Centro per la Cooperazione Internazionale

(S)Cambiare opinioni
2019-07-17 09:00 - 13:00 UTC | Palazzo Trentini, Sala Aurora (1° piano), Trento, Via Manci 27
La sovrabbondanza di informazioni, la polarizzazione delle posizioni, l’uso di mezzi di comunicazione virtuali diversificati e la sempre maggiore diffusione di notizie false rischiano di anestetizzare il pensiero individuale e hanno un forte impatto sulle modalità di relazione, sia online, sia offline. Nessun ambito tematico è esente da rischi dei discorsi d’odio, forme espressive che contengono una modalità aggressiva e violenta e che hanno l’effetto di alimentare i pregiudizi, consolidare gli stereotipi e rafforzare l’ostilità nei confronti di gruppi con caratteristiche diverse da quelle di appartenenza, in genere minoritari.

Comunidad y desarrollo local
2019-07-15 09:00 - 2019-07-26 13:30 | Trento
Per un’approfondimento sulla sfida dello sviluppo, sulla metodologia, sugli obiettivi e sul programma della Summer School, scarica il volantino in fondo alla pagina [IT]
Para ver más de cerca el desafío de desarrollo, la metodología, los objetivos y el programa de la Summer School, descargue en la parte inferior de la página el folleto [ES]
—
Antecedentes y conceptos

La Summer School “Comunidad y desarrollo local” surge en el año 2010 a partir de la relación de cooperación establecida entre la Universidad EAFIT de Medellín (Colombia), el Centro para la Cooperación Internacional (CCI) y el Centro OCDE de Trento para el desarrollo local (Italia), con la participación de la Federación Trentina de la Cooperación y la contribución de la Provincia Autónoma de Trento.
Tema central de la Summer School es la promoción del “desarrollo local”, entendido como la intervención por parte de actores públicos y privados sobre los activos presentes en un determinado territorio (Capital Territorial) que, fundamentando procesos de cambio y de transformación que incorporen los principios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, permitan mejorar el bienestar de las comunidades que lo habitan.
El protagonismo y la capacidad estratégica de los actores locales, así como el compromiso en colaborar y coordinar acciones hacia un “diseño compartido de futuro”, representan elementos clave para generar procesos de desarrollo arraigados en contextos territoriales específicos, en los cuales las diferencias, más que como barreras, deben ser entendidas como oportunidades. La fuerte relación entre territorios y comunidades hace necesario pensar estrategias de desarrollo que tengan carácter multidimensional y sean capaces de captar las
distintas dimensiones – cognitivas, sociales, de gobernanza, infraestructurales y ecosistémicas – que caracterizan cada contexto. Solo incrementando su capacidad de adaptación al cambio económico, social y ambiental las comunidades locales podrán enfrentar de manera exitosa los enormes desafíos contemporáneos.
Otro elemento fundamental de la Summer School es la promoción de procesos solidarios a nivel internacional que permitan desarrollar redes de actores, integrar enfoques y compartir buenas prácticas. El encuentro entre experiencias innovadoras de desarrollo local maduradas tanto en el contexto del Trentino como en el de las distintas realidades de América Latina, abre el campo para la comparación y el intercambio entre visiones y aproximaciones diferentes, permitiendo destacar los elementos positivos de cada una de ellas. Se anhela, en otros términos, propiciar un diálogo entre los actores de los distintos países de América Latina así como entre europeos y latinoamericanos que pueda fundamentar un proceso de continua redefinición y adaptación de las estrategias de desarrollo local en relación a los complejos cambios que, en la coyuntura actual, afectan al mundo en su conjunto. Dicho diálogo, a su vez, debe ser funcional a una redefinición de las relaciones internacionales que, asumiendo el paradigma de la horizontalidad, integre cada vez más conceptos fundamentales como el de la solidaridad y el de la ciudadanía global.La organización de la Summer School está comprometida en diseñar la agenda de trabajo de manera conforme a las sugerencias y enseñanzas extraídas de las ediciones anteriores y en función del perfil y de los intereses específicos de los participantes seleccionados para la edición 2019. Debido a ello, la agenda preliminar detallada será entregada a los participantes seleccionados en mayo, junto a la comunicación del resultado del proceso de evaluación.
Objetivos
1. Compartir conceptos y lenguajes sobre el desarrollo local sostenible a partir de la comparación entre las experiencias locales de América Latina y de Italia.
2. Desarrollar instrumentos de lectura e interpretación de las experiencias seleccionadas que permitan identificar y analizar buenas prácticas con respecto a la inducción de dinámicas de desarrollo local con base en el capital territorial existente.
3. Favorecer el intercambio de experiencias y aproximaciones entre los participantes para sentar las bases de un dialogo permanente sobre temas destacados para el desarrollo local como las distintas dimensiones del capital territorial y los objetivos de desarrollo sostenible. A este propósito, jugaran un papel clave los conceptos de solidaridad internacional y ciudadanía global.
Temas y contenidos
La Summer School articula sus contenidos con el objetivo de ofrecer una metodología de trabajo que permita el reconocimiento y la interpretación de los factores y de las dinámicas que concurren a los procesos de desarrollo local y que haga del intercambio de experiencias y del dialogo internacional su instrumento fundamental.
El concepto clave que fundamenta dicha aproximación es el de “Capital Territorial” que incluye diferentes dimensiones constitutivas entre las cuáles, sin afán de exhaustividad, cabe destacar: capital cognitivo, capital social, capital ecosistémico, capital infraestructural, capital institucional, capital cultural.
Se trata de una “clave de lectura” trans-disciplinaria y multinivel de aquellas características específicas de cada territorio que, en su conjunto, forman la base sobre la cual pensar y construir recorridos originales hacia un desarrollo económico, social, ambiental e institucional que refleja y acoja la Agenda 2030 de las Naciones Unidas en cada contexto local.
Determinante complemento conceptual y metodológico para esta visión lo ofrece el enfoque de la “solidaridad internacional” que entiende las relaciones globales en términos horizontales y las diferencias entre contextos y culturas – entre las localidades y los respectivos actores de los distintos países de América Latina como de las dos vertientes del Océano Atlántico – como un elemento de riqueza a partir del cual construir modelos de desarrollo solidarios y cooperativos.
Lógica del programa de trabajo y metodología
· Preparación: actividades previas de los participantes seleccionados en las semanas anteriores el inicio de la Summer School con el fin de preparar el caso de estudio que cada uno llevará a la Summer School.
· Estructura modular: un tema cada día.
· Análisis de tres objetos de estudio fundamentales: 1. Casos de estudio latinoamericanos aportados por cada participante; 2. Experiencias del Trentino y de otros territorios; 3. Aportes de especialistas.
· Profundización de elementos teóricos y metodológicos esenciales.
· Visitas de campo a experiencias concretas de la realidad italiana.
· Orientación hacia la práctica.
· Enfoque participativo y de intercambio con estímulo a la interacción entre los participantes.
La Summer School se basa en el intercambio activo de experiencias entre integrantes (multi-stakeholder dialogue). En este sentido, el caso de estudio compilado on-line por cada participante debe ser considerado como condición imprescindible para la inscripción así como base, en caso de ser seleccionado, para el trabajo de los talleres en la Summer School. El caso de estudio presentado inicialmente, con el que se supere el proceso de selección, no podrá cambiarse sucesivamente.
Participantes ·

