Online
Il webinar è organizzato nell’ambito dei Wikidata Data Reuse Days 2022 . Giorgio Comai, analista di dati a OBC Transeuropa, illustrerà alcuni modi con cui abbiamo utilizzato Wikidata nella nostra produzione di giornalismo di dati, come ad esempio per Mapping Diversity . Presenterà anche il pacchetto che abbiamo sviluppato per il linguaggio di programmazione R `tidywikidatar `, che rende più semplice per i giornalisti di dati per sfruttare Wikidata.
Il webinar sarà in inglese e potrà essere seguito su Jitsi: https://meet.jit.si/WikidataDataReuseDays2022

Tessitori di Pace. Da Oscar Romero all'Ucraina
2022-03-21 20:45 | Online
In queste ore così difficili per l’umanità, desideriamo riflettere sull’Ucraina senza dimenticare i conflitti che già prima del 24 febbraio scorso infiammavano e infiammano tanti, troppi luoghi del mondo. Il confronto con gli ospiti della serata verterà sulla necessità del disarmo e su come essere concretamente tessitori di pace.
Non bastano parole ed appelli, Oscar Romero si chiedeva: cosa significa inserirsi in un conflitto? Cosa significa concretamente mediare per la giustizia in territori oppressi dalla violenza? Persone come lui o come Nadia de Munari uccisa lo scorso anno in Perù e di cui ricorre l’anniversario, o come tanti altri martiri che ricorderemo alle veglie del 24 marzo, ce lo hanno insegnato: la pace va costruita nel quotidiano ed è una sfida complessa, dura, che ha bisogno del nostro impegno più vivo.
Il direttore de la Difesa del Popolo Luca Bortoli, in questo appuntamento dialogherà con Claudia Bettiol, giornalista di Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, per una panoramica sulle cause del conflitto in Ucraina e come si può essere tessitori di pace in un contesto simile e con Tommaso Bisoffi, operatore sociale e attivista che affronterà il tema del commercio di armi, com’è cresciuto negli ultimi anni, e che attenzioni può avere un singolo cittadino.
Inoltre interverranno Francesco Comina, giornalista, per domandarsi cosa ci insegnano i tessitori di pace di ieri e Marta Altissimo, operatrice del Mato Grosso e amica di Nadia de Munari, tessitrice di pace uccisa in Ecuador lo scorso anno.
La diretta sarà trasmessa su canali Youtube e Facebook del Centro Missionario di Padova, di Vicenza e del Festival della Missione .
Pagina dedicata all’appuntamento .

MFRR Summit 2022 - Boosting Press Freedom
2022-03-22 13:00 - 2022-03-24 18:00 | Online
Il consorzio MFRR dedica tre giorni all’approfondimento dei temi principali affrontati in questa seconda annualità che si chiuderà nel mese di aprile: dal 22 al 24 marzo, si parlerà di sicurezza dei giornalisti, di querele, di impatto sulla democrazia, di accesso all’informazione e controllo statale sui media.
OBCT contribuirà con un intervento nel panel sul ruolo del giornalismo locale: il 24 marzo alle 15,30 Maria Francesca Rita presenterà un’anticipazione della ricerca sui bisogni dei giornalisti, la seconda edizione della nostra “Needs and Gaps Analysis”, delineando il panorama in Italia e in Irlanda.
Qui il programma completo .

