Per Milica e Sanja
Gentilissima Milica, per carsija si intende il centro storico di una città. Credo provenga da origini ottomane ed è una parola diffusa nell'area Balcanica.
Gentilissima Sanja, hai ragione nel sostenere l'inesatezza di : "chiunque sia stato a Mostar e l'abbia fatto consapevolmente sa bene che la linea di fronte interna non e' mai stato il fiume ne' tantomeno le sue acque"...non è vero, nel '93 i mussulmani, al di là del fiume si salvavano! C'è stata una separazione fisica/geografica/mentale e culturale della città...tutt'ora esiste!
La carsija indica il centro storico e da quando Mostar esiste il ponte e le vie intorno ad esso sono il centro storico. Visto che si trova prevalentemente sulla sponda sinistra i "croati" lo hanno attribuito alla parte "mussulmana" ma il ponte è dei Mostarini (a pensar che ci sono bimbi e famiglie della sponda destra che non vi hanno mai messo piede e non lo riconoscono come simbolo della loro città.
Non squalifichiamo l'articolo. E' bello parlar di Mosta
Gentilissima Sanja, hai ragione nel sostenere l'inesatezza di : "chiunque sia stato a Mostar e l'abbia fatto consapevolmente sa bene che la linea di fronte interna non e' mai stato il fiume ne' tantomeno le sue acque"...non è vero, nel '93 i mussulmani, al di là del fiume si salvavano! C'è stata una separazione fisica/geografica/mentale e culturale della città...tutt'ora esiste!
La carsija indica il centro storico e da quando Mostar esiste il ponte e le vie intorno ad esso sono il centro storico. Visto che si trova prevalentemente sulla sponda sinistra i "croati" lo hanno attribuito alla parte "mussulmana" ma il ponte è dei Mostarini (a pensar che ci sono bimbi e famiglie della sponda destra che non vi hanno mai messo piede e non lo riconoscono come simbolo della loro città.
Non squalifichiamo l'articolo. E' bello parlar di Mosta