Deben provenir de, o contar con, experiencia de trabajo en instituciones públicas (gobiernos locales, provinciales o regionales, nacionales, agencias de desarrollo, centros de investigación sectoriales, organizaciones internacionales) o privadas (fundaciones, cooperativas, ONGs, organizaciones de base social comunitaria, entidades sin ánimo de lucro) que operan en el ámbito del desarrollo local económico, social y/o comunitario.
Deben tener la nacionalidad y la residencia en uno de los países de América Latina a la fecha de postulación.
Deben completar la ficha de postulación en línea en la que se indique:

a. Información personal y profesional;
b. Motivaciones del candidato a participar en la Summer School;c. Información sobre un Caso de Estudio (proyecto, programa o iniciativa, en implementación a la fecha de la postulación, o bien ejecutado durante los últimos 5 años, relacionado con su experiencia profesional directa).
La postulación a la Summer School deberá realizarse exclusivamente utilizando el formulario en línea. En anexo al presente documento se encuentra un guion que tiene el objetivo de adelantar de manera puntual todas y cada una de las informaciones que serán requeridas en el formulario en línea y de esta manera facilitar la preparación de las mismas por parte de los y las postulantes. La Summer School tiene un cupo máximo de 35 participantes, dependiendo del resultado del proceso de selección de las postulaciones, provenientes de los distintos países de América Latina y del Caribe. Ese proceso estará dirigido a asegurar una composición de aula variada y equilibrada. En la selección tendrán prioridad aquellas personas que no hayan participado en las ediciones previas de la Summer School. El curso se realiza en cooperación directa con la Universidad EAFIT de Medellín, a la cual está reservada una cuota de las plazas disponibles.
Lugar
Las actividades de la Summer School se desarrollarán en la ciudad de Trento, Italia
Idioma
Español (algunas ponencias y experiencias locales italianas con traducción al español)
Acreditación de la participación en la Summer School 2019
La participación efectiva y el cursado correspondiente del Programa Formativo Summer School 2019 “Comunidad y Desarrollo Local” posibilitan la obtención de la certificación académica correspondiente sujeta al cumplimiento por parte del participante de las obligaciones y requerimientos que esta conlleva. La acreditación es emitida por la Universidad EAFIT, institución académica reconocida con sede legal en la ciudad de Medellín, Colombia. Se otorga el Certificado de “Diplomado Internacional en Innovación Social, Capital Territorial y Desarrollo Local” con las incumbencias y efectos legales que este Diploma implica.
Condiciones para la participación

Todos los gastos de permanencia (parte formativa, alojamiento y alimentación) en Trento estarán cubiertos por la Organización de la Summer School. Los participantes estarán alojados en habitaciones dobles.La participación al curso implica el pago de 600 Euros por derechos de matrícula. Las modalidades de ejecución del pago se detallarán en la comunicación del resultado del proceso de selección.
NOTAS IMPORTANTES:

· La participación presencial diaria es obligatoria durante la entera duración de la Summer School.
· El pasaje intercontinental desde el lugar de residencia habitual hacia Trento y los posibles gastos para obtener la visa permanecen a cargo de cada participante o de su organización de pertenencia. Asimismo, los costes vinculados con seguros médicos, llamadas telefónicas internacionales, gastos personales y otros no especificados en el programa, deberán entenderse como a cargo de cada participante o de su organización de pertenencia.· Se recomienda verificar, lo ante posible, los requisitos migratorios vigentes para ingresar a Italia (Visa, permisos previos, etc.), ya que se han señalado situaciones difíciles en las ediciones anteriores. En muchos casos el otorgamiento de la visa requerirá un tiempo superior a 30 días para su definición por parte de la Embajada de Italia en cada país. Igualmente, en caso necesario, se invita a adelantar las prácticas administrativas requeridas para obtener los permisos laborales, con el fin de contar con dicha documentación para verificar la asistencia a la 9na Edición de la Summer School 2018 en caso de ser admitido.
Fechas
PASO 1. Domingo 7 de abril 2019, a las 24:00 horas (de Italia) vence el tiempo para completar el formulario de inscripción en línea.
Link de inscripción: https://bit.ly/2HemOu6
PASO 2. Viernes 10 de mayo de 2019, finalización del proceso de selección de las postulaciones y comunicación del resultado a los candidatos.
PASO 3. Viernes 17 de mayo de 2019, con dicha fecha límite la participación se considerará confirmada al recibir, por parte del candidato, el pago del derecho de matrícula.
PASO 4. De lunes 15 a viernes 26 de julio de 2019, la Summer School tendrá lugar en la ciudad de Trento.

Cities and Regions in Flux after Border Change
2019-07-10 13:00 - 2019-07-12 18:00 | Fiume, Croazia, Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka
Cities and regions in flux after border change: reconfiguring the frontier, reshaping memory and visualizing change in twentieth century europe

Internazionalizza il tuo profilo
2019-06-28 16:30 - 18:30 | Trento
Il mercato del lavoro odierno ricerca professionisti in grado di affiancare al sapere tecnico specifico, la conoscenza e la consapevolezza della globalizzazione dei fenomeni, l’apertura al contesto internazionale e l’esercizio delle soft skill necessarie per inserirsi in contesti lavorativi complessi e interculturali.
Avvalendosi delle competenze e delle esperienze maturate nell’ ambito della cooperazione internazionale allo sviluppo, TALETE è un percorso parallelo al corso di laurea magistrale che ambisce a rafforzare e integrare la preparazione degli studenti per formare professionisti globali.
L’appuntamento è finalizzato alla consegna dei titoli agli studenti e alle studentesse che hanno terminato il programma. Sarà inoltre un’occasione di confronto sull’esperienza formativa, la ricerca tesi all’estero e il tirocinio post-laurea degli studenti, nonché sulla rilevanza di tali esperienze per affacciarsi al mondo del lavoro più qualificati e competitivi.L’evento è aperto a studenti, docenti dell’Ateneo, rappresentanti di imprese e di organizzazioni impegnate nella cooperazione internazionale e alla cittadinanza.

Programma
Talenti e territori: presentazione del percorso TALETE
Achille Spinelli, Assessore allo sviluppo economico, ricerca e lavoro, PAT (in attesa di conferma)
Paolo Collini, Rettore dell’Università degli Studi di TrentoMario Raffaelli, Presidente del Centro per la Cooperazione Internazionale
TALETE e il mondo del lavoro: la voce degli studenti e delle studentesse che ricevono il titolo, delle ONG e delle imprese

