Ci stanno rubando i nostri sogni
2019-03-07 20:30 - 23:00 UTC | Trento
La performance trae spunto dal confronto con esponenti della società civile incontrati in seminari, laboratori e tavole rotonde riguardanti i temi della discriminazione di genere e del fenomeno migratorio nell’ambito di un progetto finanziato dalla Rete Europea contro il Razzismo (European Network Against Racism – ENAR ), a partire dagli esiti di una ricerca sul tema dell’islamofobia e del suo impatto sulle donne musulmane.
Nello spettacolo interattivo gli attori proporranno una serie di brevi quadri realizzati sulla base di interviste a migranti che mostrano i tanti lati delle discriminazioni, in particolare quelle vissute dalle donne musulmane.
Il pubblico sarà invitato a cercare soluzioni possibili, atteggiamenti e comportamenti che possano contrastare le discriminazioni, in un dibattito agito aperto a tutte le opinioni.

AttoriRoberto Mazzini, Silvio Mezzadri, Marina Mazzolani e Pap Nasso

Per informazioni
Elisa Rapetti – elisa.rapetti@cci.tn.it – Tel. 0461 1828631
Roberto Mazzini, rob@giollicoop.it

Download materiale: PDF

Il mestiere di educare
2019-03-09 09:30 - 12:30 | Trento
Destinatari
Insegnanti di ogni ordine e grado, educatori/educatrici e genitori.
Per informazioni
Annalisa Pischedda, annalisa.pischedda@cci.tn.it, Tel. 0461 1828639

CIVIC.A.S
2019-03-13 18:00 - 2019-04-17 20:30 | Trento
Il seminario si struttura in due appuntamenti introduttivi volti a ripercorrere i paradigmi che hanno attraversato la cooperazione internazionale e le prospettive future, due appuntamenti tematici, rispettivamente sulle politiche abitative e sulla salute, un role-playing sugli attori coinvolti e i relativi interessi e un incontro finale sulle prospettive professionali e le competenze richieste.
Obiettivi

Il seminario, strutturato in 6 incontri per un totale di 15 ore, permette di acquisire:
• un quadro di sintesi sulla cooperazione internazionale e sulle interconnessioni globali• un orientamento su una possibile carriera professionale in tale ambito
Destinatari
Il percorso è rivolto a studenti e studentesse dell’intero Ateneo in particolare di laurea triennale.
Metodologia
Durante il corso si alternano momenti di relazione frontale, dibattito e metodologie attive, proponendo contenuti teorici, casi concreti e analisi delle esperienze. E’ prevista una prova finale che verrà somministrata online a chiusura del seminario.

Programma

13 marzo 2019, ore 18.00 – 20.30
Apertura del percorso e presentazione della propostaContesti internazionali in evoluzione e cooperazione

20 marzo 2019, ore 18.00 – 20.30Cooperazione governativa, decentrata e di comunità

27 marzo 2019, ore 18.00 – 20.30Microfinanza e sviluppo

3 aprile 2019, ore 18.00 – 20.30Cooperazione e salute globale

10 aprile 2019, ore 18.00 – 20.30Relazioni e dinamiche nei contesti di cooperazione: esercitazione su un caso studio

Professionisti globali: carriere, formazione, esperienzeValutazione finale e chiusura

Contatti

Per il riconoscimento del credito di studenti e studentesse DSRSUfficio Offerta Formativa e Gestione Studenti – Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale – supportodidatticalettsoc@unitn.it

Per il riconoscimento del credito di studenti e studentesse DICAMCarlo Atz – carlo.atz@unitn.it

Per la didattica e per informazioni
Francesco Mongera, tutor del seminario, francesco.mongera@gmail.comGiovanna Dell’Amore, giovanna.dellamore@cci.tn.it – Tel. +39 0461 1828623

CIVIC.A.S rientra nelle attività del progetto “Educare alla cittadinanza e alla salute globale ” condotto da Medici con l’Africa CUAMM e co-finanziato da AICS – Agenzia Internazionale per la Cooperazione allo Sviluppo.

Alt-right: age of rage
2019-03-14 20:30 - 23:00 | Trento
ALT-RIGHT: AGE OF RAGE
di Adam Bhala Lough, Stati Uniti, 2018, 105 minuti
Il rabbioso movimento Alt-right, venuto alla ribalta con l’elezione di Donald Trump, si distingue per le posizioni suprematiste e la sfiducia nei media e nel potere. Un’allarmante istantanea dello scontro politico e culturale che sta scuotendo gli Stati Uniti.
Introduce Umberto Tulli, docente di storia degli Stati Uniti al Centro Sudi Internazionali dell’Università di Trento e all’Università di Macerata
Guarda il trailer
Vedi il sito del film

Informazioni:
Stefano Regazzola, stefano.regazzola@cci.tn.it, Tel 0461 1828642

Il sesto continente
2019-03-20 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione di
Il sesto continente
di Andreas Pichler
Germania, Italia / 2018 / 85′
Presso la Casa della Solidarietà, alla periferia di Bressanone, abitano una cinquantina di persone legate dal fatto di essere gli emarginati della società perchè considerati ‘problematici’. Per il cuoco Hatem, questo luogo, con la sua incredibile biodiversità umana, è diventato un vero e proprio sesto continente. Nel momento in cui si prospetta il trasferimento in un’altra sede, il futuro di molti ospiti torna ad essere incerto.
Sarà presente il regista