The Conflict in Bosnia-Herzegovina 30 Years Later. A Legal and Historical Reflection
2022-03-24 14:00 - 2022-03-25 13:00 | Padova, Aula CM, Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale, Università degli Studi di Padova, Via Ognissanti 39
The conflict that devastated Bosnia and Herzegovina exactly thirty years ago was the scene of large-scale war crimes, raised delicate legal questions, and constituted an important moment in the evolution of post-Cold War international relations, so much so as to raise the question of whether the crisis that affected the Balkan area in 1992-95 can be considered, together with the Gulf War, as the origin of post-bipolar (dis)order, certainly in Europe, perhaps on a global level.
The conference aims at offering a critical reflection on the most relevant aspects of the conflict as well as an assessment of the post-war period, both from the point of view of international relations and international law.
PROGRAMME
2:00 – 2:15 pm Welcome address
KEYNOTE SPEECH
2:15 – 3:00 pm
The conflict in Bosnia-Herzegovina and its aftermath. Reflections from the ground, Valentin Inzko, former High Representative and EU Special Representative (HR/EUSR) for Bosnia and Herzegovina (Online)
SESSION I – THE CONFLICT IN BOSNIA-HERZEGOVINA
24 March 2022 (3:00 – 6:00 pm CET)
Introduction Alessandra Pietrobon, Professor of international law, University of Padova
3:00 – 3:45 pm
Reporting from the war theater. The experience in Bosnia-Herzegovina and beyond, conversation between Roy Gutman, Journalist, Pulitzer Price (Online) and Marzio G. Mian, Journalist, co-author of “Maledetta Sarajevo. Viaggio nella guerra dei trent’anni. Vietnam d’Europa”.
3:45 – 4:00 pm Coffee Break
4:00 – 6:00 pm
The use of military force in international law: The Case of Bosnia-Herzegovina, Antonello Tancredi, Professor of international law, University of Milano Bicocca
Le regole nell’uso della forza negli scenari di crisi. L’intervento militare della NATO in Bosnia Erzegovina e oltre (Rules in the use of force in crisis scenarios. NATO military intervention in Bosnia and beyond), Leonardo Tricarico, former Chief of Staff of the Italian Air Force
Il discorso d’odio e i conflitti nella ex Yugoslavia (Hate speech and conflicts in Former Yugoslavia), Flavia Lattanzi, Former Judge at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Professor of International Law
Lessons learned on juridical statehood in Bosnia and Herzegovina post-Dayton, Enrico Milano, Professor of international Law, University of Verona, and Legal Advisor, Permanent Mission of Italy at the United Nations, New York (Online)
Discussant Tarcisio Gazzini, Professor of international law, University of Padova
Conference Dinner
SESSION II – THE POST-CONFLICT EXPERIENCE
25 March 2022 (9:00 am – 1:00 pm CET)
9:00 – 11:30 pm The solidarity of civil society during the war in Bosnia and Herzegovina and the European space of memory, Luisa Chiodi, Director, OBC Transeuropa (CCI, Trento)
The limits of peacebuilding in Bosnia and Herzegovina from Dayton to nowadays, Roberto Belloni, Professor of Political Science, University of Trento
The challenge of democratic consolidation in Bosnia and Herzegovina, Florian Bieber, Director, Centre for Southeast European Studies, University of Graz
Discussant
Benedetto Zaccaria, Assistant professor of history of international relations, University of Padova
11:30 – 11:45 pm Coffee Break
11:45 – 12:15 Online Presentation of the Exhibition “Wake Up, Europe! Support and solidarity mobilisations for Bosnia and Herzegovina and its citizens during the 1992-1995 war” (History Museum of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo), Nicolas Moll, Memory Lab – Trans-European Platform on History and Remembrance
Conclusions
Elena Calandri, Professor of history of international relations, University of Padova
Conference Lunch
All times are in Central European Time (CET)
Register here .
Organizers: Elena Calandri, Tarcisio Gazzini, Alessandra Pietrobon, Benedetto Zaccaria (Università di Padova)
This workshop is co-funded by the Erasmus+ Program of the European Union DG_MED, Digital competences of academic staff. A new dimension of Mediterranean studies (Project number: 2020-1- PL01-K226-HE-095909)