Agorà del Mediterraneo 2019
2019-06-28 09:00 - 2019-06-30 18:00 | Barzio (LC), Via Milano, 4 - 23816
Una full immersion tra cultura e geopolitica, attualità e religione, testimonianze e dibattiti. Quest’anno si parlerà di temi caldi – conflitti, migrazioni, libertà di espressione, ambiente… – viaggiando attraverso l’Iraq, la Bosnia, la Siria, la Libia, la Spagna e la Turchia e ascoltando le voci di tanti protagonisti di quest’area del mondo sempre più strategica, accompagnati da musica e sapori mediterranei.
La ricercatrice e collaboratrice di OBC Transeuropa Fazila Mat interverrà il 29 giugno alla tavola rotonda “Imbavagliati: La Libertà d’informazione sotto attacco” che vede la partecipazione di Farid Adly (Giornalista libico); Susan Dabbous (Giornalista italo-siriana) Antonio Ferrari (Editorialista “Corriere della Sera”) con la moderazione di Chiara Zappa (Direttrice scientifica Agorà del Mediterraneo).
Sempre nella mattina del 29 giugno, la giornalista Azra Nuhefendić, corrispondente di OBC Transeuropa per la Bosnia, presenterà un intervento su “L’islam dei Balcani, un’occasione mancata?” nell’ambito del panel “Il Mediterraneo tra Nazionalismi e Populismi”, assieme all’europarlamentare Brando Benifei e Davide Romano, della sinagoga Beth Shlomo di Milano.
Vai al programma completo

Per informazioni e iscrizioni contattare:
Prashanth Cattaneo
02 6696258 – 339 5335242p.cattaneo@coeweb.org

The fake-news factory: from spin-doctors to little hands
2019-06-24 12:00 - 13:30 | Modelarium, Facoltà di ingegneria civile e architettura, Università di Pristina
Le Courrier des Balkans, in collaborazione con Le Courrier d’Europe centrale e Kosovo 2.0. organizza una conferenza regionale a Pristina su “Les «fake news», armes de la désinformation”.
Niccolò Caranti di OBCT interviene all’interno di una tavola rotonda su “The fake-news factory: from spin-doctors to little hands”, assieme a Bojana Pavlović (Raskrikavanje, Belgrade, Serbie), Besa Luci (Kosovo 2.0, Pristina) e Tatijana Lazarevic (KoSSev, Mitrovica). Modera: Charles Nonne (Le Courrier des Balkans, Ljubljana).

Lezioni di cioccolato
2019-06-19 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione del film

Lezioni di cioccolato
di Claudio CupelliniItalia 2007, 97’

Mattia, titolare di una piccola impresa edile, viene costretto da un suo manovale che ha avuto un incidente e si è rotto le braccia per causa sua, a prendere la sua identità.Il manovale, un egiziano con il sogno di diventare pasticciere, si è infatti iscritto ad un corso, organizzato da una grande azienda dolciaria. Il migliore vincerà un finanziamento per aprire una cioccolateria.
La proiezione sarà introdotta dai testimoni del progetto “Storie da Cinema”.

Viaggiare con il cinema per accostarsi a varie interpretazioni del mondo, per parlare di interculturalità e di identità plurali. Giocare sui toni della commedia per affrontare con leggerezza temi complessi e problematizzare le narrazioni stereotipate di pellicole pensate per far sorridere.
I film della rassegna sono stati proposti in diversi Istituti scolastici del territorio, per mettere a patrimonio comune gli interventi e le testimonianze dei migranti coinvolti nel progetto “Storie da cinema”.
I film del progetto “Storie da Cinema” sono stati proiettati nei seguenti istituti scolastici: Centro di Formazione Professionale ENAIP (Arco), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Pilati (Cles), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Fontana (Rovereto), Istituto Tecnico e Tecnologico “G. Marconi” (Rovereto), Liceo Scienze Umane Marie Curie (Pergine), Centro EDA (presso Liceo Marie Curie, Pergine), Istituto di Istruzione “L. Guetti” (Tione).

Russia Hacked: Problematic Sources for Insights on Conflicts in Ukraine and the South Caucasus
2019-06-15 09:30 - 11:15 | Trento
PANEL 18 – Cybersecurity and International Relations: The Intersection between Technology and Policy | Room 111

Data Analytics for Political Purposes Post Cambridge Analytica/Facebook Scandal
International Affairs, Public Policy in Cyber Security: A Comparative Theoretical Analysis
Nation-states’ Points of Contact for Addressing Cyber Security Threats and Actions
Russia Hacked: Problematic Sources for Insights on Conflicts in Ukraine and the South Caucasus
Giorgio Comai, Centro per la Cooperazione Internazionale (CCI) & Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa (OBCT), Italy

Download materiale: PDF

Due sotto il burqa
2019-06-13 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione del film

Due sotto il burqa
di Sou AbadiFrancia 2017, 88’
Leila e Armand studiano Scienze Politiche e si amano. I genitori di lui sono iraniani che hanno lasciato la patria dopo l’avvento di Khomeini. Lei invece si vede piombare in casa il fratello Mahmoud, reduce dallo Yemen, dove ha aderito al radicalismo islamico. Una delle sue prime imposizioni è quella di impedire alla sorella di incontrare Armand. Il quale però trova una soluzione molto discutibile…
La proiezione sarà introdotta dai testimoni del progetto “Storie da Cinema” ed è realizzata in collaborazione con Epicentro di Cooperativa Progetto 92 e Circolo Culturale Ricreativo l’Allergia

Viaggiare con il cinema per accostarsi a varie interpretazioni del mondo, per parlare di interculturalità e di identità plurali. Giocare sui toni della commedia per affrontare con leggerezza temi complessi e problematizzare le narrazioni stereotipate di pellicole pensate per far sorridere.I film della rassegna sono stati proposti in diversi Istituti scolastici del territorio, per mettere a patrimonio comune gli interventi e le testimonianze dei migranti coinvolti nel progetto “Storie da cinema.”
I film del progetto “Storie da Cinema” sono stati proiettati nei seguenti istituti scolastici: Centro di Formazione Professionale ENAIP (Arco), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Pilati (Cles), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Fontana (Rovereto), Istituto Tecnico e Tecnologico “G. Marconi” (Rovereto), Liceo Scienze Umane Marie Curie (Pergine), Centro EDA (presso Liceo Marie Curie, Pergine), Istituto di Istruzione “L. Guetti” (Tione).

Download materiale: PDF

Sfide globali per il personale sanitario
2019-06-11 13:00 - 18:30 | Trento
Obiettivi

Comprendere come sfide globali (quali i cambiamenti climatici e i flussi migratori) abbiano ricadute sul nostro territorio rispetto alla salute
Rileggere il ruolo del personale sanitario come dialogatore e divulgatore scientifico
Comprendere eventuali correlazioni tra le c.d. malattie ri-emergenti e le sfide globali

A chi si rivolge
Il convegno è pensato per coloro che lavorano in ambito sanitario per lavoro e/o per volontariato, così come qualsiasi altra persona impegnata su temi come: salute globale, migrazioni e cambiamenti climatici.
Info & contatti
Cecilia Piccoli
progetto SurvEthi
Provincia autonoma di Trento
cecilia.piccoli@provincia.tn.it – Tel: 0461 49 34 12
Elisa Rapetti
progetto Educare alla cittadinanza e alla salute globale
Centro per la Cooperazione Internazionale
elisa.rapetti@cci.tn.it – Tel: 0461 18 28 631
Programma
13.00 – 13.30 | Registrazione partecipanti
13.30 – 14.00 | Benvenuto e apertura
14.00 – 15.00 | Sfide globali, Salute e Cura
Si farà luce sulla sostenibilità dell’attuale sistema sanitario e sull’accesso alle cure, partendo dalle sfide globali.
Intervengono:
dott. Roberto Barbiero
dott.ssa Samantha Pegoraro (in video)
dott. Pirous Fateh-Moghadam
15.00 – 15.20 | Q&A
15.20 – 15.50 | Il ruolo degli operatori sanitari riparte dalla comunità
Si rifletterà sul ruolo del personale sanitario nella sua interazione, in qualità di divulgatore e dialogatore scientifico, con la comunità in cui opera.
Interviene:
dott. Eduardo Missoni
15.50 – 16.10 | Q&A
* Coffee break *
16.30 – 17.30 | Malattie ri-emergenti: quali sono e chi colpiscono
Si presenteranno le c.d. malattie ri-emergenti, discutendo quali rientrano in questa definizione e la loro correlazione con i fenomeni globali.
Intervengono:
dott.ssa Maria Grazia Zuccali
inf. Riccardo Sartori
17.30 – 17.50 | Q&A
17.50 – 18.20 | Test per ECM & Valutazione evento
18.20 – 18.30 | Chiusura lavori