Download materiale: PDF

Again Never Again: laboratorio di storia su Wikipedia
2019-03-21 09:00 - 13:00 | Tione (TN)
L’iniziativa, promossa da Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa / Centro per la Cooperazione internazionale, intende riportare alla luce una vicenda relativa alla Prima guerra mondiale poco nota: quella dei prigionieri di guerra serbi e russi portati sul fronte alpino come manodopera coatta. Migliaia di persone costruirono, in condizioni estreme, forti, trincee e baraccamenti in alta quota, ma anche numerose infrastrutture, come le linee ferroviarie della Val di Fiemme e della Val Gardena, la statale della Val Badia e tratti della strada della Valsugana. Tracce della loro presenza sono rimaste nel paesaggio ma anche nella toponomastica: il “sentiero dei Serbi” in Vallagarina, o la cosiddetta “strada del sangue” nella Val d’Adige. Poco spazio nella memoria pubblica è stato riservato a chi, straniero, venne trascinato dalla guerra su questi territori di confine, morì senza un nome e venne rapidamente dimenticato. Un destino parallelo e speculare a quello di molti prigionieri trentini in Russia. Una pagina di storia che merita di essere riportata alla luce.
L’iniziativa prevede una visita sui luoghi e un laboratorio di scrittura su Wikipedia per gli studenti delle classi quarta e quinta dell’Istituto di Istruzione “Lorenzo Guetti” di Tione sul tema dei prigionieri serbi e russi sul fronte alpino. Il laboratorio è articolati in due lezioni in cui gli studenti saranno affiancati dallo storico Tommaso Baldo della Fondazione Museo Storico del Trentino e dal wikipediani Niccolò Caranti di OBCT/CCI. La prima lezione si è tenuta il 26 febbraio; la seconda il 21 marzo.
L’iniziativa è realizzata nell’ambito del progetto NeverAgain: Teaching Transmission of Trauma and Remembrance through Experiential Learning, di cui OBCT è partner, che si propone di sperimentare nuove metodologie esperienziali nel processo di confronto con i traumi del passato presenti nelle nostre società.

Per info: caranti@balcanicaucaso.org

Formatore/i:
Tommaso Baldo, Fondazione Museo Storico del Trentino
Niccolò Caranti, OBCT/CCI
Download materiale: PDF

A tre anni dal tentato golpe: dove va la Turchia?
2019-03-22 17:30 - 19:30 | Ancona, Ex sala Consiglio Comunale, Largo XXIV Maggio
Venerdi 22 marzo ore 17.30
dibattito con Fazila Mat giornalista e ricercatrice dell’Osservatorio Balcani Caucaso – Transeuropa/Centro per la Cooperazione Internazionale
coordina Paolo Pignocchi di Amnesty International

Mariam
2019-03-22 21:00 - 23:00 | Varone – Riva del Garda, Chiesetta del Pernone, Via Chiesa vecchia 17
Proiezione di
Mariam
di Faiza Ambah (UAE, France, Saudi Arabia, USA, Quatar, 2015, 45’)
Con i testimoni migranti del progetto “Storie da Cinema”, in collaborazione con Pro loco Varone – Gruppo iniziative Varone

Per il programma completo delle iniziative, vedi la locandina in allegato

Per informazioni
Marina Tomasi, Comune di Riva del Garda, tomasimarina@comune.rivadelgarda.tn.it -Tel 0464 573908
Elisa Rapetti, Centro per la Cooperazione Internazionale, elisa.rapetti@cci.tn.it – Tel 0461 1828631

Download materiale: PDF

Esperienze e visioni sulle migrazioni: fra il Trentino e l’Europa
2019-03-23 20:30 - 23:00 | Riva del Garda, Auditorium del Conservatorio, Via Guglielmo Marconi 5
Durante l’incontro l’Onorevole Cécile Kyenge, parlamentare europea, dialoga con rappresentanti delle autorità locali e della società civile.
L’incontro propone una riflessione sulle visioni e le pratiche di gestione dei fenomeni migratori in un’ottica di coesione sociale e convivenza.
In apertura sarà presentato il video Cher mon ami Ali – Cara mamma di Dagmawi Yimer, 2018. Una lettera per immagini nata al Festival Viva Mamanera di Riva del Garda, che racconta la quotidianità di alcuni richiedenti protezione internazionale africani residenti al Centro Fersina di Trento.In conclusione sarà proiettato il cortometraggio Indovina chi ti porto per cena, di Amin Nour, 2018
Programma
Introduce
Flavia Chincarini, Ass. Istruzione e Cultura, Comune di Riva del Garda
Intervengono

On. Cécile Kyenge, parlamentare europea
Adama Bagayoko, immigrato maliano e ideatore del progetto “Mali. L’acqua per la vita”Ania Tonelli, presidente Anta Luma – Casa delle Arti
Modera
Elisa Rapetti, Centro per la Cooperazione Internazionale

Per il programma completo delle iniziative, vedi la locandina in allegato

Per informazioni
Marina Tomasi, Comune di Riva del Garda, tomasimarina@comune.rivadelgarda.tn.it -Tel 0464 573908
Elisa Rapetti, Centro per la Cooperazione Internazionale, elisa.rapetti@cci.tn.it – Tel 0461 1828631

Gli ultimi: prigionieri serbi e russi sul fronte alpino
2019-03-24 15:00 - 18:30 | Castellano, Villa Lagarina (TN)
L’iniziativa intende riportare alla luce una vicenda relativa alla Prima guerra mondiale poco nota: quella dei prigionieri di guerra serbi e russi utilizzati sul fronte alpino come manodopera coatta.
Migliaia di persone costruirono, in condizioni estreme, forti, trincee e baraccamenti in alta quota, ma anche numerose infrastrutture, come le linee ferroviarie della Val di Fiemme e della Val Gardena, la statale della Val Badia e tratti della strada della Valsugana. Tracce della loro presenza sono rimaste nel paesaggio ma anche nella toponomastica: il “sentiero dei Serbi” in Vallagarina, o la cosiddetta “strada del sangue” nella Val d’Adige.
Poco spazio nella memoria pubblica è stato riservato a chi, straniero, venne trascinato dalla guerra su questi territori di confine, morì senza un nome e venne rapidamente dimenticato. Un destino parallelo e speculare a quello di molti prigionieri trentini in Russia. Una pagina di storia che merita di essere riportata alla luce.
Programma
15.00 – Castello
Visita guidata da Gianluca Pederzini, Pro loco Castellano-Cei, Sezione culturale don Zanolli
Letture dai diari della Prima guerra mondiale, a cura di Quinto Antonelli, Fondazione Museo Storico del Trentino
16.00 – Teatro comunale (Via Monte Stivo, 13-15)
Rinfresco
Apertura della conferenza e saluti istituzionali
Interventi:
Quinto Antonelli, Fondazione Museo Storico del Trentino
La Prima guerra mondiale tra ieri e oggi: memorie e oblii
Diego Leoni, Laboratorio di Storia di Rovereto
L’esperienza dei prigionieri di guerra serbi e russi sul fronte alpino
Modera: Luisa Chiodi, direttrice scientifica di OBCT/CCI