Download materiale: PDF

Europrogettazione per la cooperazione internazionale
2022-03-24 17:00 - 2022-06-10 20:00 | Online
Destreggiarsi con gli strumenti di project management non garantisce di per sé l’elaborazione di progetti di qualità. Come partecipare ai bandi dell’Unione Europea e compilare domande di finanziamento vincenti? Cosa fa di un buon progetto un progetto vincente? Quali sono i fattori che lo rendono capace di generare occasioni di cambiamento e sviluppo?
Il corso verterà sulle tecniche di compilazione delle application form dei bandi europei che interessano il settore della cooperazione internazionale. In particolare, affronterà i fattori di qualità della progettazione quali l’ownership da parte dei beneficiari, la coerenza con il quadro istituzionale e politico del contesto di intervento, la sostenibilità ambientale, l’approccio di genere e le pari opportunità, l’attenzione alle variabili socioculturali, l’adeguatezza delle innovazioni tecniche e delle tecnologie previste, il rafforzamento delle capacità locali, l’efficienza dei mezzi proposti in rapporto ai benefici generati. I concetti affrontati nel corso saranno applicati ad un caso studio concreto a partire dal quale verrà simulata la compilazione di una domanda di finanziamento ad un bando europeo.
La proposta formativa si pone in continuità con il corso e-learning PCM e progettazione di interventi di cooperazione internazionale e permetterà di applicare concretamente gli strumenti appresi durante la formazione pregressa.
Obiettivi

Saper utilizzare gli strumenti di project management nella redazione di proposte progettuali
Conoscere i fattori di qualità della progettazione e saperli applicare ai progetti di cooperazione internazionale
Apprendere la tecnica per la corretta compilazione di una application form di un bando europeo nel settore della cooperazione internazionale

Destinatari
Giovani, studenti e studentesse, neolaureati/e, operatori e operatrici di associazioni, cooperative e organizzazioni che desiderano rafforzare la capacità di ideare e formulare progetti di qualità.
E’ richiesta una conoscenza di base del ciclo di progetto e del quadro logico, nonché della lingua inglese.
Metodologia
Il lavoro si presenta nella forma di corso-laboratorio durante il quale i partecipanti saranno accompagnati nella compilazione di un formulario per la partecipazione ad un bando AMIF.
La formazione che verrà erogata online in modalità sincrona, alternerà presentazioni teoriche ed esercitazioni. La didattica prevede una modalità blended, che combina lavoro in presenza online nelle giornate indicate a programma e lavoro a distanza in sottogruppi, pianificato tra i diversi appuntamenti.
Programma
G 24 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 25 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 26 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
Introduzione e patto formativo
I fattori di qualità nella fase di identificazione
Esercitazione di compilazione del quadro logico
G 7 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 8 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 9 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
Feedback sugli elaborati
L’application: impatto, gestione dei rischi, sostenibilità
Avvio dell’esercitazione
G 28 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 29 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 30 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
Peer review e feedback del formatore
L’application: descrizione dei pacchetti (WP) e project management
Avvio dell’esercitazione
G 19 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
V 20 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
S 21 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
Peer review e feedback del formatore Il budget
Avvio dell’esercitazione
V 10 giugno 2022| ore 17.00 – 20.00
Feedback sul documento di budget
Conclusioni
Valutazione finale
—
Gruppo di lavoro
Valentino Piazza, formatore, esperto in progetti di sviluppo nell’ambito della cooperazione non governativa, collaboratore dell’ONG Progettomondo.mlal di Verona, docente di Europrogettazione al Master in Integrazione Europea dell’Università di Padova e ai corsi del Centro Universitario di formazione in Europrogettazione di S. Servolo.
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso, Centro per la Cooperazione Internazionale.
Contatti
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso
Centro per la Cooperazione Internazionale, u.o. Competenze per la Società Globale
giovanna.dellamore@cci.tn.it – Skype: Giovanna_cci
*Quota iscrizione Euro 340,00. Euro 290,00 per chi è iscritto/a o ha completato PCM e progettazione di interventi di cooperazione internazionale e per chi ha frequentato altri corsi di SI Parte realizzati nel 2021 o Monitorare con metodo ed. 2020. Gratuito per studenti e studentesse dell’Università di Trento. La quota è da versare a seguito della ricezione della mail di avvenuta selezione al corso, che verrà inviata entro il 22 marzo 2022. Si chiede alle persone appartenenti agli di organismi volontari di cooperazione allo sviluppo operanti in Trentino e di associazioni e comitati aderenti all’Assemblea del Forum Trentino per la Pace e i Diritti umani di contattare Giovanna Dell’Amore per valutare la congruità del profilo d’ingresso e conoscere la quota d’adesione facilitata a loro riservata (cambia in base al profilo dell’iscritto/a)