Il convegno è promosso all’interno dei progetti Rafforzamento del sistema di sorveglianza e controllo delle malattie infettive in Etiopia (in breve, SurvEthi) e Educare alla cittadinanza e alla salute globale, entrambi co-finanziati dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo.
– SurvEthi mira a potenziare in Etiopia le competenze locali relative all’esistente sistema di sorveglianza e controllo delle malattie infettive e a promuovere lo scambio reciproco di conoscenze e buone pratiche.
Partner: Provincia autonoma di Trento, Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari, Fondazione Bruno Kessler, Medici con l’Africa – CUAMM (Padova), Medici con l’Africa – CUAMM (Trentino), Informatici Senza Frontiere
– Educare alla cittadinanza e alla salute globale promuove una cultura di cittadinanza e salute globale, per rispondere ai bisogni di formazione e di sensibilizzazione in Italia su queste tematiche.
Partner: Centro per la Cooperazione Internazionale, Medici con l’Africa – CUAMM (Padova)

Con il patrocinio dell’Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri

Evento co-finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo

Riconoscimento crediti formativi per il personale sanitario
Provider: APSS

Sognando Beckham
2019-06-05 15:30 - 17:00 | Trento
Proiezione del film

Sognando Beckham
di Gurinder ChadhaGran Bretagna, 2002, 112’
Jess e Jules sono amiche e giocano in una squadra di calcio femminile a Londra. Jules, britannica e costantemente criticata dalla madre per la sua passione per il calcio e il disinteresse per i ragazzi. Jess, i cui familiari indiani non vogliono che pratichi uno sport da uomini, è costretta a farlo di nascosto. L’amicizia tra le due sarà messa a dura prova.
La proiezione sarà introdotta dai testimoni del progetto “Storie da Cinema”.

Viaggiare con il cinema per accostarsi a varie interpretazioni del mondo, per parlare di interculturalità e di identità plurali. Giocare sui toni della commedia per affrontare con leggerezza temi complessi e problematizzare le narrazioni stereotipate di pellicole pensate per far sorridere.I film della rassegna sono stati proposti in diversi Istituti scolastici del territorio, per mettere a patrimonio comune gli interventi e le testimonianze dei migranti coinvolti nel progetto “Storie da cinema”.
I film del progetto “Storie da Cinema” sono stati proiettati nei seguenti istituti scolastici: Centro di Formazione Professionale ENAIP (Arco), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Pilati (Cles), Istituto Tecnico Economico e Tecnologico Fontana (Rovereto), Istituto Tecnico e Tecnologico “G. Marconi” (Rovereto), Liceo Scienze Umane Marie Curie (Pergine), Centro EDA (presso Liceo Marie Curie, Pergine), Istituto di Istruzione “L. Guetti” (Tione).

Download materiale: PDF

Populismo in Turchia
2019-05-31 18:00 | Trento
“Globalizzazione vuol dire integrazione dei mercati, soprattutto dei beni e dei capitali, con aumento delle pressioni competitive, maggiore circolazione di beni e servizi tra paesi e riduzione delle differenze di prezzo. E proprio alla competizione di paesi a basso costo del lavoro, allo spiazzamento di lavoro poco qualificato nei paesi avanzati, – ha dichiarato Tito Boeri, direttore scientifico del Festival dell’Economia – che viene imputata la richiesta pressante di una chiusura delle frontiere e la rivoluzione in corso nelle rappresentanze politiche dei paesi occidentali. Negli ultimi anni in molti paesi si è assistito all’affermazione di partiti che contrappongono il popolo all’élite e che invocano il protezionismo e il ripristino della sovranità nazionale. L’ideologia è relativamente semplice: c’è un popolo inteso come un blocco omogeneo cui si contrappone un’èlite altrettanto omogenea nell’essere corrotta e lontana dai problemi dei cittadini. In mezzo a queste due entità non c’è spazio per corpi intermedi”.
Cosa spiega questi sviluppi che modificano radicalmente le tradizionali divisioni fra destra e sinistra, gli assi del conflitto politico e che hanno già messo in crisi le socialdemocrazie europee? Questo interrogativo, che ha stimolato molta ricerca economica negli ultimi anni, sarà al centro della quattordicesima edizione del Festival dell’Economia di Trento (30 maggio- 2 Giugno 2019) il cui tema è appunto: Globalizzazione, nazionalismo e rappresentanza.
Negli ultimi diciassette anni la Turchia ha registrato grandi cambiamenti. L’iniziale fase riformista è stata soppiantata da un assetto autoritario e la crescita da una profonda crisi economica. Solo il potere di Erdogan è rimasto inalterato. Ma grazie a quali strategie economiche e politiche?
Introduce Mario Raffaelli, presidente del Centro per la Cooperazione Internazionale di Trento
Intervengono:
– Fazila Mat, ricercatrice OBC Transeuropea/CCI
– Cengiz Aktar, politologo e scrittore
– Esra Çeviker Gürakar, economista politica.
Si veda il programma completo del Festival dell’Economia
INFO:
OBC Transeuropa/CCI
Tel: +39 0461 1828600
mail: segreteria@balcanicaucaso.org
web: www.balcanicaucaso.org