L’iniziativa è realizzata nell’ambito del progetto NeverAgain: Teaching Transmission of Trauma and Remembrance through Experiential Learning, di cui OBCT è partner, che si propone di sperimentare nuove metodologie esperienziali nel processo di confronto con i traumi del passato presenti nelle nostre società. Nell’ambito dello stesso progetto è stato realizzato un laboratorio di storia e scrittura su Wikipedia per gli studenti delle scuole superiori, in collaborazione con gli storici locali.
INFO
segreteria@balcanicaucaso.org
0461 1828600

Download materiale: PDF

Diversamente Altri
2019-03-26 08:30 - 14:00 | Trento
La proposta formativa, articolata in parti seminariali e parti laboratoriali, intende promuovere una riflessione sui concetti di indipendenza e dipendenza, autonomia e vulnerabilità e sulle condizioni di vita delle persone con disabili, offrendo una ricognizione sullo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità.
Obiettivi

Promuovere lo scambio di pratiche, esperienze e saperi tra operatori e operatrici che con ruoli differenti lavorano sul tema della disabilità
Adottare un approccio trasversale nella progettazione e nell’attuazione di servizi alla disabilità
Rafforzare la consapevolezza fra operatori e operatrici della cooperazione internazionale dell’importanza di dedicare attenzione in fase di progettazione alle forme di svantaggio e discriminazione delle persone disabili

Destinatari
Operatori e operatrici del terzo settore o della cooperazione internazionale che si occupano di disabilità e di diritto alla salute: organizzazioni sindacali, personale sanitario e degli Enti Locali, insegnanti e altre figure del mondo della scuola.

Programma
ore 8.30 Accoglienza e registrazione partecipanti – caffè di benvenuto

ore 9.00 -9.30 Introduzione
Mario Raffaelli, Centro per la Cooperazione Internazionale
Pierino Martinelli, Fondazione Fontana onlusMauro Tommasini, Cooperativa La Rete
ore 9.30 – 11.00 Sessione plenaria

La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità: rivoluzione negli approcci culturali, nelle politiche, nei sostegni alla piena cittadinanzaGiampiero Griffo, Consiglio mondiale di Disabled People’s International

Autonomia, vulnerabilità e disabilità: una controversa relazione concettualeMaria Giulia Bernardini, Università di Ferrara

ore 11.15 – 13.15 Sessioni parallele in gruppi di lavoroIn ottica di capitalizzazione delle esperienze, nei gruppi di lavoro verranno promossi lo scambio, la condivisione di linguaggi, approcci e prospettive comuni nel lavoro con la diversità. I diversi contesti di lavoro potranno così apportare un contributo generale al tema in Trentino, in altre realtà nazionali e in altre aree del mondo.

Gruppo di lavoro 1: Approccio comunitario: per identificare gli elementi cruciali e i limiti dell’approccio comunitario declinato in contesti socio-economici e culturali differentiGruppo di lavoro 2: Autodeterminazione ed empowerment: per riflettere sui significati e sugli elementi imprescindibili che favoriscono l’autodeterminazione delle soggettività e relazioni emancipatorie

ore 13.15 – 14.00 Sessione plenariaRestituzione dei gruppi di lavoro e dibattito conclusivo – aperitivo

L’attività rientra nel progetto “Educare alla cittadinanza e alla salute globale ” co-finanziato da AICS e nel progetto “Disabilità e diversità per l’inclusione di tutti dalla Convenzione ONU alle pratiche locali” co-finanziato dalla Provincia autonoma di Trento.
Informazioni
Elisa Rapetti, elisa.rapetti@cci.tn.it Tel 0461 1828631

VEDI nei materiali l’articolo di Piergiorgio Cattani, uscito sul Trentino il 13 marzo 2019
VEDI l’articolo di Piergiorgio Cattani, uscito su Unimondo il 25 marzo 2019
VEDI servizio RAI sulla giornata studio, uscito nel TGR Trento il 26 marzo 2019
VEDI l’articolo di Piergiorgio Cattani, uscito su Unimondo il 6 aprile 2019

Le Associazioni entrano in classe
2019-03-26 12:50 | Trento
Obiettivi

Formare un gruppo di esperti che entrano nelle scuole come promotori e diffosori dell’educazione alla cittadinanza mondiale
Conoscere il contesto normativo nel quale si inserisce l’educazione alla cittadinanza mondiale e acquisire metodi e strumenti per sviluppare pratiche di educazione alla cittadinanza mondiale
Imparare a lavorare in sinergia con gli insegnanti e progettare insieme gli interventi

Destinatari
Il corso è rivolto ai volontari delle associazioni, primariamente di solidarietà internazionale, che a livello locale attuano interventi nelle classi degli Istituti scolastici del Trentino.
Metodologia
Ogni modulo prevede attività didattiche che intrecciano aspetti teorici fondamentali (concetti chiave in relazione ai principali documenti provinciali, nazionali ed europei) con una marcata attenzione alle metodologie e alle tecniche applicative. Durante il percorso formativo verranno adottate metodologie di tipo attivo e cooperativo con esercitazioni e discussioni di gruppo alternate a comunicazioni strutturate sul piano tecnico-metodologico, a partire dalla valorizzazione dell’esperienza diretta dei partecipanti.

Programma

Venerdì 23 ottobre 2015, ore 15.00-19.00L’educazione alla cittadinanza mondiale*
L’educazione globale è un nuovo approccio e punta a fare in modo che gli studenti comprendano le questioni mondiali trasmettendo loro conoscenza, competenze, valori e comportamenti auspicabili per i cittadini del mondo per affrontare problemi globali. E’ imprescindibile quindi conoscere le competenze chiave di cittadinanza globale, i riferimenti normativi e riflettere sulla responsabilità educativa di insegnanti e formatori.