Europrogettazione per la cooperazione internazionale
2022-03-24 17:00 - 2022-06-10 20:00 | Online

Europrogettazione per la cooperazione internazionale
2022-03-24 17:00 - 2022-06-10 20:00 | Online
Destreggiarsi con gli strumenti di project management non garantisce di per sé l’elaborazione di progetti di qualità. Come partecipare ai bandi dell’Unione Europea e compilare domande di finanziamento vincenti? Cosa fa di un buon progetto un progetto vincente? Quali sono i fattori che lo rendono capace di generare occasioni di cambiamento e sviluppo?
Il corso verterà sulle tecniche di compilazione delle application form dei bandi europei che interessano il settore della cooperazione internazionale. In particolare, affronterà i fattori di qualità della progettazione quali l’ownership da parte dei beneficiari, la coerenza con il quadro istituzionale e politico del contesto di intervento, la sostenibilità ambientale, l’approccio di genere e le pari opportunità, l’attenzione alle variabili socioculturali, l’adeguatezza delle innovazioni tecniche e delle tecnologie previste, il rafforzamento delle capacità locali, l’efficienza dei mezzi proposti in rapporto ai benefici generati. I concetti affrontati nel corso saranno applicati ad un caso studio concreto a partire dal quale verrà simulata la compilazione di una domanda di finanziamento ad un bando europeo.
La proposta formativa si pone in continuità con il corso e-learning PCM e progettazione di interventi di cooperazione internazionale e permetterà di applicare concretamente gli strumenti appresi durante la formazione pregressa.
Obiettivi

Saper utilizzare gli strumenti di project management nella redazione di proposte progettuali
Conoscere i fattori di qualità della progettazione e saperli applicare ai progetti di cooperazione internazionale
Apprendere la tecnica per la corretta compilazione di una application form di un bando europeo nel settore della cooperazione internazionale

Destinatari
Giovani, studenti e studentesse, neolaureati/e, operatori e operatrici di associazioni, cooperative e organizzazioni che desiderano rafforzare la capacità di ideare e formulare progetti di qualità.
E’ richiesta una conoscenza di base del ciclo di progetto e del quadro logico, nonché della lingua inglese.
Metodologia

Il lavoro si presenta nella forma di corso-laboratorio durante il quale i partecipanti saranno accompagnati nella compilazione di un formulario per la partecipazione ad un bando AMIF.La formazione che verrà erogata online in modalità sincrona, alternerà presentazioni teoriche ed esercitazioni. La didattica prevede una modalità blended, che combina lavoro in presenza online nelle giornate indicate a programma e lavoro a distanza in sottogruppi, pianificato tra i diversi appuntamenti.
Programma
G 24 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 25 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 26 marzo 2022 | ore 17.00 – 20.00
Introduzione e patto formativo
I fattori di qualità nella fase di identificazione
Esercitazione di compilazione del quadro logico

G 7 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 8 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 9 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
Feedback sugli elaborati
L’application: impatto, gestione dei rischi, sostenibilità
Avvio dell’esercitazione

G 28 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
V 29 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
S 30 aprile 2022 | ore 17.00 – 20.00
Peer review e feedback del formatore
L’application: descrizione dei pacchetti (WP) e project management
Avvio dell’esercitazione

G 19 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
V 20 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
S 21 maggio 2022| ore 17.00 – 20.00
Peer review e feedback del formatore Il budget
Avvio dell’esercitazione