Giornata internazionale delle fasce bianche
2019-05-31 17:00 | Trento
Lo abbiamo fatto, lo vogliamo rifare. Vogliamo ripetere il gesto, replicare il silenzio. Vogliamo continuare a costruire pezzi di pace che non c’è, di pace mancata.
Il 31 maggio, alle ore 17.00, saremo di nuovo lì, con le nostre fasce bianche al braccio, con le lenzuola stese sui balconi, in silenzio, a gridare il nostro no alle guerre, a tutte le guerre.
Lo faremo ripetendo il gesto che da Prijedor, nella Republika Srpska della Bosnia Erzegovina, negli anni ha conquistato l’Europa. Fu solo un ragazzo a iniziare la protesta, davanti al municipio, solo, in silenzio. Rimase lì, urlando il suo “non ci sto”. Si mise lì davanti, senza nessuno accanto, per dire che la falsa pace della Bosnia Erzegovina non gli andava bene. Il suo essere solo diventò gruppo e poi folla, negli anni successivi.
Dal 2013 è diventata la Giornata Internazionale delle fasce bianche, che ad oggi si commemora in diverse città europee. Lo si fa in ricordo dei cittadini non serbi che nel 1992 furono obbligati dalle autorità serbo-bosniache di Prijedor a portare una fascia bianca al braccio per essere riconoscibili e a mettere al balcone delle case un lenzuolo, per segnalare chi le abitava. Poi, in 53.000 furono vittime di persecuzione e deportazione, 31.000 civili vennero rinchiusi nei lager, 3.173 – di cui 102 bambini e 256 donne – vennero uccisi.
E’ la storia di una pace che non c’è, quella che ci raccontano quelle fasce. E’ il racconto di massacri impuniti, di violenze scordate, di responsabilità mai ammesse. E’ una storia che ci riguarda e che ripete altre storie. Si ripete ovunque muoiano ragazzi, donne, uomini, anziani, nella nostra indiferenza. Si replica sotto le bombe in Yemen, nelle guerre di Libia, Siria. Si rinnova ovunque la fine dei combattimenti non abbia portato il suono della pace: Kosovo, Cipro, Corea, Colombia, le terre d’Africa. Tutto questo “ci riguarda”.
Per queste ragioni il 31 maggio torneremo in strada a Trento, in Piazza Santa Maggiore alle 17.00, con le nostre fasce bianche e in silenzio. Lo faremo per continuare a ricordare. Lo faremo per ribadire che la pace va costruita con fatica, ogni giorno, rispettando i diritti di ogni individuo, consentendogli di vivere con il proprio lavoro, le proprie idee, le proprie convinzioni. Lo faremo perché la libertà degli altri è la nostra libertà. Lo faremo, perché è giusto. Lo faremo “Jer me se tiče” (Perché mi riguarda), usando il nome che si è dato il movimento di giovani bosniaci che dal 2013, ogni 31 maggio, si mettono la fascia bianca al braccio in memoria di tutte le vittime civili di Prijedor.
Hanno manifestato la loro adesione:
Associazione Trentino Con i Balcani onlus
Associazione Progetto Prijedor
Forum trentino per la pace e i diritti umani
Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa/ Centro per la Cooperazione Internazionale
Associazione 46° Parallelo
Fondazione Franco Demarchi
Organizzazioni di FArete
Coordinamento Nazionale Comunità di Accoglienza

Chi ha paura della Libia?
2019-05-31 16:00 - 17:00 | Trento
Nel 2011 in Libia crolla il regime fortemente centralizzato del generale Gheddafi. Da allora il paese, che ha una struttura sociale tribale, sta vivendo un periodo di forti tensioni e conflitti interni. In questo quadro, il processo di decentramento, sancito anche dalla costituzione del 2012, pone enfasi nel livello locale come la base su cui costruire la struttura del futuro stato libico. Alcuni attori nel paese, tuttavia, credono che un eccessivo potenziamento del livello locale corra il rischio di portare alla disgregazione della comunità nazionale. La tensione tra le autorità e le milizie è caratterizzata come una lotta tra il “centro” (o “i centri”), che controlla(no) le istituzioni, il flusso di petrolio e altri beni, e una “periferia” marginale che può mettere in discussione la legittimità del centro tramite l’uso della forza e l’appello a lealtà locali.

L’evento proposto intende approfondire le complesse dinamiche che caratterizzano la situazione attuale in Libia e offrire chiavi di lettura per comprendere le sfide che, nel contesto della globalizzazione, mettono alla prova i sistemi politici, la democrazia, lo stato nazione. L’evento metterà in evidenza il ruolo che in questo quadro possono giocare le autorità locali e in particolare la presenza di un programma europeo a supporto di scambi con omologhe istituzioni locali europee e un percorso di formazione, a cui il CCI contribuisce.
Introduce e coordina
Gabriel Echeverria, Centro per la Cooperazione Internazionale, CSG
Interviene
Gian Franco Damiano, presidente della Camera di Commercio italo-libica

Formatore/i:
Gian Franco Damiano, Presidente della Camera di Commercio Italo-Libica
Gabriel Echeverria, CCI – u.o Competenze per la Società Globale
Download materiale: PDF

Searching Relief in Places of Pain
2019-05-28 13:30 - 14:45 | Università di Turku, Turku, Finlandia
Niccolò Caranti partecipa ad una tavola rotonda dal titolo “Searching Relief in Places of Pain” all’interno del convegno “Remembrance, Trauma Transmission & Experiential Learning” all’Università di Turku. Presenterà l’iniziativa “Gli ultimi: prigionieri serbi e russi sul fronte alpino“, realizzata da OBCT all’interno del progetto Again Never Again.
Assieme a lui prendono la parola Neringa Latvytė Gustaitienė della Università di Vilnius (Lituania) e Kimmo Kestinen del Red Memorials Project del Museo del Lavoro Werstas (Finlandia). Modera Jason Finch dell’Università Åbo Akademi University (Finlandia).

Download materiale: PDF

Emergenza Beira
2019-05-23 18:00 - 19:30 | Trento
Il cicolone Idai è approdato in Mozambico tra il 14 e 15 marzo 2019, causando enormi danni in particolare alla città di Beira, capitale della provincia di Sofala. Il Trentino da decenni collabora con la provincia di Sofala attraverso un programma di cooperazione decentrata promosso dalla Provincia di Trento e gestito dall’associazione Consorzio Associazioni con il Mozambico (CAM), che è stato oggetto di una ricerca valutativa da parte del Centro nel 2011-12.CAM ha sede e opera da anni anche a Beira, è un partner storico e affidabile, riconosciuto come tale dalle autorità locali. Grazie a questo suo ruolo, nelle settimane seguenti il ciclone CAM ha svolto attività di monitoraggio della situazione, in collaborazione con diversi attori, locali e internazionali presenti a Beira. Con la consapevolezza che fenomeni atmosferici estremi possono colpire ovunque nel mondo, anche se alcune zone sono maggiormente predisposte di altre, questo incontro racconta come un’associazione trentina, in collaborazione con altri attori di cooperazione internazionale quali l’Università di Trento sta operando a Beira nella concitata fase post-emergenziale. L’obiettivo è condividere con altre organizzazioni e con la cittadinanza una testimonianza diretta e uno sguardo ravvicinato sulla grave situazione con cui deve fare i conti la popolazione di Beira e di Sofala. Verranno condivise pratiche significative di attività di ricostruzione dopo un disastro ambientae e si vuole mettere a fuoco il ruolo del Trentino in questo delicato e critico momento storico per il Mozambico.
Introducono:
Paolo Rosatti, presidente CAM
Corrado Diamantini, cattedra UNESCO per lo sviluppo sostenibile, Università di Trento
Intervengono:
Gianpaolo Rama, membro del direttivo del CAM
Isacco Rama, direttore del Cam
Modera:
Stefano Rossi, CCI – u.o. Competenze per la Società Globale

Download materiale: JPG

Fra nazionalismi e diritti umani
2019-05-21 15:00 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Programma Tavola rotonda: una storia fatta di storie fra identità culturali e balcanizzazione politica

15.00 Introduzione di Giuliano Geri. Presentazione della programma e finalità dell’incontro
15.20 Leggere l’Europa attraverso l’esperienza della Bosnia Erzegovina – Luisa Chiodi, direttrice OBC Transeuropa
15.40 I viaggi della memoria in Bosnia Erzegovina e nei Balcani – Marco Abram, OBC Transeuropa
16.00 Fra Storia e narrazione – Elvira Mujcic, scrittrice
16.20 Pausa
16.30 Come una nuvola – Sara Maino
17.10 Popoli Incontri Identità – Maria Di Russo e Lucrezia Michelotti17.40 Conclusioni e domande

Informazioni: https://www.iprase.tn.it

Europa in 3Dì
2019-05-18 17:30 - 19:00 | Il Sogno Aps, Via Guglielmi 19, Pergine Valsugana
All’interno dell’evento Europa in 3Dì, organizzato da Il Sogno Aps, Niccolò Caranti tiene un laboratorio sulla disinformazione. Dopo una breve introduzione teorica al tema delle “fake news” il workshop proporrà alcune attività con lo scopo di imparare a districarsi nel disordine informativo. Fra le altre cose ai partecipanti verrà chiesto di provare a creare e riconoscere notizie false.