Sabato 21 novembre 2015, ore 9.00-13.00La didattica sui temi dell’educazione alla cittadinanza mondiale
Le questioni globali possono essere sviluppate attraverso qualsiasi materia dei piani di studio. Connettere la conoscenza specifica a quella generale e collegare dati diversi derivanti da varie discipline permettono un approccio multi prospettiva, che è necessario per acquisire conoscenze come sistemi unitari e così capire se stessi e gli altri in un mondo complesso e interdipendente.

Sabato 23 gennaio 2016, ore 9.00-17.00Laboratorio “Lo zaino dell’educazione alla cittadinanza mondiale”
Gli educatori che praticano l’educazione globale dovrebbero utilizzare un’ampia varietà di risorse, a seconda dell’ambiente di apprendimento. Il laboratorio vuole essere uno spazio in cui rielaborare le proposte che le associazioni già portano in classe integrandole trasversalmente alle materie d’insegnamento.

Venerdì 19 febbraio 2016, ore 15.00-19.00Il mondo entra in classe*
Attraverso metodologie cooperative si sperimenterà come progettare insieme insegnante e associazione un intervento in classe. Verranno proposti strumenti di progettazione partecipata e criteri per la valutazione degli interventi.
* All’incontro prenderanno parte gli insegnanti che partecipano al corso a loro destinato all’interno del progetto “Global Schools”.

Per informazioni
Martina Camatta – martina.camatta@tcic.eu – Tel 0461 093033

Vittime altrui: crimini di guerra dimenticati
2019-03-28 20:00 | Mori (TN), Teatro Oratorio via Marconi, 3
Ivo Atlija, nato nel 1963 a Briševo, municipalità di Prijedor in Bosnia occidentale, è uno dei superstiti alla strage compiuta dall’esercito di serbo-bosniaco il 24 luglio del 1992 in un paesino di cca 400 anime vicino a Prijedor, Briševo. In un solo giorno sono stati uccisi 68 civili.
Per i crimini di guerra compiuti sulle popolazioni non serbe nella zona di Prijedor, Atlija è stato anche testimone di alcuni processi svoltesi presso il Tribunale internazionale dell’Aja, tra i quali quello a carico dell’allora sindaco di Prijedor, Milomir Stakić che è stato condannato all’ergastolo in primo grado e poi in appello a 40 anni di reclusione.
Programma
– Introduzione di Davide Sighele, giornalista di Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa, unità operativa del Centro per la Cooperazione di Trento;
– Intervento di Ivo Atlija, moderato da Raffaele Crocco, giornalista Rai Trento e direttore dell’Atlante delle guerre e dei conflitti nel mondo
INFO
Gruppo Bosnia Mori

Download materiale: JPG

Vittime altrui: crimini di guerra dimenticati
2019-03-29 20:00 | Rovereto (TN), Corso Bettini
Ivo Atlija, nato nel 1963 a Briševo, municipalità di Prijedor in Bosnia occidentale, è uno dei superstiti alla strage compiuta dall’esercito di serbo-bosniaco il 24 luglio del 1992 in un paesino di cca 400 anime vicino a Prijedor, Briševo. In un solo giorno sono stati uccisi 68 civili.
Per i crimini di guerra compiuti sulle popolazioni non serbe nella zona di Prijedor, Atlija è stato anche testimone di alcuni processi svoltesi presso il Tribunale internazionale dell’Aja, tra i quali quello a carico dell’allora sindaco di Prijedor, Milomir Stakić che è stato condannato all’ergastolo in primo grado e poi in appello a 40 anni di reclusione.
Programma

– Introduzione di Davide Sighele, giornalista di Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa, unità operativa del Centro per la Cooperazione di Trento; – Intervento di Ivo Atlija, moderato da Lorenzo Baratter, storico

INFOGruppo Bosnia Mori

Download materiale: JPG

Vittime altrui: crimini di guerra dimenticati
2019-03-30 20:30 | Trento
Ivo Atlija, nato nel 1963 a Briševo, municipalità di Prijedor in Bosnia occidentale, è uno dei superstiti alla strage compiuta dall’esercito di serbo-bosniaco il 24 luglio del 1992 in un paesino di cca 400 anime vicino a Prijedor, Briševo. In un solo giorno sono stati uccisi 68 civili.
Per i crimini di guerra compiuti sulle popolazioni non serbe nella zona di Prijedor, Atlija è stato anche testimone di alcuni processi svoltesi presso il Tribunale internazionale dell’Aja, tra i quali quello a carico dell’allora sindaco di Prijedor, Milomir Stakić che è stato condannato all’ergastolo in primo grado e poi in appello a 40 anni di reclusione.
L’intervento di Ivo Atlija viene introdotto e moderato da Nicole Corritore, giornalista di Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa, unità operativa del Centro per la Cooperazione di Trento.
INFO
Gruppo Bosnia Mori

Download materiale: JPG

Voci dal silenzio
2019-04-03 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione di
Voci dal silenzio
di Joshua Wahlen e Alessandro Seidita
Italia / 2018 / 52′
In ogni secolo ci sono stati uomini che hanno intrapreso una via solitaria all’interno dell’esperienza spirituale, che hanno messo in pratica gli insegnamenti dei testi sacri, che hanno seguito i passi dei profeti o la spinta di una voce interiore. Voci dal silenzio è un viaggio dal nord al sud dell’Italia per raccontare le storie di donne e uomini che cercano il senso profondo di sé e della vita attraverso la solitudine e l’ascetismo.
Saranno presenti i registi

Download materiale: PDF

Educarsi insieme attraverso la mediazione del mondo
2019-04-05 18:00 - 21:00 | Trento
ll nuovo governo brasiliano ha annunciato di voler bandire dal sistema scolastico le metodologie e la filosofia del suo più famoso educatore e pedagogista, Paulo Freire.
Questo annuncio, accompagnato da una campagna parlamentare di smantellamento del diritto universale all’educazione scolastica e all’istruzione, sta muovendo in Brasile e nel mondo un’ondata di eventi di approfondimento, divulgazione e prese di posizione a favore dell’opera di Freire.
L’educazione è trasmissione dall’alto al basso o deve partire dall’analisi critica della realtà? E’ tecnicistica o umanizzante? Può trasformare la realtà o deve riprodurla? La conoscenza è capitale privato oppure è dimensione politica?Affronteremo insieme gli elementi di attualità della Pedagogia dell’Oppresso di Paulo Freire, esplorando le sue pratiche trasformatrici.
Destinatari
L’incontro è rivolto ad insegnanti, educatori, studenti, genitori e persone interessate. Educatori e insegnanti riceveranno l’attestato di partecipazione valido ai fini dell’aggiornamento