V 10 giugno 2022| ore 17.00 – 20.00
Feedback sul documento di budget
Conclusioni
Valutazione finale
—
Gruppo di lavoro
Valentino Piazza, formatore, esperto in progetti di sviluppo nell’ambito della cooperazione non governativa, collaboratore dell’ONG Progettomondo.mlal di Verona, docente di Europrogettazione al Master in Integrazione Europea dell’Università di Padova e ai corsi del Centro Universitario di formazione in Europrogettazione di S. Servolo.
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso, Centro per la Cooperazione Internazionale.
Contatti
Giovanna Dell’Amore, coordinatrice del corso
Centro per la Cooperazione Internazionale, u.o. Competenze per la Società Globale
giovanna.dellamore@cci.tn.it – Skype: Giovanna_cci

Ucraina: la guerra in Europa
2022-03-25 20:30 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Interventi previsti:
– Claudia Bettiol, corrispondente sull’Ucraina di OBC Transeuropa
– Paolo Bergamaschi, ex funzionario del Parlamento europeo
– Giorgio Tonini, cosigliere provinciale del PD in Trentino.
Modera la serata Arianna Miorandi del circolo PD di Rovereto
L’incontro si terrà anche in diretta streaming sulla pagina Facebook del Partito Democratico del Trentino.
Pagina dedicata all’evento .
INFO:
e-mail: circolopdrovereto@gmail.com
web: https://www.pdrovereto.it

Corno D’Africa: zona d’ombra nell’informazione italiana
2022-03-29 20:30 | Online
Ci porremo alcune domande rispetto alla mancanza di notizie, nonostante il passato coloniale che ci lega a quella parte di mondo.
Introduce e modera: Chiara Sighele, Direttrice del Centro per la Cooperazione Internazionale
Interviene: Mario Raffaelli, presidente onorario AMREF e già inviato speciale del Governo italiano per il Corno d’Africa
Anima il dibattito: Beatrice Taddei Saltini, Associazione 46° Parallelo
Link per partecipare all’incontro .
Sarà possibile seguire l’evento in diretta streaming sulla pagina Facebook del Centro per la Cooperazione Internazionale
L’evento è promosso dal Nodo Trentino della Rete in Difesa di, in collaborazione con il Coordinamento Associazioni Vallagarina per l’Africa.
Informazioni: info@cci.tn.it
Registrazione video dell’incontro:

Capire l'Ucraina. L'esperienza di OBC Transeuropa
2022-04-03 19:00
OBC Transeuropa ed il suo sito, www.balcanicaucaso.org, nasce a seguito del conflitto in Kosovo, 1998-1999, per raccontare territori a noi vicini ma dilaniati dalla guerra. Da allora, spesso in sordina, altri conflitti si sono succeduti in Europa: lo stillicidio di violenza del conflitto in Nagorno Karabakh, riesploso nell’autunno del 2020, la guerra in Georgia nel 2008, il conflitto nell’est dell’Ucraina a partire dal 2014 e trasformatosi nella recente drammatica aggressione al paese da parte del regime di Putin. Ma cosa significa scrivere di guerra? Cosa ci hanno lasciato e insegnato le vicende degli anni ’90 nei Balcani utili per interpretare quanto sta avvenendo ora? Se ne parlerà con Davide Sighele, giornalista di OBC Transeuropa.
Per info:

0461 511332 (martedì – venerdì 17.00 – 20.00, sabato 10.00 – 13.00)
0461 090615
info@teatrodipergine.it
http://www.teatrodipergine.it

Padova chiama Sarajevo. 30 anni insieme per la pace
2022-04-05 09:00 | Padova, Aula CM, Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale, Università degli Studi di Padova, Via Ognissanti 39
Padova chiama Sarajevo: 30 anni insieme per la pace progetti ed esperienze di cooperazione per un futuro senza guerre organizzato da Banca Etica e Comune di Padova con la collaborazione del Centro di Ateneo per i Diritti Umani “Antonio Papisca” e Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa / Centro per la Cooperazione Internazionale.
Saluti istituzionali

Benjamina Karić – Sindaca di Sarajevo
Francesca Benciolini – Assessora alla Cooperazione Internazionale e Pace, Comune di Padova
Gabriella Salviulo – Direttrice del Centro di Ateneo per i Diritti Umani “Antonio Papisca”, Università di Padova