I bambini di Bjelave
2019-05-18 11:30 | Udine, Salone del Popolo, via Nicolò Lionello 1
E’ “contagio” il filo conduttore del Festival vicino/lontano 2019, in programma a Udine dal 16 al 19 maggio. Un festival culturale nato nel 2005 insieme al Premio letterario internazionale Tiziano Terzani, per promuovere momenti di riflessione pubblica su questioni aperte e temi cruciali del nostro tempo e cercare di comprendere – insieme a studiosi, giornalisti, scrittori e artisti – come funziona il mondo in cui viviamo. Ancora una volta, incontri, dibattiti, conversazioni, conferenze, mostre, spettacoli e proiezioni occuperanno, per quattro intense giornate, il centro storico di Udine e alcuni dei suoi edifici storici.
Un centinaio gli appuntamenti in programma, che coinvolgeranno più di 250 protagonisti del mondo della cultura e dell’informazione per cercare di leggere, in confronti e dibattiti aperti al pubblico, il mondo e la sua complessità. E’ promosso da Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, Turismo FVG, Comune di Udine, Fondazione Friuli, con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Cuturali.
Da Sarajevo, città già sotto assedio da tre mesi, il 18 luglio 1992 è partito un convoglio di 67 bambini tra i quali 46 tra orfani e minori con situazioni disagiate che stavano all’orfanotrofio e vennero accolti in Italia. Non tutti erano orfani e nonostante questo, non sono stati rimpatriati ma dati in adozione.
Alcuni dei genitori biologici li hanno cercati per anni. La vicenda dei bambini di Bjelave è una tragica storia, riemersa ora dal buio, grazie anche all’inchiesta della giornalista Nicole Corritore (per Osservatorio Balcani, Caucaso e Transeuropa/CCI) e dal giornalista Andrea Oskari Rossini (per Rai3 – Agenda del Mondo).
Il dialogo sarà moderato da Gianluca Paciucci.
L’evento si inserisce nella rassegna “Estensioni” a cura di Bottega Errante, aspettando”La Notte dei Lettori”.
Scarica il programma completo del Festival vicino/lontano (PDF )
INFO:
Sito del Festival vicino/lontano

Made with Italy. The ethical brand of the Italian Cooperation in the Western Balkans - EXCO 2019
2019-05-15 12:00 - 13:00 | Roma, Casa del Cinema di Roma, Largo Marcello Mastroianni 1, Roma
Panel:
“MADE WITH ITALY”
The ethical brand of the Italian Cooperation in the Western Balkans
Representative from Italian Agency for Development Cooperation
Anna Carboni, VIS
Altin Meshini, Pro Permet Consortium
Nicola Battistella, Rtm
Luisa Chiodi, OBC Transeuropa/CCI
Informazioni e programma completo della Fiera: EXCO2019

Le elezioni ai tempi dei social media. Elezioni europee, disinformazione e micro-targeting: che fare?
2019-05-14 14:00 - 18:00 | Roma, Casa del Cinema di Roma, Largo Marcello Mastroianni 1, Roma
In vista delle elezioni europee, ad un anno dalla Dichiarazione di Perugia – che chiedeva nuove regole e maggiore trasparenza nella propaganda politica sui social network in particolare durante le campagne elettorali, ci interroghiamo sui passi compiuti sino ad ora, e su cosa c’è ancora da fare per salvaguardare la trasparenza del discorso pubblico e l’integrità dei processi democratici. Coinvolgendo esperti, ricercatori, enti regolatori, autorità di garanzia, giornalisti e rappresentanti della società civile, il workshop intende fare il punto sullo stato del dibattito in materia di disinformazione in Italia, in relazione in particolare alle campagne elettorali, con un focus sulle elezioni europee di maggio, e stimolare una discussione orientata alla formulazione di raccomandazioni pratiche per migliorare la trasparenza della sfera pubblica online nel rispetto dei valori costituzionali e dei diritti fondamentali.
SALUTI ISTITUZIONALI
Mario Raffaelli, Presidente Centro per la Cooperazione Internazionale
PRIMA SESSIONE, La disinformazione all’opera
INTRODUCE E MODERA: Fazila Mat, OBC Transeuropa / Centro per la cooperazione internazionale
Fabiana Zollo e Walter Quattrociocchi, Università Ca’ Foscari Venezia
Nicola Bruno, Dataninja
Giorgio Comai, OBC Transeuropa / Centro per la cooperazione internazionale
SECONDA SESSIONE, Ripensare le regole del gioco
MODERA: Tommaso Scannicchio, CILD, Coalizione Italiana Libertà e Diritti Civili
Fabio Chiusi, Valigia Blu / Nexa Center for Internet & Society
Riccardo Acciai, Garante per la protezione dei dati personali
Daniele De Bernardin, Openpolis
Antonella Napolitano, Privacy International
CONCLUSIONI. Verso la formulazione di raccomandazioni
L’evento è organizzato nell’ambito del progetto ESVEI, Exploring systemic vulnerabilities for external influence in Italy , promosso da Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa / Centro per la Cooperazione Internazionale.

Storie dalla città
2019-05-10 10:00 - 2019-05-31 13:00 | Rovereto, Smart Lab di Rovereto in Viale Trento, 47-49 + ONLINE
Le storie delle persone che abitano la città, le nostre storie, costruiscono il volto e i contorni di questa comunità. Sentirsi parte di un luogo significa sapere di avere voce, di poter dire e fare per il bene e il bello di quel luogo, per noi, per gli altri.
Collezionando foto e racconti di cui le e i partecipanti si sentono protagonisti, il laboratorio renderà visibile la pluralità dei punti di vista e dei percorsi di vita di chi abita Rovereto, ricostruirà uno sguardo collettivo e inizierà così un percorso di sviluppo di comunità che aprirà spazi e tempi per pensare, decidere e cambiare insieme i destini della comunità.
Perché partecipare

Perché la tua storia è importante e contribuirà a costruire un “racconto collettivo” che verrà presentato alla città
Per ascoltare diversi punti di vista
Per sapere cosa succede in città
Per conoscere nuove persone e stare insieme
Per costruire la comunità in cui vorresti vivere