Programma
La parola a Paulo Freire – estratto di una videointervista di Raniero La Valle, 1974

Ripartire da Freire – Riflessioni sull’attualità di Freire.Piergiorgio Reggio, Presidente Fondazione Franco Demarchi, Vice-Presidente Istituto Paulo Freire Italia

Capire la realtà – Analisi delle congiunture del Brasile e del Trentino oggi.Provocazioni di Paulo Lima, giornalista, educomunicatore, fondatore e direttore esecutivo di Viração Edocomunição (Brasile) e Viração & Jangada (Italia)
– momento conviale con spuntino –

Pratiche freiriane in Trentino, antiche e recenti Testimonianze
Dibattito e conclusioni facilitate con metodologie freiriane

Per informazioni
tdotrento@gmail.com

Understanding Power in EU-Russia Relations
2019-04-10 16:00 - 18:00 | Trento
Il seminario si inserisce nel progetto “EUWeBER ” che mira ad offrire agli studenti universitari una migliore conoscenza delle questioni di politica estera europea in particolare in rapporto ai paesi del sud-est Europa e del Partenariato orientale. Prevede seminari interattivi in alula e trasmessi online per un pubblico più vasto, opportunità di tirocinio presso Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa (OBCT) e un blog realizzato dagli studenti.
Il progetto è promosso dal Centro di eccellenza Jean Monnet dell’Università di Trento in collaborazione con OBC Transeuropa, unità operativa del CCI e gode del sostegno dell’Unione europea.
Interventi:

Introduce: Roberto Belloni, Università di Trento
Relatore: Tom Casier, Director Global Europe Centre, University of Kent

Per ulteriori riformazioni Università di Trento

Download materiale: PDF

Una buona alleanza educativa
2019-04-12 10:00 - 12:00 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Dall’11 al 14 aprile a Rovereto si parlerà di relazioni scuola – famiglia e della necessità di ritrovare un’alleanza educativa. EDUCA proporrà una riflessione costruttiva al fine di riannodare su base fiduciaria la relazione tra scuola e famiglia.
In questa cornice si colloca il laboratorio in oggetto.

Che cosa chiedono i giovani agli adulti? Che cosa sono disposti a dare?
Attraverso un confronto creativo i ragazzi scopriranno quali sono per loro gli ingredienti di una vbuona alleanza educativa e per una relazione forte con il mondo adulto. I giovani presenteranno sabato mattina la loro “ricetta” agli adulti per confrontarsi insieme.

Destinatari
Giovani dai 15 ai 20 anni

Vedi il programma completo del Festival
Vedi il programma delle attività per le scuole
Per informazioni
Katjuscia Tevini E-mail info@educaonline.it – Tel. 0461.231548

Formatore/i:
Enrica Tomasi e Fulvia Pietropertosa, UCIPEM
Martina Camatta, Centro per la Cooperazione Internazionale
Forum delle Associazioni Familiari del Trentino.

Una buona alleanza educativa
2019-04-13 10:00 - 12:00 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Dall’11 al 14 aprile a Rovereto si parlerà di relazioni scuola – famiglia e della necessità di ritrovare un’alleanza educativa. EDUCA proporrà una riflessione costruttiva al fine di riannodare su base fiduciaria la relazione tra scuola e famiglia.
In questa cornice si colloca il laboratorio in oggetto.

Cosa si aspettano gli adulti dai giovani?
E che cosa sono disposti a dare loro?Il laboratorio, basato sul metodo del confronto creativo, partirà dalla presentazione degli ingredienti per una buona alleanza educativa individuati dai giovani nell‘incontro del venerdì. Con loro, i genitori, insegnanti ed educatori proveranno a identificare le strategie necessarie per una forte relazione intergenerazionale.
Sarà inoltre presentata l’esperienza del Distretto dell’educazione
Destinatari
Genitori, educatori ed insegnanti

Vedi il programma completo del Festival
Per informazioni
Katjuscia Tevini E-mail info@educaonline.it – Tel. 0461.231548

Formatore/i:
Enrica Tomasi e Fulvia Pietropertosa, UCIPEM
Martina Camatta, Centro per la Cooperazione Internazionale
Forum delle Associazioni Familiari del Trentino.
Download materiale: PDF

Tre serbi, due musulmani, un lupo
2019-04-13 19:00 - 20:15 | Rovereto (TN), Corso Bettini
A Prijedor, in Bosnia Erzegovina, in quella che oggi si chiama Entità della Repuublika Srpska (Rs), nella primavera-estate del 1992 succedono cose spaventose. Sembra d’essere tornati ai tempi del nazismo. Gli ultranazionalisti serbo-bosniaci vogliono sradicare i “non serbi” attraverso due strumenti: deportazione e omicidio. Vengono creati per quest’ultimo scopo tre campi di concentramento. Che ben presto diventano luoghi di uccisione di massa. Nomi tremendi: Omarska, Keraterm, Trnopolje. In quest’ultimo luogo – composto da una scuola, una casa del popolo e un prato – vengono recluse tra le quattromila e le settemila persone.
È a Trnopolje, nel maggio del 1992, che è ambientato “Tre serbi, due musulmani, un lupo” di Luca Leone e Daniele Zanon. Una storia di fantasia, ma poggiata su solide basi storiche e di testimonianza. Un libro che non è solo un romanzo ma anche un reportage di quanto accaduto troppi pochi anni fa e troppo vicino a noi, per non sapere.
Il libro “Tre serbi, due musulmani, un lupo”, edito da Infinito Edizioni (2018) viene presentato dall’autore nonché editore Luca Leone.
Modera la giornalista di OBCT Nicole Corritore
INFO:
Libreria Arcadia
e-mail: info@libreriarcadia.com
tel: 0464 755021
web: https://www.libreriarcadia.com/

7° Forum della società civile dei Balcani occidentali
2019-04-16 08:00 - 2019-04-17 13:00 | Tirana (Albania)
Programme:
First day
8 a.m. Preparatory meeting with panel chairs
8.30 a.m. Registration of participants
9 a.m. – 9.30 a.m. Welcome address