Minuto di silenzio per le vittime di tutte le guerre
Interventi

“Il leone e l’agnello” – Stefano Baldussi, Banca Etica
“Dall’unità e fratellanza del maresciallo Tito al disfacimento della Jugoslavia” – Benedetto Zaccaria, Università di Padova

Tavola Rotonda Di Pace e di Futuro – racconti ed esperienze per andare oltre le guerre

Elma Zukić – Presidente di AMFI, Associazione delle Istituzioni di Microfinanza della Bosnia ed Erzegovina
Grazia Sgarra – Dirigente Ufficio VII AICS, Soggetti di Cooperazione, Partnership e Finanza per lo Sviluppo, Ministero Affari Esteri
Skender Hot – Direttore della Cooperativa Zajedno (Insieme), produttrice delle “marmellate di pace”, Bratunac (Bosnia ed Erzegovina)
Brunilda Isaj – Segretaria Generale AMA, Albanian Microfinance Association, Tirana (Albania)
Katarzyna Pawlak – CEO Microfinance Center, Varsavia (Polonia)

Conclusioni a cura di:

don Albino Bizzotto – Beati i Costruttori di Pace, Padova
Anna Fasano – Presidente di Banca Etica

Modera la mattinata: Davide Sighele, giornalista di Osservatori Balcani Caucaso Transeuropa / CCI
L’evento si tiene in presenza e in diretta streaming sul canale Youtube e Facebook del Comune di Padova.
Si veda la pagina dedicata all’evento sul sito di Banca Etica .

Download materiale: PDF

Pace e nonviolenza: il protagonismo dal basso per un’Europa solidale
2022-04-05 17:00 | Online
PROGRAMMA:
Saluti dalla Presidenza, Marina Galati, vicepresidente CNCA Nazionale
“La mobilitazione della società civile nei Balcani, dalla solidarietà nei conflitti alla cooperazione decentrata” di Marco Abram e Stefano Rossi, OBC Transeuropa / Centro per la Cooperazione Internazionale
“Il disarmo: strategia necessaria per la pace” di Lisa Clark, Beati costruttori di pace/Rete italiana Pace e Disarmo “La difesa popolare nonviolenta” di Massimiliano Pilati, Forum trentino per la pace/Movimento nonviolento
“Il servizio civile è ancora uno strumento di pace? ” di Giovanni Rende, Presidente della Consulta nazionale del Servizio Civile Universale
Coordina Alice Pistolesi, giornalista, Associazione 46° parallelo/Atlante delle guerre
Conclude Gigi Nardetto, Pace e cooperazione CNCA
L’evento si terrà su piattaforma zoom e in diretta sulla pagina Facebook del Coordinamento Nazionale Comunità di Accoglienza – CNCA
Per seguire su Zoom, richiesta l’iscrizione a questo link

Coesione e relazioni tra le sponde dell’Adriatico
2022-04-06 17:00 - 18:00 | Online
Lungo le coste dell’Adriatico si affacciano numerosi territori coinvolti nelle politiche di coesione dell’Ue. Cosa significa per l’Europa incoraggiare lo sviluppo sostenibile delle comunità adriatiche? Quali strategie, strumenti e risorse vengono messi in campo? Quali sono alcuni esempi concreti di questo impegno?
Ne parleremo online mercoledì 6 aprile alle 17 con Giuseppe Di Paola (Commissione europea), Barbara Di Piazza (Regione Emilia Romagna/ADRION), Erblin Berisha (Politecnico di Torino) e Marco Ranocchiari (OBC Transeuropa). Il webinar è organizzato da OBC Transeuropa in collaborazione con Il Sole 24 Ore nell’ambito del progetto Work for Future .
Il webinar sarà ospitato dal Sole 24 Ore e sarà trasmesso in diretta sulla pagina Facebook Il Sole 24 ORE – Enti locali e Edilizia
Aggiungi l’evento a Google Calendar