—
Facciamo storie! è un progetto per chi abita e vive la città, persone e organizzazioni. Si propone di contribuire e alimentare un processo di sviluppo di comunità con tutti gli attori interessati: quelli già attivi e quelli che intendono attivarsi.
Iniziativa a cura del Centro per la Cooperazione Internazionale, u.o. Competenze per la Società Globale e ATAS onlus, con il supporto e in dialogo con il Servizio Politiche Sociali del Comune di Rovereto.
Puoi scegliere di partecipare in qualunque momento o fase di lavoro! Contattaci!
silvia.valduga@atas.it, 0464 432230

Information at a time of fake news, disinformation and post-truth politics
2019-05-06 11:00 - 2019-05-07 13:30 | Pisa, Aula Magna P.zza martiri della libertà, 42
Il workshop è parte del Jean Monnet Project “EU-Russia: Connecting People and Ideas. Revolution, Post-Soviet Space, Information”, coordinato dalla Dott.ssa Serena Giusti.
Programma:
Monday, May 6
Venue: Aula Magna (Sede Centrale)
11.00 – 11.15
Welcome Remarks
Rector/Department Director
Serena Giusti, Coordinator of the project
11.15 – 13.00
Round Table: Responses to the challenges of the politics of manipulation
Chair: Serena Giusti – Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Benjamin V. Wohlauer – Consul General of the United States of America in Florence
Alexandre Stutzmann – Director for External Policies in the European Parliament
Raimonda Miglinaite – East Stratcom Task Force, European External Action Service
Matthew Loveless – European University Institute
Debate
13.00 – 14.00 Lunch
14.00 – 15.30
Session 1: Fake news, disinformation and post-truth politics in the Post-Soviet Space and Russia
Chair: Elisa Piras, Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Alicia Walness – King’s College London
Countering Information Operations: Why Words Fail Us
Nicolas de Pedro – The Institute for Statecraft, London
Disinformation and Russian Strategic Thinking
Michael Berk – President & CEO Alton Corporation
Interference, useful idiots and “enemies of the people”: how do we draw the lines in an information war?
Francesco Bechis – Editor-at- large «Formiche»
Sharp Power and Media: the Russian Approach
Debate
15.30 – 16.00 Coffee break
16.00 – 17.30
Session 2: Fake news, disinformation and post-truth politics in the Post-Soviet Space and Russia
Mara Morini – University of Genova
Myths and Realities of Putinism in the post-truth Politics
Vasil Navumau – Johan Skytte Institute of Political Studies, Tartu
Integration or Absorption? Media Representations of the Latest Russia-Belarus Negotiations
Mihail Stojanoski – University of Strasbourg
When a credible source turns ‘fake’: the Relotius affair and the German system for combatting fake news
Debate
Tuesday, May 7
Venue: Aula Magna (Sede Centrale)
9.00 – 11.00
Session 3: The media and fake news
Introduction and Chair: Francesco Ceccarelli, Sant’Anna School of Advanced Studies
Speakers:
Anna Zafesova – «La Stampa» and «Il Foglio»
Journalism and fake news
Urban Larssen – Södertörn University and Centre for Baltic and East European Studies
Dealing and coping with fake news in everyday professional life in Sweden
Giorgio Comai – Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (OBCT/CCI)
Responding to alleged Russian interference by focusing on the vulnerabilities that make it possible
Rocco de Nicola – IMT Lucca
The Toffee Project: Tools for Fighting Fakes”.
Debate
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.00
Session 4: The media and fake news
Iryna Zhyrun – High School of Economics, Moscow
Fake news in real media: consequences for the dynamics of conflict situations
Emanuela Caiani, Scuola Normale Superiore, Pisa
The populist radical right, the internet and European democracy
Matteo Monti – Sant’Anna School of Advanced Studies
Google, the Press, and the EU Legislation: an Analysis of the ‘Fake News’ issue
Debate
13.00 – 13.30
Final Remarks: Francesco Ceccarelli, Elisa Piras, Luigi Cino and Serena Giusti
Conference Organizers
Serena Giusti
Francesco Ceccarelli
Luigi Cino
Elisa Piras
Contacts
serena.giusti@sssup.it
luigi.cino@sssup.it
elisa.piras@sssup.it
www.santannapisa.it

Download materiale: JPG

Montagne d'Altreterre
2019-05-03 18:00 - 19:30 | Trento
Atlante è la catena montuosa che percorre il Marocco, ergendosi a barriera fra il Mediterraneo e il Sahara. Il suo nome si rifà alla figura del mitologico titano condannato a sorreggere la volta celeste sulle proprie spalle; quello stesso titano campeggiava sul frontespizio della cinquecentesca raccolta di carte geografiche del fiammingo Mercatore, che da allora divenne “atlante” per antonomasia. Marocco, montagna e mondo intero sono le parole chiave del concerto che anche quest’anno il coro Altreterre di Trento propone in occasione del Trento Film Festival, per un viaggio immaginario alla scoperta di tradizioni musicali lontane nello spazio e nel tempo.

Per informazioni
Stefano Regazzola – stefano.regazzola@cci.tn.it – Tel 0461 1828642

Giornata mondiale della libertà di stampa
2019-05-03 12:00 | Roma, Casa del Cinema di Roma, Largo Marcello Mastroianni 1, Roma
In occasione della Giornata mondiale della libertà d’informazione sono previste due iniziative a Roma.
Alle ore 12.00 si terrà un presidio presidio in Piazza Santi Apostoli, nei pressi della sede della Rappresentanza italiana della Commissione Ue e dell’Ufficio d’informazione del Parlamento europeo, per ricordare Daphne Caruana Galizia, Jan Kuciak, Victoria Marinova, che ancora non hanno avuto verità e giustizia, per la libertà di stampa in Turchia, per dire no a minacce e violenza contro croniste e cronisti. Verrà inoltre ricorato Massimo Bordin di Radio Radicale.
Saranno presenti Caroline Muscat, giornalista maltese amica e collega di Daphne Caruana, Jan Krempasky, cronista slovacco collega di Kuciak, Asmae Dachan, giornalista e scrittrice siriana, e per OBC Transeuropa/CCI la ricercatrice turca Fazila Mat. Ci sarà anche una iniziativa nelle scuole di Roma e del Lazio con la Rete NoBavaglio.
Nel pomeriggio, a partire dalle ore 16.00 presso la sede della Fnsi – Federazione Nazionale Stampa Italiana di Corso Vittorio Emanuele, si terrà l’incontro sulla Carta di Assisi, manifesto per un linguaggio e una informazione corretti e responsabili. L’appuntamento è accreditato dall’Ordine dei giornalisti ai fini della formazione professionale continua.
Interverranno, tra gli altri, Paola Spadari, presidente Odg Lazio; padre Enzo Fortunato, portavoce del Sacro Convento di San Francesco di Assisi; padre Mauro Gambetti, Custode del Sacro Convento di San Francesco di Assisi; padre Antonio Spadaro, direttore di Civiltà cattolica; Saleh Ramadan, Imam della Grande Moschea di Roma; Ruth Dureghello, presidente della Comunità Ebraica di Roma; Giuseppe Giulietti, presidente Fnsi; Vittorio Di Trapani, segretario Usigrai; Paolo Borrometi, Elisa Marincola e Antonella Napoli di Articolo 21; Marino Bisso, di NoBavaglio; Riccardo Cristiano, Associazione Amici di Padre Dall’Oglio. Coordina Roberto Natale, direttore del Comitato scientifico di Articolo 21.
INFO:
FNSI – Federazione Nazionale Stampa Italiana
tel: +39 06 680081
e-mail: segreteria.fnsi@fnsi.it
web: www.fnsi.it