Erion Veliaj, Mayor of Tirana

Inaugural session
Chair: Dilyana Slavova, President of the EESC’s External Relations Section

Luca Jahier, EESC President
Angelina Eichhorst, Director for Western Europe, Western Balkans and Turkey at the European External Action Service (EEAS)
Majlinda Bregu, Secretary General of the Regional Cooperation Council

9.30 a.m. – 10.30 a.m. First session: Assessment and perspectives of the relations between the EU and the Western Balkans
Chair: Dragica Martinović Džamonja, President of the EESC’s Western Balkans Follow-up Committee

Colin Wolfe, Head of Unit for Western Balkans Regional Co-operation and Programmes, DG NEAR, European Commission
Anja Bosilkova-Antovska, Policy and Advocacy Officer, Balkan Civil Society Development Network (BCSDN)
Wieslaw Tarka, Ambassador, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland

QUESTIONS AND ANSWERS
10.30 a.m. – 11 a.m. Coffee break and press conference
Second session: Regional cooperation – enhancing civil society participation
11 a.m. – 1 p.m. Panel I: Trade and investment
Chair: Jacek Krawczyk, President of the EESC’s Employers’ Group

Emir Djikic, Director, Central European Free Trade Agreement Secretariat
Arbëresha Loxha, Senior Research Fellow, Group for Legal and Political Studies
Safet Gërxhaliu, Secretary General, Chamber Investment Forum
Danela Arsovska, President of the Macedonian Chambers of Commerce
Vedad Vajzović, CEO Social Business “Greens”, Foundation MOZAIK

DISCUSSION
1 p.m. – 2.30 p.m. Lunch at the invitation of the EESC
2.30 p.m. – 4.30 p.m. Panel II: Connectivity
Chair: Pierre-Jean Coulon, President of the EESC’s Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN) Section

Barbora Poyner, Communication Officer, Energy Community Secretariat
Gentiola Madhi, Policy Researcher, Osservatorio Balcani e Caucaso – Transeuropa
Maja Handjuska Trendafilova, Senior Expert on Connectivity, Regional Cooperation Council
Blerta Thaçi, Executive Director, Open Data Kosovo

DISCUSSION
4.30 p.m. – 4.45 p.m. Coffee break
4.45 p.m. – 6.30 p.m. Panel III: People to people relations – building bridges
Chair: Arno Metzler, President of EESC’s Diversity Europe Group

Babis Papaioannou, UNESCO Youth Club of Thessaloniki
Bojana Bulatović, Programme Officer, Regional Youth Cooperation Office (RYCO)
Dafina Beqiri, Program Manager, Western Balkans Fund
Ugo Poli, Program Manager, Central European Initiative (CEI)

DISCUSSION
End of Day 1
6.30 p.m. Cocktail offered by the Regional Cooperation Council Tirana International Hotel “La Pergola restaurant”
Second day
Third session: The situation of civil society in the Western Balkans
Parallel panels
9.00 a.m. – 11 a.m. Panel I: The state of social dialogue in the Western Balkans
Chair: tbc

Zhulieta Harasani, ILO National Coordinator for Albania
Duško Vuković, Vice President of the Council of the Confederation of Autonomous Trade Unions of Serbia (CATUS)
Suzana Radulović, Secretary General, Montenegrin Employers Federation
Edison Hoxha, Executive Director, Centre for Labour Relations, Albania

DISCUSSION
9.00 a.m. – 11 a.m. Panel II: Achieving an enabling civic space (meeting room ABRETI)
Chair: Dilyana Slavova, President of the EESC’s External Relations Section

Bojana Selaković, Program Director, Civic Initiatives
Zorana Marković, Programme Assistant, Center for Development of NGOs
Juliana Hoxha, Director, Partners Albania / National Resource Centre for Civil Society
Slaviša Prorok, Project Manager, Centre for Promotion of Civil Society
Marijan Denkovski, Representative of liberal profession from North Macedonia
Peter Engel, Representative of liberal profession from the EU

DISCUSSION
11 a.m. – 11.15 a.m. Coffee break
11.15 a.m. – 12 p.m. Adoption of the final declaration
Chair: Dragica Martinović Džamonja, President of the EESC’s Western Balkans Follow-up Committee

Presentation of the Forum conclusions

INFO: https://www.eesc.europa.eu/agenda/our-events/events/7th-western-balkans-civil-society-forum

Mobilizing at the Periphery of Europe: Social Movements in the Western Balkans
2019-04-17 16:00 - 18:00 | Trento
Il seminario si inserisce nel progetto “EUWeBER ” che mira ad offrire agli studenti universitari una migliore conoscenza delle questioni di politica estera europea in particolare in rapporto ai paesi del sud-est Europa e del Partenariato orientale. Prevede seminari interattivi in alula e trasmessi online per un pubblico più vasto, opportunità di tirocinio presso Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa (OBCT) e un blog realizzato dagli studenti.
Il progetto è promosso dal Centro di eccellenza Jean Monnet dell’Università di Trento in collaborazione con OBC Transeuropa, unità operativa del CCI e gode del sostegno dell’Unione europea.
Interventi:

Introduce: Roberto Belloni, Università di Trento
Relatrice: Chiara Milan, Università di Graz

Per ulteriori riformazioni Università di Trento

Download materiale: PDF

Talien
2019-04-17 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione di
Talien
di Elia Moutamid
Italia / 2017 / 87′
Abdelouahab ‘Aldo’ decide di tornare in Marocco, accompagnato dal figlio Ilyass ‘Elia’, dopo quasi quarant’anni passati in Italia. Il viaggio rappresenta l’occasione per un padre e un figlio di incontrarsi, spiegarsi e capirsi.
La proiezione introduce la sezione “Destinazione… Marocco” del 67. Trento Film Festival.
Sarà presente il regista

Download materiale: PDF

Sarajevo. Dalla resilienza alla resistenza
2019-04-27 15:00 | Villa Lagarina (TN), Malga Cimana, Località Cimana dei Presani
Sarajevo, aprile 1992 – febbraio 1996. Città che ha vissuto l’assedio più lungo del XX secolo, accerchiata e colpita quotidianamente dalle colline che la circondano, lasciata senza acqua corrente, luce, gas, comunicazioni per quasi quattro anni. Durante quel periodo i sarajevesi resistettero e riuscirono ad elaborare collettivamente un approccio resiliente alle drammatiche condizioni imposte, re-utilizzando quello che c’era per far fronte alle esigenze quotidiane e continuando a vivere ed animare culturalmente la città.
Sarajevo e la Bosnia Erzegovina oggi, a oltre vent’anni dagli accordi di pace: luoghi dove le dinamiche nazionaliste mantengono vivo il conflitto, che assume forme diverse da quella armata degli anni ’90. I relatori parleranno del movimento che va dalla resilienza nei tempi dell’assedio a nuove forme di resilienza e resistenza attuali.

PROGRAMMA
15.00 – Interventi
– Jovan Divjak, fondatore di Obrazovanje gradi Bih (L’Istruzione costruisce la Bosnia) e autore di “Sarajevo mon amour” (Infinito Edizioni, 2008)
– Matteo Pioppi, curatore di “Sopravvivere a Sarajevo” (Bébert Edizioni, 2017)
Introduce e modera Nicole Corritore, giornalista di OBC Transeuropa. Traduzione di Kanita Fočak, architetto, interprete e anima culturale di Sarajevo.
Sarà disponibile in vendita una selezione letteraria a cura di “Libreria Due Punti” di Trento.

Prima dell’incontro, pranza con i relatori

Ore 12:00 -14:30
Malga Cimana propone:
Piatto Malga – Gnocchi di pane con burro profumato alle erbette e petali, stracotto di manzo, polenta di patate e insalata di cavolo viola
* disponibile alternativa vegetariana€ 18,00 (€ 3,00 in donazione all’Associazione L’istruzione costruisce la Bosnia)

Prenotazioni e informazioni:
Malga Cimana
Ilaria: 346 3128623
e-mail: info@malgacimana.com web: www.malgacimana.com

Download materiale: PDF

Crossing Borders Symposium
2019-05-02 10:00 - 16:00 | San Diego, California (USA)
Research Talk with Shahram Khosravi, Stockholm University
10:00 am – 10.50 am
“Syrian Civil War, Refugees & Immigration: The Case of the EU”
11:00 am, 12:20 pm
Reese Erlich, Journalist
Luisa Chiodi, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Schirin Amir-Moazamim, Freie Universitat Berlin
Michael Provence, UC San Diego
“Migrant Caravan: The Case of the Americas”
1:30 pm – 2:30 pm
Abigail Andrews, UC San Diego
Elena Zilberg, UC San Diego
Joe Wiltberger, Cal State University, Northridge
“Immigration and the Muslim Ban” with Neda Maghbouleh, University of Toronto
2:45 pm – 4:00 pm

Download materiale: PNG

Giornata della libertà di stampa
2019-05-02 11:00 - 13:00 | Trento
Contro ogni tipo di censura, il 2 maggio Trento sarà capitale italiana della buona informazione e del diritto costituzionale dei cittadini a essere correttamente informati. Con un giorno di anticipo, rispetto alla data del 3 maggio fissata dalle Nazioni Unite, in città si celebra la Giornata internazionale della libertà di stampa.
La scelta di Trento, città Antonio Megalizzi il giovane aspirante giornalista ucciso lo scorso dicembre durante un attentato terroristico a Strasburgo, non è casuale: segue il filo rosso del XXVIII congresso FNSI che si è tenuto a Levico attorno al tema “L’informazione non è un algoritmo” e il Protocollo sulla cultura dell’informazione, siglato dal Sindacato e Ordine dei giornalisti con la Provincia di Trento per contrastare, con corsi di formazione nella scuole trentine, il dilagare delle fake news e del linguaggio dell’odio.
PROGRAMMA:
Introduzione e coordinamento dei lavori di Rocco Cerone, segretario del Sindacato giornalisti del Giornalisti del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
Saluto di Mauro Keller, presidente dell’Ordine Dei Giornalisti del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
Interventi di:
– Paolo Borrometi, presidente di Articolo 21 Paolo Borrometi , uno dei 21 giornalisti italiani sotto scorta
– Monica Andolfatto, segretaria del Sindacato dei giornalisti del Veneto, giornalista finita nel mirino dei casalesi
– Carlo Muscatello, presidente dell’Assostampa Friuli Venezia Giulia,
– Giuseppe Giulietti, presidente della Federazione Nazionale Stampa Italiana
– Fazıla Mat, ricercatrice turca di OBC Transeuropa/CCI
– Asmae Dachan, giornalista siriana.
Nel corso dell’evento sara’ proiettato uno stralcio del reportage ”Turchia, la più grande prigione dei giornalisti” alla presenza dell’ autrice Antonella Napoli, giornalista e scrittrice che ha seguito i processi a decine di operatori dell’informazione turchi. Saranno inoltre presenti il giornalista Donato Ungaro e Marcella Monni, del “Teatro delle Albe” di Ravenna, querelati per aver raccontato di infiltrazioni mafiose nel Comune di Brescello.
La partecipazione è libera.
INFO:
Sindacato del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
tel: +39 0471 971438
Via dei Vanga, 22 – Bolzano
web: www.sindacatogiornalistitnbz.it