Giornata della libertà di stampa
2019-05-02 11:00 - 13:00 | Trento
Contro ogni tipo di censura, il 2 maggio Trento sarà capitale italiana della buona informazione e del diritto costituzionale dei cittadini a essere correttamente informati. Con un giorno di anticipo, rispetto alla data del 3 maggio fissata dalle Nazioni Unite, in città si celebra la Giornata internazionale della libertà di stampa.
La scelta di Trento, città Antonio Megalizzi il giovane aspirante giornalista ucciso lo scorso dicembre durante un attentato terroristico a Strasburgo, non è casuale: segue il filo rosso del XXVIII congresso FNSI che si è tenuto a Levico attorno al tema “L’informazione non è un algoritmo” e il Protocollo sulla cultura dell’informazione, siglato dal Sindacato e Ordine dei giornalisti con la Provincia di Trento per contrastare, con corsi di formazione nella scuole trentine, il dilagare delle fake news e del linguaggio dell’odio.
PROGRAMMA:
Introduzione e coordinamento dei lavori di Rocco Cerone, segretario del Sindacato giornalisti del Giornalisti del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
Saluto di Mauro Keller, presidente dell’Ordine Dei Giornalisti del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
Interventi di:
– Paolo Borrometi, presidente di Articolo 21 Paolo Borrometi , uno dei 21 giornalisti italiani sotto scorta
– Monica Andolfatto, segretaria del Sindacato dei giornalisti del Veneto, giornalista finita nel mirino dei casalesi
– Carlo Muscatello, presidente dell’Assostampa Friuli Venezia Giulia,
– Giuseppe Giulietti, presidente della Federazione Nazionale Stampa Italiana
– Fazıla Mat, ricercatrice turca di OBC Transeuropa/CCI
– Asmae Dachan, giornalista siriana.
Nel corso dell’evento sara’ proiettato uno stralcio del reportage ”Turchia, la più grande prigione dei giornalisti” alla presenza dell’ autrice Antonella Napoli, giornalista e scrittrice che ha seguito i processi a decine di operatori dell’informazione turchi. Saranno inoltre presenti il giornalista Donato Ungaro e Marcella Monni, del “Teatro delle Albe” di Ravenna, querelati per aver raccontato di infiltrazioni mafiose nel Comune di Brescello.
La partecipazione è libera.
INFO:
Sindacato del Trentino-Alto Adige/Sudtirol
tel: +39 0471 971438
Via dei Vanga, 22 – Bolzano
web: www.sindacatogiornalistitnbz.it

Crossing Borders Symposium
2019-05-02 10:00 - 16:00 | San Diego, California (USA)
Research Talk with Shahram Khosravi, Stockholm University
10:00 am – 10.50 am
“Syrian Civil War, Refugees & Immigration: The Case of the EU”
11:00 am, 12:20 pm
Reese Erlich, Journalist
Luisa Chiodi, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
Schirin Amir-Moazamim, Freie Universitat Berlin
Michael Provence, UC San Diego
“Migrant Caravan: The Case of the Americas”
1:30 pm – 2:30 pm
Abigail Andrews, UC San Diego
Elena Zilberg, UC San Diego
Joe Wiltberger, Cal State University, Northridge
“Immigration and the Muslim Ban” with Neda Maghbouleh, University of Toronto
2:45 pm – 4:00 pm

Download materiale: PNG

Sarajevo. Dalla resilienza alla resistenza
2019-04-27 15:00 | Villa Lagarina (TN), Malga Cimana, Località Cimana dei Presani
Sarajevo, aprile 1992 – febbraio 1996. Città che ha vissuto l’assedio più lungo del XX secolo, accerchiata e colpita quotidianamente dalle colline che la circondano, lasciata senza acqua corrente, luce, gas, comunicazioni per quasi quattro anni. Durante quel periodo i sarajevesi resistettero e riuscirono ad elaborare collettivamente un approccio resiliente alle drammatiche condizioni imposte, re-utilizzando quello che c’era per far fronte alle esigenze quotidiane e continuando a vivere ed animare culturalmente la città.
Sarajevo e la Bosnia Erzegovina oggi, a oltre vent’anni dagli accordi di pace: luoghi dove le dinamiche nazionaliste mantengono vivo il conflitto, che assume forme diverse da quella armata degli anni ’90. I relatori parleranno del movimento che va dalla resilienza nei tempi dell’assedio a nuove forme di resilienza e resistenza attuali.

PROGRAMMA
15.00 – Interventi
– Jovan Divjak, fondatore di Obrazovanje gradi Bih (L’Istruzione costruisce la Bosnia) e autore di “Sarajevo mon amour” (Infinito Edizioni, 2008)
– Matteo Pioppi, curatore di “Sopravvivere a Sarajevo” (Bébert Edizioni, 2017)
Introduce e modera Nicole Corritore, giornalista di OBC Transeuropa. Traduzione di Kanita Fočak, architetto, interprete e anima culturale di Sarajevo.
Sarà disponibile in vendita una selezione letteraria a cura di “Libreria Due Punti” di Trento.

Prima dell’incontro, pranza con i relatori

Ore 12:00 -14:30
Malga Cimana propone:
Piatto Malga – Gnocchi di pane con burro profumato alle erbette e petali, stracotto di manzo, polenta di patate e insalata di cavolo viola
* disponibile alternativa vegetariana€ 18,00 (€ 3,00 in donazione all’Associazione L’istruzione costruisce la Bosnia)

Prenotazioni e informazioni:
Malga Cimana
Ilaria: 346 3128623
e-mail: info@malgacimana.com web: www.malgacimana.com

Download materiale: PDF

Talien
2019-04-17 20:30 - 23:00 | Trento
Proiezione di
Talien
di Elia Moutamid
Italia / 2017 / 87′
Abdelouahab ‘Aldo’ decide di tornare in Marocco, accompagnato dal figlio Ilyass ‘Elia’, dopo quasi quarant’anni passati in Italia. Il viaggio rappresenta l’occasione per un padre e un figlio di incontrarsi, spiegarsi e capirsi.
La proiezione introduce la sezione “Destinazione… Marocco” del 67. Trento Film Festival.
Sarà presente il regista

Download materiale: PDF

Mobilizing at the Periphery of Europe: Social Movements in the Western Balkans
2019-04-17 16:00 - 18:00 | Trento
Il seminario si inserisce nel progetto “EUWeBER ” che mira ad offrire agli studenti universitari una migliore conoscenza delle questioni di politica estera europea in particolare in rapporto ai paesi del sud-est Europa e del Partenariato orientale. Prevede seminari interattivi in alula e trasmessi online per un pubblico più vasto, opportunità di tirocinio presso Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa (OBCT) e un blog realizzato dagli studenti.
Il progetto è promosso dal Centro di eccellenza Jean Monnet dell’Università di Trento in collaborazione con OBC Transeuropa, unità operativa del CCI e gode del sostegno dell’Unione europea.
Interventi:

Introduce: Roberto Belloni, Università di Trento
Relatrice: Chiara Milan, Università di Graz

Per ulteriori riformazioni Università di Trento

Download materiale: PDF