Giornata mondiale della libertà di stampa
2019-05-03 12:00 | Roma, Casa del Cinema di Roma, Largo Marcello Mastroianni 1, Roma
In occasione della Giornata mondiale della libertà d’informazione sono previste due iniziative a Roma.
Alle ore 12.00 si terrà un presidio presidio in Piazza Santi Apostoli, nei pressi della sede della Rappresentanza italiana della Commissione Ue e dell’Ufficio d’informazione del Parlamento europeo, per ricordare Daphne Caruana Galizia, Jan Kuciak, Victoria Marinova, che ancora non hanno avuto verità e giustizia, per la libertà di stampa in Turchia, per dire no a minacce e violenza contro croniste e cronisti. Verrà inoltre ricorato Massimo Bordin di Radio Radicale.
Saranno presenti Caroline Muscat, giornalista maltese amica e collega di Daphne Caruana, Jan Krempasky, cronista slovacco collega di Kuciak, Asmae Dachan, giornalista e scrittrice siriana, e per OBC Transeuropa/CCI la ricercatrice turca Fazila Mat. Ci sarà anche una iniziativa nelle scuole di Roma e del Lazio con la Rete NoBavaglio.
Nel pomeriggio, a partire dalle ore 16.00 presso la sede della Fnsi – Federazione Nazionale Stampa Italiana di Corso Vittorio Emanuele, si terrà l’incontro sulla Carta di Assisi, manifesto per un linguaggio e una informazione corretti e responsabili. L’appuntamento è accreditato dall’Ordine dei giornalisti ai fini della formazione professionale continua.
Interverranno, tra gli altri, Paola Spadari, presidente Odg Lazio; padre Enzo Fortunato, portavoce del Sacro Convento di San Francesco di Assisi; padre Mauro Gambetti, Custode del Sacro Convento di San Francesco di Assisi; padre Antonio Spadaro, direttore di Civiltà cattolica; Saleh Ramadan, Imam della Grande Moschea di Roma; Ruth Dureghello, presidente della Comunità Ebraica di Roma; Giuseppe Giulietti, presidente Fnsi; Vittorio Di Trapani, segretario Usigrai; Paolo Borrometi, Elisa Marincola e Antonella Napoli di Articolo 21; Marino Bisso, di NoBavaglio; Riccardo Cristiano, Associazione Amici di Padre Dall’Oglio. Coordina Roberto Natale, direttore del Comitato scientifico di Articolo 21.
INFO:
FNSI – Federazione Nazionale Stampa Italiana
tel: +39 06 680081
e-mail: segreteria.fnsi@fnsi.it
web: www.fnsi.it

Montagne d'Altreterre
2019-05-03 18:00 - 19:30 | Trento
Atlante è la catena montuosa che percorre il Marocco, ergendosi a barriera fra il Mediterraneo e il Sahara. Il suo nome si rifà alla figura del mitologico titano condannato a sorreggere la volta celeste sulle proprie spalle; quello stesso titano campeggiava sul frontespizio della cinquecentesca raccolta di carte geografiche del fiammingo Mercatore, che da allora divenne “atlante” per antonomasia. Marocco, montagna e mondo intero sono le parole chiave del concerto che anche quest’anno il coro Altreterre di Trento propone in occasione del Trento Film Festival, per un viaggio immaginario alla scoperta di tradizioni musicali lontane nello spazio e nel tempo.

Per informazioni
Stefano Regazzola – stefano.regazzola@cci.tn.it – Tel 0461 1828642

Information at a time of fake news, disinformation and post-truth politics
2019-05-06 11:00 - 2019-05-07 13:30 | Pisa, Aula Magna P.zza martiri della libertà, 42
Il workshop è parte del Jean Monnet Project “EU-Russia: Connecting People and Ideas. Revolution, Post-Soviet Space, Information”, coordinato dalla Dott.ssa Serena Giusti.
Programma:
Monday, May 6
Venue: Aula Magna (Sede Centrale)
11.00 – 11.15
Welcome Remarks
Rector/Department Director
Serena Giusti, Coordinator of the project
11.15 – 13.00
Round Table: Responses to the challenges of the politics of manipulation
Chair: Serena Giusti – Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Benjamin V. Wohlauer – Consul General of the United States of America in Florence
Alexandre Stutzmann – Director for External Policies in the European Parliament
Raimonda Miglinaite – East Stratcom Task Force, European External Action Service
Matthew Loveless – European University Institute
Debate
13.00 – 14.00 Lunch
14.00 – 15.30
Session 1: Fake news, disinformation and post-truth politics in the Post-Soviet Space and Russia
Chair: Elisa Piras, Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Alicia Walness – King’s College London
Countering Information Operations: Why Words Fail Us
Nicolas de Pedro – The Institute for Statecraft, London
Disinformation and Russian Strategic Thinking
Michael Berk – President & CEO Alton Corporation
Interference, useful idiots and “enemies of the people”: how do we draw the lines in an information war?
Francesco Bechis – Editor-at- large «Formiche»
Sharp Power and Media: the Russian Approach
Debate
15.30 – 16.00 Coffee break
16.00 – 17.30
Session 2: Fake news, disinformation and post-truth politics in the Post-Soviet Space and Russia
Mara Morini – University of Genova
Myths and Realities of Putinism in the post-truth Politics
Vasil Navumau – Johan Skytte Institute of Political Studies, Tartu
Integration or Absorption? Media Representations of the Latest Russia-Belarus Negotiations
Mihail Stojanoski – University of Strasbourg
When a credible source turns ‘fake’: the Relotius affair and the German system for combatting fake news
Debate
Tuesday, May 7
Venue: Aula Magna (Sede Centrale)
9.00 – 11.00
Session 3: The media and fake news
Introduction and Chair: Francesco Ceccarelli, Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Anna Zafesova – «La Stampa» and «Il Foglio»
Journalism and fake news
Urban Larssen – Södertörn University and Centre for Baltic and East European Studies
Dealing and coping with fake news in everyday professional life in Sweden
Giorgio Comai – Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (OBCT/CCI)
Responding to alleged Russian interference by focusing on the vulnerabilities that make it possible
Rocco de Nicola – IMT Lucca
The Toffee Project: Tools for Fighting Fakes”.
Debate
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.00
Session 4: The media and fake news
Iryna Zhyrun – High School of Economics, Moscow
Fake news in real media: consequences for the dynamics of conflict situations
Emanuela Caiani, Scuola Normale Superiore, Pisa
The populist radical right, the internet and European democracy
Matteo Monti – Sant’Anna School of Advanced Studies
Google, the Press, and the EU Legislation: an Analysis of the ‘Fake News’ issue
Debate
13.00 – 13.30
Final Remarks: Francesco Ceccarelli, Elisa Piras, Luigi Cino and Serena Giusti
Conference Organizers
Serena Giusti
Francesco Ceccarelli
Luigi Cino
Elisa Piras
Contacts
serena.giusti@sssup.it
luigi.cino@sssup.it
elisa.piras@sssup.it
www.santannapisa.it

Download materiale: JPG
